tirantez

(redireccionado de tiranteces)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tiranteces: hostilidad, tirantez

tirantez

1. s. f. Calidad de tirante.
2. ARQUITECTURA Dirección de los planos de hilada en un arco o bóveda.
NOTA: En plural: tiranteces
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

tirantez

 
f. Calidad de tirante.
Distancia mínima entre los extremos de una cosa.
fig.Falta de conformidad en las relaciones entre estados, clases sociales, partidos políticos, amistades, etc.
arq. Dirección de los planos de hilada de un arco o bóveda.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

tirantez

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tirantez

tension

tirantez

SF
1. (Téc etc) → tightness, tension
2. (fig) (= tensión) → tension, strain
la tirantez de las relaciones con Eslobodiathe strained relations with Slobodia, the tense state of relations with Slobodia
ha disminuido la tirantezthe tension has lessened
3. (Fin) → tightness
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sin explicarse la alta tolerancia del abate Troubert, Birotteau quiso sustraerse a la felicidad que la señorita Gamard pretendía aderezarle a su manera, y que ella creía tan aceptable como sus confituras; pero el infeliz, a causa de la simplicidad de su carácter, lo intentó muy torpemente. La separación no se hizo, pues, sin tiranteces y picoterías, a las cuales el abate Birotteau procuró mostrarse insensible.
El predominio de los colegiales en las cátedras de la Universidad (que conllevó tiranteces entre ambas instituciones) y el paso de aquellos a los altos puestos de la administración polisinodial de los Austrias fue combatido en el siglo XVIII por el nuevo estilo de gobierno de los Borbones, partidarios de un gobierno más centralizado, y que prefirieron confiar en los manteístas o universitarios que vestían manteo y no beca, es decir, los no colegiales.
Ya que, al fin y al cabo, el acuerdo contribuiría a atenuar las permanentes tiranteces entre ambas potencias, pudo olvidar la pasada afrenta.
Sin embargo, los vínculos políticos de las cajas de ahorros, unidos a que la Alcaldía y Urbanismo pertenecían a partidos diferentes y a tiranteces con la Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía rompieron el consenso sobre el proyecto.