tirador

(redireccionado de tiradores)
También se encuentra en: Sinónimos.

tirador, a

1. s. Persona que tira, lanza o dispara el tirador disparó desde la azotea.
2. Persona que estira una cosa.
3. s. m. Instrumento con que se estira una cosa.
4. Asidero del cual se tira para abrir o cerrar una cosa se ha roto el tirador del cajón. asa, picaporte
5. Cordón, cinta, cadenilla o alambre del que se tira para hacer sonar la campanilla o el timbre de una casa.
6. Pluma metálica que sirve de tiralíneas.
7. Horquilla con mango, con dos tiras de goma sujetas en sus extremos y unidas por una badana, usada por los muchachos para disparar piedras, perdigones u otros objetos. tirachinas, tiragomas
8. Regla de hierro usada por los picapedreros.
9. s. m. y f. ARTES GRÁFICAS, OFICIOS Y PROFESIONES Prensista, persona que trabaja en la prensa de una imprenta.
10. s. m. Argent., Urug. Tirante, cada una de las dos tiras que sostienen un pantalón.
11. Argent. Cinturón de cuero curtido propio de la vestimenta del gaucho.
12. tirador de oro Instrumento que reduce este mineral a hilo.

tirador, -ra

 
m. f. Persona que tira, especialmente si es hábil.
Persona que estira.
m. Instrumento con que se estira.
Asidero, cordón, etc., de que se tira.
Especie de tiralíneas.
Especie de horquilla con mango, con dos gomas unidas para disparar piedrecitas, perdigones, etc.

tirador, -ra

(tiɾa'ðoɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que tira o dispara La policía apostó tiradores en puntos estratégicos.

tirador


sustantivo masculino
1. pieza de una puerta o cajón que sirve para abrirlos tirando de ella Los cajones del mueble tienen tiradores de madera.
2. instrumento compuesto de una pieza en forma de Y y una banda elástica atada a sus extremos Los niños usaban el tirador para cazar pájaros.
Sinónimos

tirador

sustantivo masculino
prensista.
Es término utilizado en el lenguaje de la imprenta.
Traducciones

tirador

Schütze, Griff

tirador

klika

tirador

håndtag

tirador

kahva

tirador

poignée

tirador

ručka

tirador

取っ手

tirador

손잡이

tirador

handgreep

tirador

håndtak

tirador

rączka

tirador

handtag

tirador

ที่จับ

tirador

kol

tirador

tay cầm

tirador

把手

tirador

A. SM/F (= persona) → marksman/markswoman, shooter (CAm, Méx) (= cazador) → hunter
es un buen tiradorhe's a good shot
tirador(a) apostado/asniper
tirador(a) certero/asharpshooter
B. SM
1. [de cajón] → handle; [de puerta] → knob
2. [de campanilla] → bell pull
3. (= tirachinas) → catapult, slingshot (EEUU)
4. (Arte, Téc) (= pluma) → drawing pen
5. (Andes, Cono Sur) (= cinturón) → wide gaucho belt
6. tiradores (Cono Sur) (= tirantes) → braces, suspenders (EEUU)
Ejemplos ?
Los tiradores (mexicanos) se dispersan; pero los transeúntes, ignorantes de los acontecimientos, o los curiosos que han venido a ver, resultan heridos o muertos.
Para reducir la visibilidad de sus uniformes blancos, y tal vez también para evitar que se les confunda con los tiradores mexicanos, quienes también están vestidos de blanco, los marineros han manchado sus ropas con tintes ocre amarillo, de manchas de café o de permanganato de potasio.
2 (BIM 2), una Agrupación de Comandos Anfibios, una Sección de Tiradores del Ejército, un Grupo de Comandos Anfibios y una Reserva.
De ese primer dia de operaciones, se deriva una primera conclusión. Los 700 americanos que desembarcaron solo encontraron uno o dos centenares de tiradores aislados.
El Capitán es quien permanece más expuesto. Sin embargo, reorganiza su columna, la despliega en tiradores y la dirige al frente. Pero, una vez más, la metralla desbarata la tropa de asaltantes y los obliga a una nueva retirada.
La segunda, compuesta de la segunda brigada de La Guardia con los batallones Tiradores, Boyacá y Vargas, y el Escuadrón Sagrado que manda el impertérrito coronel Aramendi a las órdenes del señor general Cedeño.
Los restos del parlamento, formados principalmente por legitimistas y orleanistas, se reúnen en el edificio de la alcaldía del 10 distrito y acuerdan entre gritos de «¡Viva la república!» la destitución de Bonaparte, arengan en vano a la masa boquiabierta congregada delante del edificio y, por último, custodiados por tiradores africanos, son arrastrados primero al cuartel d'Orsay y luego empaquetados en coches celulares y transportados a las cárceles de Mazas, Ham y Vincennes.
En el Anexo del Hotel Diligencias, en donde hay una cierta resistencia, los americanos disparan a las ventanas y matan a 10 personas. Tienen que desalojar a tiradores del campanario de la Catedral.
¡Cabo Mauricio! Haga echar cinco tiradores vientre a tierra, atrás del cicutal... Los otros adentro de la tapera, a cargar tercerolas y trabucos.
De tal suerte, estos dos esforzados compañeros de Sarpedón, hábiles tiradores, e hijos de Amisodaro, el que crió la indomable Quimera, causa de males para muchos hombres, fueron vencidos por los dos hermanos y descendieron al Erebo.
En Alemania no es menos la afición, y en algunos otros puntos de Europa, como en el Tirol, se encuentran en punto a caza tiradores de sorprendente habilidad.
Y unos coronaron la fortaleza de madera; otros se montaron en el cañón, provistos de una larga mecha; los gañanes más diestros en el manejo de la honda subieron a la alcazaba morisca; los tiradores o escopeteros salieron de descubierta al camino de Guadix, y el alcalde se colocó en un punto que dominaba todo el futuro campo de batalla, teniendo a su lado a Jacinto, a fin de que con un redoble de tambor diese la señal de fuego.