tinturar

tinturar

 
tr. fig.Teñir.
Informar sumariamente [a uno].

tinturar


Participio Pasado: tinturado
Gerundio: tinturando

Presente Indicativo
yo tinturo
tú tinturas
Ud./él/ella tintura
nosotros, -as tinturamos
vosotros, -as tinturáis
Uds./ellos/ellas tinturan
Imperfecto
yo tinturaba
tú tinturabas
Ud./él/ella tinturaba
nosotros, -as tinturábamos
vosotros, -as tinturabais
Uds./ellos/ellas tinturaban
Futuro
yo tinturaré
tú tinturarás
Ud./él/ella tinturará
nosotros, -as tinturaremos
vosotros, -as tinturaréis
Uds./ellos/ellas tinturarán
Pretérito
yo tinturé
tú tinturaste
Ud./él/ella tinturó
nosotros, -as tinturamos
vosotros, -as tinturasteis
Uds./ellos/ellas tinturaron
Condicional
yo tinturaría
tú tinturarías
Ud./él/ella tinturaría
nosotros, -as tinturaríamos
vosotros, -as tinturaríais
Uds./ellos/ellas tinturarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tinturara
tú tinturaras
Ud./él/ella tinturara
nosotros, -as tinturáramos
vosotros, -as tinturarais
Uds./ellos/ellas tinturaran
yo tinturase
tú tinturases
Ud./él/ella tinturase
nosotros, -as tinturásemos
vosotros, -as tinturaseis
Uds./ellos/ellas tinturasen
Presente de Subjuntivo
yo tinture
tú tintures
Ud./él/ella tinture
nosotros, -as tinturemos
vosotros, -as tinturéis
Uds./ellos/ellas tinturen
Futuro de Subjuntivo
yo tinturare
tú tinturares
Ud./él/ella tinturare
nosotros, -as tinturáremos
vosotros, -as tinturareis
Uds./ellos/ellas tinturaren
Imperativo
tintura (tú)
tinture (Ud./él/ella)
tinturad (vosotros, -as)
tinturen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tinturado
tú habías tinturado
Ud./él/ella había tinturado
nosotros, -as habíamos tinturado
vosotros, -as habíais tinturado
Uds./ellos/ellas habían tinturado
Futuro Perfecto
yo habré tinturado
tú habrás tinturado
Ud./él/ella habrá tinturado
nosotros, -as habremos tinturado
vosotros, -as habréis tinturado
Uds./ellos/ellas habrán tinturado
Pretérito Perfecto
yo he tinturado
tú has tinturado
Ud./él/ella ha tinturado
nosotros, -as hemos tinturado
vosotros, -as habéis tinturado
Uds./ellos/ellas han tinturado
Condicional Anterior
yo habría tinturado
tú habrías tinturado
Ud./él/ella habría tinturado
nosotros, -as habríamos tinturado
vosotros, -as habríais tinturado
Uds./ellos/ellas habrían tinturado
Pretérito Anterior
yo hube tinturado
tú hubiste tinturado
Ud./él/ella hubo tinturado
nosotros, -as hubimos tinturado
vosotros, -as hubísteis tinturado
Uds./ellos/ellas hubieron tinturado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tinturado
tú hayas tinturado
Ud./él/ella haya tinturado
nosotros, -as hayamos tinturado
vosotros, -as hayáis tinturado
Uds./ellos/ellas hayan tinturado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tinturado
tú hubieras tinturado
Ud./él/ella hubiera tinturado
nosotros, -as hubiéramos tinturado
vosotros, -as hubierais tinturado
Uds./ellos/ellas hubieran tinturado
Presente Continuo
yo estoy tinturando
tú estás tinturando
Ud./él/ella está tinturando
nosotros, -as estamos tinturando
vosotros, -as estáis tinturando
Uds./ellos/ellas están tinturando
Pretérito Continuo
yo estuve tinturando
tú estuviste tinturando
Ud./él/ella estuvo tinturando
nosotros, -as estuvimos tinturando
vosotros, -as estuvisteis tinturando
Uds./ellos/ellas estuvieron tinturando
Imperfecto Continuo
yo estaba tinturando
tú estabas tinturando
Ud./él/ella estaba tinturando
nosotros, -as estábamos tinturando
vosotros, -as estabais tinturando
Uds./ellos/ellas estaban tinturando
Futuro Continuo
yo estaré tinturando
tú estarás tinturando
Ud./él/ella estará tinturando
nosotros, -as estaremos tinturando
vosotros, -as estaréis tinturando
Uds./ellos/ellas estarán tinturando
Condicional Continuo
yo estaría tinturando
tú estarías tinturando
Ud./él/ella estaría tinturando
nosotros, -as estaríamos tinturando
vosotros, -as estaríais tinturando
Uds./ellos/ellas estarían tinturando
Traducciones

tinturar

dye

tinturar

VT
1. (= teñir) → to dye
2. (= instruir) tinturar a algnto give sb a rudimentary knowledge, teach sb superficially
Ejemplos ?
En octubre de 1831 José de Villamil envió una comisión exploradora al archipiélago de las Galápagos con el fin de averiguar sobre la existencia de orchilla, planta utilizada en tinturar los tejidos y que se exportaba a México.
Anteriormente los wayú se valían de materiales naturales de su medio ambiente para elaborar y tinturar los hilos de sus tejidos; esta antigua transformación ha sido reemplazada por las materias primas procesadas industrialmente, en especial finos hilos de algodón mercerizado, hilazas y fibras acrílicas en vistosos colores.
En octubre de 1831 envió una comisión exploradora al archipiélago de las Galápagos a fin de averiguar sobre la existencia de orchilla -planta utilizada en tinturar los tejidos y que se exportaba a Méjico- el 14 de noviembre constituyó la "Sociedad Colonizadora del Archipiélago de las Galápagos" y denunció como terrenos baldíos a la isla Charles, después denominada Floreana.
Las cuatro etapas del proceso de curtido de las pieles son: limpieza, curtido, recurtimiento y acabado. Se debe quitar el pelo, curtir con agentes de curtimiento y tinturar, para producir el cuero terminado.