tina


También se encuentra en: Sinónimos.

tina

(Del lat. tina.)
1. s. f. Vasija grande de barro guarda las aceitunas en una tina. tinaja
2. Tonel de madera en forma de media cuba. balde
3. Recipiente usado para tintar las telas. caldera
4. Recipiente grande y hondo que se instala en el cuarto de baño y se usa para bañarse. bañera
5. Chile Maceta para plantas de adorno.

tina

 
f. Tinaja (vasija).
Vasija grande, en forma de caldera o de media cuba.
Baño.

tina

('tina)
sustantivo femenino
1. vasija grande de barro, ancha en el centro, usada para guardar líquidos Colocaban el agua que traían del río en una gran tina.
2. recipiente de madera con forma de media cuba una tina de vino
3. recipiente usado para tomar baños El niño jugaba en la tina mientras su madre le lavaba el cabello.
Sinónimos

tina

sustantivo femenino
1 tinaja.
La tinaja acostumbra a ser de barro y la tina de madera.
2 tino.
Tino es sinónimo de tina cuando designa el recipiente para el tinte.
Traducciones

tina

tina

tina

تينا

tina

蒂娜

tina

Tina

tina

Tina

tina

ティナ

tina

티나

tina

Tina

tina

SF (= recipiente) → tub, vat; (para bañarse) → bath(tub)
tina de lavarwashtub

tina

f. tub.

tiña

f. tinea, ringworm. tinea.

tina

f (de baño) bathtub; — de hidroma-saje (esp. Mex) whirlpool
Ejemplos ?
Busqué hacer de las elecciones un auténtico plebiscito ideológico y programático. Hice, para ello, de mi recorrido electoral, tina intensa consulta popular.
Joseíto no se hizo repetir la orden, y ya con un pie en el estribo y apoyándose con tina mano en el enarcado cuello del potro y con la otra inclinándose sobre la frente el pavero, preguntó a la hembra de sus amores: -¿Y me promete usté que ese día no me iré yo con el corazón dolorío?
Apuntamos los activos y avances, en contraste con pasivos y dificultades, para mantener una perspectiva realista, sin catastrofismos, pero tampoco con ingenuidad ante las graves circunstancias. Encaramos dificultades, serias dificultades, pero no somos tina Nación vencida y sin recursos.
2. Y, habiendo entrado en el taller del tintorero, tomó todos aquellos trajes, y los echó en una tina de índigo. Cuando Salem el tintorero volvió, y vio todos aquellos trajes deteriorados, se puso a gritar con voz estentórea, y, agarrando a Jesús, le dijo: ¿Qué me has hecho, hijo de María?
Página extraña de mi larga historia, de un bien con que deliro. Yo escuchaba tina voz llena de encanto, melodía sin nombre, que iba risueña a recoger mi llanto...
En consecuencia, decían que se debía nombrar a tina persona de caudal y experiencia con el título de Gobernador y Alcalde Mayor de las Minas de Zaranda.
Cuando le llevaron, a puñados casi, al darle el ataque los amigos a su casa, según le decían, por poquito si se desmaya la Gorgoritos, creyendo que se trataba de tina puñalada en el hígado o en una ingle o en mitad de la tabla del pecho; pero cuando se enteró de que se trataba de un simple ataque de parálisis, se templó algo su congoja.
Y por aquel simpecado de la Hermandad de Triana, que vea a mi padre y madre, a mis hermanos y hermanas; tina misita te ofrezco y dos velas encendidas.
En el Iciar — un vaporcito que hace el cabotaje desde San Sebastián — se ha suspendido la labor de carga durante la siesta. En el suelo un hombre duerme tendido; el alma de tina pala sírvele de almohada.
Declara la necesidad de que se aceleren las ne­gociaciones previstas en la resolución 2065 (XX) de la Asamblea General entre los Gobiernos de la Argen­tina y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para arribar a una solución pacífica de la disputa de soberanía existente entre ambos sobre las Islas Mal­vinas (Falkland); 3.
Mientras hablaba el señor Paco, el semblante de Pepa había sufrido tina extraña metamorfosis, una misteriosa expresión de inquietud y de gozo iluminaba sus ojos, y cuando su padre hubo puesto fin al pintoresco relato, exclamó ella, incorporándose bruscamente y dirigiéndose hacia la puerta: -¡Tía Dolores, tía Dolores!
¾ Dijo el malvado vampiro, carcajeándose burlonamente. Al oír la palabra Satanás, mi cuerpo se heló como si una gran tina de agua fría me hubiera caído en el cuerpo.