timón

(redireccionado de timones)
También se encuentra en: Sinónimos.

timón

(Del lat. temo, -onis.)
1. s. m. NÁUTICA Pieza de madera o hierro articulada en vertical sobre goznes en el codaste, que se usa para dirigir el barco. gobernalle
2. AERONÁUTICA Dispositivo que regula la progresión de una aeronave en dirección o en profundidad.
3. Dirección o gobierno de un negocio o asunto ella sola lleva el timón de la empresa familiar. mando
4. AGRICULTURA Palo derecho que sale de la cama del arado y al que se fija el tiro.
5. Varilla del cohete, que le sirve de contrapeso y le da dirección.
6. Colomb. Volante del automóvil.
7. cerrar el timón a la banda NÁUTICA Hacerlo girar todo lo posible hacia un lado.

timón

 
m. Palo derecho que sale de la cama del arado en su extremidad.
fig.Dirección o gobierno de un negocio.
astronáu. Varilla que da dirección y sirve de contrapeso al cohete.
ingen. Pieza articulada verticalmente en el codaste de la nave que sirve para guiarla y maniobrar. Las aeronaves y submarinos poseen dos tipos de timones: el de dirección y el de profundidad.

timón

(ti'mon)
sustantivo masculino
1. náutica pieza articulada de hierro o madera usada para conducir una embarcación Sostenía el timón con firmeza en medio de la tormenta.
2. aviación pieza similar que acciona el mecanismo de dirección de otro tipo de naves el timón de un avión
3. dirección o gobierno de un negocio El timón de la empresa ha ido pasando de padres a hijos desde su fundación.
Sinónimos

timón

sustantivo masculino
2 gobernalle, gobierno.
Los sinónimos se utilizan cuando se trata del timón de una nave o embarcación.
3 dirección, mando.
Aparece en frases del tipo: tomar el timón; llevar el timón; etc.
Traducciones

timón

Ruder, Steuer

timón

Roer

timón

leme

timón

ster

timón

кормило

timón

timón

timón

kormidlo

timón

ror

timón

ラダー

timón

roder

timón

SM
1. (Aer, Náut) → rudder; (= mando, control) → helm
poner el timón a baborto turn to port, port the helm
coger o empuñar el timónto take the helm, take charge
timón de deriva, timón de direcciónrudder
timón de profundidad (Aer) → elevator
2. [de carruaje] → pole; [de arado] → beam
3. (Andes) (Aut) → steering wheel
Ejemplos ?
162 El acorazado volvería a impactar contra una mina en su lado de estribor frente a la isla Terschelling a las 22:34. La mina apagó brevemente la energía del buque y deshabilitó por poco tiempo los timones.
Los sistemas hidráulicos, que también accionaban los alerones, los timones de profundidad y el de dirección, eran Boulton Paul (posteriormente una de las empresas Dowty) y funcionaban a una presión excepcional, 281,2 kg/cm².
Disponía de motores más potentes y de un ala considerablemente modificada, de mayor superficie, que introducía elevones en lugar de los alerones y timones de profundidad del Mk 1.
En 1929, el US Army pidió 41 aparatos O-1E (Modelo 37I, con motores V-1150E desarrollados a partir de los Curtiss V-12 originarios. Otras mejoras consistían en la introducción de amortiguadores oleoneumáticos y timones de profundidad compensados.
El fuselaje, de sección circular, estaba sólidamente unido al ala en delta, el tren de aterrizaje retráctil disponía de una pata con dos ruedas en el morro y dos patas principales, cada una con un bogie de ocho ruedas; la unidad de cola consistía sólo en una deriva y timón de dirección; los timones de profundidad iban incorporados al borde de fuga alar.
Otras modificaciones incluyeron el rediseño de los estabilizadores y timones de profundidad, así como la adición de una rueda de cola orientable.
Inmovilizado por los daños en uno de sus timones, el buque de Lindemann hubo de encajar un terrible cañoneo por parte del enemigo.
El control se realizaba mediante cuatro deflectores de vectorización de flujos (aspas) de grafito situados en el chorro de gas, que le daban estabilidad al misil, y mediante pequeños timones aerodinámicos instalados en las cuatro grandes aletas, que eran efectivos una vez alcanzada gran velocidad.
También se ha aumentado mucho el grado de automatización con control automático de timones, hidroplanos y propulsión, además de vigilancia continua de posibles emergencias como incendios, fugas, etc.
Tornillos sin fin se utilizan en prensas, laminadores, cadenas de montaje, maquinaria en industrias de explotación minera, en timones de barco y en sierras circulares.
El borde de ataque del ala tiene un perfil de doble ángulo, desde la cabina de mando hasta las alas, con superficies de control de alta velocidad, que incluyen timones de las aletas, alerones y flaps de aterrizaje.
El fuselaje fue concebido según la regla del área para reducir la resistencia aerodinámica, los estabilizadores y timones de profundidad fueron desplazados hacia la sección trasera del fuselaje; los aterrizadores principales se instalaron en la sección central de la célula, así como las tomas de aire del turborreactor Wright J65 -W-6 (que era una versión construida bajo licencia del Armstrong Siddeley Sapphire) de 3.538 kg de empuje, que con posquemador desarrollaba hasta 4.763 kg.