tigresa

tigresa

 
f. Tigra, tigre hembra.
fig. y fam.Mujer atractiva, provocadora y activa en la conquista amorosa.
Traducciones

tigresa

tigress

tigresa

SF
1. (= animal) → tigress
2. (= mujer cruel) → shrew; (= mujer fatal) → vamp
Ejemplos ?
Le desmereces: la abominación es piedad en tu esposo Tereo.” 635 No hay demora, arrastró a Itis, igual que del Ganges una tigresa la cría lactante de una cierva por las espesuras opacas, y cuando de la casa alta una parte alcanzaron remota a él, tendiéndole sus manos y ya sus hados viendo y “madre, madre” clamando y su cuello buscando, 640 a espada hiere Progne, por donde al costado el pecho se une, y no el rostro torna; bastante a él para sus hados incluso una herida era: la garganta a hierro Filomela le tajó, y vivos aún y de aliento algo reteniendo sus miembros le despedazan.
En mis sueños de amor no encontré nada parecido a aquella mujer que tenía en mis brazos, ardiente como una Mesalina, casta como una madona, flexible como una tigresa, con besos que quemaban los labios, con palabras que quemaban el corazón.
Pero ora tú pájaro –de pájaro aun así él te sujetaba–, ahora un grave árbol eras: prendido en el árbol Peleo estaba. Tercera forma fue la de una maculada tigresa: de ella 245 aterrado, el Eácida de tu cuerpo sus brazos soltó.
Hasta las dos de la madrugada vagó el viajero por las calles de Babilonia durmiente, esperando que despertase rugiendo como una tigresa bacanal, y observando, al contrario, su respiración a cada momento más calmada y tranquila.
Como una tigresa al oír en los extremos de un valle los mugidos de dos manadas, aguijoneada por el hambre, 165 no sabe a cuál de ambos mejor lanzarse y por lanzarse arde a ambos, así dudoso Perseo de si a diestra o a izquierda irse, a Molpeo con una herida atravesando la pierna aparta, y contento con su huida quedó, puesto que no le da tiempo Etemon, sino que enloquecido está; y, ansiando hacerle heridas en lo alto de su cuello, 170 con no circunspectas fuerzas lanzando la espada la rompió, y en la externa parte de la columna golpeada la lámina saltó despedida y de su dueño en la garganta se clavó.
Esto es lo que me hizo mal; pues de una tigresa no ha nacido, ni rigurosas piedras o sólido en su pecho el hierro o acero lleva, ni la leche bebió él de una leona.
En ella también, si nos prohíbes, y a nos, ingrato, abandonas, no la madre Europa tuya es, sino la inhóspita Sirte 120 y de Armenia una tigresa y por el austro agitada Caribdis, ni de Júpiter tú nacido, ni tu madre por la imagen de un toro arrastrada fue: de tu generación falsa es esa fábula; verdadero y fiero, y no cautivado por el amor de novilla alguna, el que te engendró un toro fue.
Mas si ayuda no le presto la boca de los toros a él le soplará, y correrá contra su propio sembrado –los enemigos por la tierra 30 creados–, o al ávido dragón será entregado como fiera presa. Esto yo, si lo tolero, entonces yo de una tigresa nacida, entonces que hierro y peñas llevo en el corazón confesaré.
Como tigresa, luego que regresa al vacío cubil, y en vano gira, y viendo que sus hijos fueron presa de algún depredador, tanto se aíra, tanto se enciende en rabia la tigresa, que no mira torrente o noche mira; ni hay senda ni tormenta que fatigue el odio con que a aquel ladrón persigue; así el pagano, rezongando harto, vuelto al enano dice: «Hazme de guía»; y no espera caballo en aquel parto, ni más dice a quien es su compañía.
En esta comparación, que hice para mí, me preguntaba si la superior belleza, que no había más remedio que conceder a la estatua, no se debía en gran parte a su expresión de tigresa; pues la energía, incluso en las malas pasiones, excita siempre en nosotros un asombro y una especie de alucinación involuntaria.
Marionetas Pervertidas: Edge, Kyanny y Brid: Son tres marionetas parecidas a Tigresa, Lince y Panta respectivamente de Saber Marionette J.
Otros exponentes de esta cultura son las cantantes Wendy Sulca y La Tigresa del Oriente, quien con sus peculiares videoclips musicales, han saltado de la pantalla de YouTube, para los medios especializados, quienes catalogan este género dentro de la cultura kistch, e incluso las mismas intérpretes dan presentaciones en diferentes países, teniendo como temática lo raro y novedoso.