testamentaría

testamentaría

1. s. f. DERECHO Ejecución o cumplimiento de lo que se ha dispuesto en un testamento.
2. DERECHO Conjunto de documentos relacionados con la ejecución de un testamento.
3. DERECHO Conjunto de bienes de una herencia, considerados desde la muerte del testador hasta que termina la liquidación en favor de los herederos.
4. DERECHO Junta o reunión de los testamentarios o personas designadas para ocuparse del cumplimiento de un testamento.
5. DERECHO Juicio, ante juez o tribunal, para inventariar y repartir la herencia de un testador.

testamentaría

 
f. der. Ejecución de lo dispuesto en un testamento.
Conjunto de documentos que atañen a esta ejecución.
Sucesión y caudal de ella durante el tiempo que transcurre desde la muerte del testador hasta que termina la liquidación.
Traducciones

testamentaría

SF
1. (= acto) → execution of a will
2. (= bienes) → estate
Ejemplos ?
El de Ignacia estaba en Zamora, con licencia de dos meses, ultimando asuntos de una testamentaría; el de Romana, envuelto también en negocios, y, por contera, huraño y escamón, prevenido contra todo y todos y, en especial, contra «los pobretes» y «los pegotes», no permitía ni oír nombrar a las recién adquiridas relaciones de su esposa.
Pudo haberla leído antes de salir de casa, cuando la recibió; pero los minutos que en ello tardara los perdía en la vista; y «todo buen Seturas -como él decía-, antes que a sus hijos, se debe a su pleito». Este acontecimiento varió la faz de las cosas, y el púbero Silvestre fue llamado a su pueblo para arreglar la testamentaría.
Principales propietarios: Calero Francisco testamentaría $ 220.000, González Carlos $ 150.000, Ugarte Hermanos $ 120.000, Ugarte Fernando $ 100.000, Aspiazu Hermanos 90.000, Pazmiño Agustín $ 60.000, Niemes Baltazar $ 50.000, Deas &a Ca 50.000, Román Gregorio $ 50.000, Flores Rafael $ 49.500, Madero Olimpia viuda de 40.000, Ochoa Francisco 40.000, Celinda de Wilson 40.000, etc.
on Lisandro Varela tenía su buena media legua de campo, regularmente poblada de hacienda; pero, cuando murió, pronto quedaron sus seis hijos con el campo pelado, pues las vacas poco a poco se fueron vendiendo para sufragar los gastos de la testamentaría: edictos, poderes, inventario, tasaciones, sellos, escribanos, abogados y procuradores, trámites y copias y legalizaciones, repartición, hijuelas y protocolización, la mar.
De los seis hijos, cinco eran mayores de edad, teniendo sólo Benjamín diez y ocho años, lo que por supuesto había complicado bastante la testamentaría, y más de una vez habían renegado los cinco mayores contra el muchacho que, por haber sido menor, tan caro les costaba.
Barrio Moya, José Luis, «La testamentaría del pintor valenciano Teodosio Mingot (1620)», Archivo de arte valenciano, nº 79 (1998), pp.
Aparece documentado en la testamentaría protocolizada en 1877, correspondiente a la muerte de Francisca de Paula Bernaldo de Quirós, marquesa de Perales y Tolosa, madre de Pedro Fernández Durán.
consultado el 6-02-2009 estableciendo la relación de la idea del coloso representada en este cuadro por Goya con la literatura de exaltación patriótica a la que fue muy sensible la población que vivió la guerra contra la invasión napoleónica, con lo que desechaba una datación tardía de El coloso, rebatiendo con este argumento las tesis de Juliet Bareau-Wilson y Manuela Mena, que desvinculaban El coloso del inventario de la testamentaría de Josefa Bayeu de 1812, donde aparecía un cuadro con las mismas medidas que El coloso titulado Un gigante, que el investigador anglosajón y la crítica tradicionalmente habían identificado como el mismo cuadro.
Este empleo de la palabra "morphos" era habitual en el griego koineé en el cual fue escrito el Nuevo Testamento. En la teología neo testamentaría, Jesús era el equivalente a Adán.
Su atribución documentada data de 1946 cuando Francisco Javier Sánchez Cantón publicó el inventario de la testamentaría de Josefa Bayeu —la mujer de Goya—, fallecida en 1812.
Juan Larrea y Villavicencio, bautizado en Riobamba el 27 de diciembre de 1759, con los nombres de Juan José Clemente.:Huérfano de padre a los 9 años de edad, quedó a cargo de su tío Bernardo Larrea, quien lo envió a España, donde Juan desarrolló una tipología de carácter psicopático; allí, primero fue cadete abanderado y luego oficial del Regimiento de Infantería de Extremadura, en el destacamento que estaba de guarnición en La Plata; el viaje fue en 1774, bajo curatela de su tío materno Manuel.:En 1784, al producirse la muerte de su abuela Tomasa Guerrero y Ontañón (sobrina del Conde de las Lagunas, Nicolás Ontañón y Romo de Córdova), quien debía muchos miles de patacones a la testamentaría de don José Manuel de Larrea...
La testamentaría tiene fama de mantener un control firme sobre la ejecución de las obras de Beckett y no concede autorización a representaciones que no acaten estrictamente lo dispuesto en vida por el autor.