terrible experiencia

Traducciones

terrible experiencia

esperienza traumatica
Ejemplos ?
En el transcurso del día supe que no me había equivocado; mis Mills había tenido la desgracia de enamorarse mal, y se decía que se había retirado del mundo después de aquella terrible experiencia de las cosas humanas; pero que se tomaba siempre cierto interés por las esperanzas y afectos de los jóvenes que no habían tenido todavía desengaños.
En la víspera de Navidad, durante mi terrible experiencia personal del bombardeo renovada de Vietnam del Norte, que después de 12 años de guerra, finalmente, ayudó a traer a América la paz con honor, me senté justo antes de la medianoche.
Sus amistades observaron que tenía varias cuerdas junto a la cama, y él explicó que padecía de sonambulismo y que se había visto forzado a atarse los tobillos durante la noche. En su diario refiere la terrible experiencia que le provocó la crisis.
El 18 de octubre de 2006, Arar recibió el Premio de Derechos Humanos Letelier-Moffitt del Instituto de Estudios Políticos por su terrible experiencia.
Con el padre Karras agonizando en el suelo, un devastado Padre Dyer, quien se encontraba en el lugar, administra los últimos sacramentos y absuelve a Damien de sus pecados. Regan se recupera y no parece recordar su terrible experiencia.
Todos esos restos de víctimas civiles fueron reducidos a cenizas." Esta terrible experiencia constituye la base de su obra más conocida, Matadero Cinco, y aparece como tema recurrente en al menos otros seis libros suyos.
Realizó un discurso de clausura en la Exposición del Imperio Británico en Wembley el 31 de octubre de 1925, que fue una terrible experiencia tanto para él como para los oyentes.
A medio camino a través del portal, Bennet es secuestrado por Eclipso, pero se las arregla para sobrevivir a esta terrible experiencia.
Gül se recupera y no parece recordar nada de lo sucedido. Ella y su mamá deciden partir de Estambul, dejando atrás esa terrible experiencia.
Eventualmente, sin su conocimiento, el excesivo tiempo que pasa en Pangea provoca que este lugar y el mundo real comiencen a entremezclarse. Algún tiempo más tarde, Julie aún no ha superado los problemas emocionales nacidos de su terrible experiencia.
Afortunadamente, descubre por último que no ha sido más que una equivocación, terrible experiencia que acaba liberándolo de su obsesión.
Y aunque fue seguramente una terrible experiencia regreso totalmente algo más adorable: la historia encantadora, dicha en simples cartas ilustradas hacia su hogar, para Elizabeth y Colin, de un pequeño hombre cariñosamente sensible que valora y cuida a todas las criaturas con extremo, y quien es antipático solamente con la falsedad y hipocresía la cuál caracteriza mucha a la sociedad humana.