terraza

(redireccionado de terrazas)
También se encuentra en: Sinónimos.

terraza

1. s. f. Cubierta plana de una casa subimos a la terraza para tomar el sol. azotea, terrado
2. Balcón grande el salón y el dormitorio dan a la terraza del primer piso. balconada
3. Espacio al aire libre ocupado con mesas de un bar o un restaurante donde se sirven bebidas o comidas tomamos un aperitivo en la terraza del bar.
4. Franja de terreno a lo largo de la tapia de un jardín o patio, para cultivar flores. parterre
5. GEOLOGÍA Resto de una capa aluvial recortada por la erosión.
6. AGRICULTURA Trozo de terreno apto para el cultivo, dispuesto en forma de escalones en la ladera de un monte.
7. Jarra vidriada con dos asas.

terraza

 
f. Jarra vidriada de dos asas.
Faja de terreno llano que forma escalón en un jardín o a la orilla de un río, lago, etc.
Terrado.
Lugar en una acera situado frente a un café y destinado a colocar mesas, para que los clientes puedan sentarse al aire libre.
pl. geol. Depósitos que dejan los ríos en sus laderas al ahondarse el cauce por la erosión. Se producen por las variaciones en intensidad de la corriente del río. También el mar puede producir terrazas o cuñas marinas, debido a sus avances o retrocesos locales.

terraza

(te'raθa)
sustantivo femenino
1. sitio abierto, alto y espacioso de un edificio similar a un balcón Comimos en la terraza para año nuevo.
2. agricultura porción de terreno llano en una pendiente dispuesta en forma de escalón destinado para cultivo Cada terraza del monte está destinada a un cultivo distinto.
3. lugar ubicado delante de un café o restaurante donde los clientes pueden sentarse al aire libre Tomaron un café en la terraza para ver la gente pasar.
Sinónimos

terraza

sustantivo femenino
Traducciones

terraza

Terrasse

terraza

řadové domky

terraza

terrasse

terraza

terassi

terraza

terrasse

terraza

terasa

terraza

テラスハウス

terraza

테라스

terraza

terrasse

terraza

taras

terraza

terraço

terraza

terrass

terraza

ระเบียง

terraza

teras

terraza

dãy nhà

terraza

Тераса

terraza

SF
1. (Arquit) (= balcón) → balcony; (= azotea) → flat roof, terrace
2. (= café) → pavement café
nos sentamos en la terraza de un caféwe sat outside a cafe
3. (Agr) → terrace
4. (en jardín) → flowerbed, border
5. (Culin) (= jarro) → two-handled glazed jar
6. (= cabeza) → nut, noggin (EEUU) , bonce
Ejemplos ?
Están colocados sobre peanas de piedra con forma de concha marina. Hay un total de nueve balcones, además de las cuatro terrazas situadas sobre la tribuna.
Otras localidades importantes son Matehuala, Tamasopo, Rioverde, Tamuín, Ciudad Valles, Tamazunchale, Cerro de San Pedro, Vanegas, Ciudad del Maíz, Axtla de Terrazas, Charcas.
Con el siglo XXI se ha peatonalizado y los aparcamientos han dejado paso a las terrazas de los bares y restaurantes, así como a una animada vida nocturna.;Jardín del Cid El Alcalde de León don Manuel Arroyo Quiñones, acompañado por el embajador de Nicaragua don Justino Sansón Balladares, inauguró el parque el 28 de junio de 1972.
Autor del poema Historia de la nueva México (1610) y de varios memoriales impresos. Francisco de Terrazas (1525 y 1600). Primer poeta conocido nacido en la Nueva España.
Sus terrazas, sus edificios históricos alineados a la perfección, su romántico canal besando sus orillas y el auténtico despliegue de arquitectura románica, gótica y renacentista invitan a pasear y relajarse mientras la imaginación vuela a tiempos remotos.
Esa ausencia de prospecciones arqueológicas motivó que algunos autores afirmaran que el Bierzo estuvo despoblado en el Paleolítico y en el Neolítico, afirmación desmentida, actualmente, con hallazgos que permiten certificar un doblamiento prehistórico del Bierzo. Se han encontrado numerosas piezas en las terrazas del río Cúa catalogadas entre el 300.000 y el 100.000 a.
El piso principal tiene un patio que sobresale del cuerpo del edificio, al que se accede por el comedor de la vivienda que fue de los señores Batlló. El resto de pisos tienen terrazas que dan a esta parte posterior del edificio, cubiertas con barandillas de reja metálica.
Tiene un total de 32 ventanas, con un doble diseño, una parte superior para la entrada de luz y unas rendijas inferiores para la ventilación. Asimismo, tanto el piso principal como los dos primeros tienen terrazas, cubiertas con barandillas de malla metálica.
El río Segura, que recorre el territorio archenero a lo largo de siete kilómetros, constituye su eje fundamental; a ambos lados del mismo se sitúan las terrazas escalonadas llenas de frutales y agrios.
Rahutia corría a través de las terrazas como un fantasma; las mujeres de otros harenes la veían pasar, pero con esa solidaridad cómplice que liga a todas las musulmanas, fingían no verla...
En el Palacio de Chapultepec se construyó una escalera monumental que fue derribada en la época de la usurpación, se restauraron las pinturas de estilo pompeyano que se hallaban en un estado lamentable de deterioro, se trazaron los jardines en las terrazas y se construyó todo un departamento para los ayudantes de la Presidencia, estando ya terminados los estudios y proyectos a gran escala para la adaptación del extinguido Colegio Militar como oficinas del Poder Ejecutivo.
Pero entonces surge la resistencia. De cada esquina de la calle, de cada balcón, de todas las terrazas, disparan fusiles y pistolas.