terral

(redireccionado de terrales)

terral

adj./ s. m. NÁUTICA Se aplica al viento que sopla del continente al mar, desde que anochece hasta la mañana.

terral

 
adj.-s. Díc. del viento que sopla procedente de tierra.
Traducciones

terral

A. SM (LAm) (= polvareda) → cloud of dust
B. ADJ viento terralland breeze o wind
Ejemplos ?
Ordinariamente, sucede esto sobre las costas con los terrales y las virazones y se está viendo todos los días que una embarcación tiene viento cuando otra se halla en calma.
Estos vientos, también llamados vientos terrales, pueden dar lugar a temperaturas de 30 °C en apenas cuestión de horas y se les conoce como «comedores de nieve» por su capacidad para derretirla rápidamente y producir aludes.
2009: Punahue realiza la temporada artística “Volar tras los terrales”, la que contempla la edición de un disco y video con el mismo nombre.
1985: "Pampa" (Círculo cuadrado) 1987: "En nombre de los mios" (Star Sound) 1989: "Entre hermanos" (B.M.G) 1989: "El despertar del salitre" (R.C.A) 1995: "Tiempo de crear" (Star Sound) 1999: "Hombres del tiempo" (Fondart) 2000: "Manos y máscaras" (Fondart) 2002: "Rituales urbanos" (FNDR) 2004: "Antología multimedia" (Fondart) 2006: "Retrospectiva instrumental" (UNAP) 2009: "Volar tras los terrales" 2011: "Punahue canta a la Pacarisca" 2013: "Volar tras los terrales" (Mavercom Ltda y Centro Cultural Pablo de la Torrente Bravo, Cuba) 2013: "Cantos de cerro a mar del norte de Chile" (FNDR) APES 2014 Ancla de Oro 2012 Linterna de Papel 2012 “Aporte a la identidad musical del Norte de Chile” 2011 Mario Avelino Vernal Ariste
2012: Punahue recibe el "Ancla de Oro" que es el máximo reconocimiento que otorga la Ilustre Municipalidad de Antofagasta. 2012 - 2013: Temporada artística "Volar tras los terrales" en Chile y Cuba.
Gesto segundo, Barcelona, Instituto de Estudios Hispánicos, 1972 (Premio Boscán, 1968; Premio Guipúzcoa, 1968). Diez poemas terrales, Colección "Almoraduj", Publicaciones de la Librería Anticuaria El Guadalhorce (Málaga, 1977).
De ésta forma, durante el invierno, las regiones costeras en la parte siberiana del mar continental están caracterizadas, más bien por tener fríos vientos terrales, los cuales proceden del océano Ártico norteamericano.
El dominio de los terrales de invierno va cediendo el paso a los vientos de procedencia marítima, por ello en esta época del año el clima se suaviza tanto en temperatura como en viento y precipitación, dando lugar a una mayor duración del tiempo estable con vientos del nordeste, no sin alternar con episodios de tiempo casi invernal que suelen aparecer con la misma brusquedad con que desaparecen, especialmente en abril.