terminacho

(redireccionado de terminachos)

terminacho

1. s. m. coloquial Palabra poco culta, incorrecta o malsonante no digas terminachos delante del jefe.
2. coloquial Palabra de difícil comprensión o propia de alguna jerga profesional el médico explicó los síntomas con unos cuantos terminachos. terminajo

terminacho

 
m. fam.Voz o palabra poco culta, mal formada o indecente.
Traducciones

terminacho

SM (= palabra malsonante) → nasty word, rude word; (= palabra fea) → ugly word; (= palabra incorrecta) → incorrect word, malapropism, linguistic monstrosity
Ejemplos ?
Daba pena oír de aquella boca tan hermosa, hecha para callar divinos misterios de la poesía, tantas sandeces envueltas en latas, infundios, y otros terminachos bajos y feos.
¡Los salones de la independencia!, es decir, los estrados hechos de adobe y cubiertos por alfombras pintarrajeadas y tapizados los pavimentos con ordinaria jerga, debían ser para morirse de tedio y bostezar a toda mandíbula; ni un solo bronce barbedien, arrogante, espléndido, macizo, así como regalo de empresario; ni un triste bibelot (diré chuchería artística, o cosa así porque esos terminachos franceses, me hacen poner colorado), de ellos que embellecen las radiantes salas de hoy, y dan ocupación ociosa a la bella castellana; en fin, nada de todo ese maravilloso conjunto de esplendideces, comodidades y llámenle ustedes, necesidades, inventadas hoy para dicha, solaz y gloria de la brillante sociedad moderna.