tergiversar

(redireccionado de tergiversad)
También se encuentra en: Sinónimos.

tergiversar

(Del lat. tergiversari < tergum , espalda + vertere, dar la vuelta.)
v. tr. Dar una interpretación errónea a palabras o acontecimientos no tergiverses, yo no he dicho eso. falsear

tergiversar

 
tr. Forzar [un argumento], relatar [un hecho] o repetir [las palabras de uno] deformándolas intencionadamente.

tergiversar

(teɾxiβeɾ'saɾ)
verbo transitivo
dar una interpretación falsa o errónea a algo No tergiverses lo que dije para tus propios fines.

tergiversar


Participio Pasado: tergiversado
Gerundio: tergiversando

Presente Indicativo
yo tergiverso
tú tergiversas
Ud./él/ella tergiversa
nosotros, -as tergiversamos
vosotros, -as tergiversáis
Uds./ellos/ellas tergiversan
Imperfecto
yo tergiversaba
tú tergiversabas
Ud./él/ella tergiversaba
nosotros, -as tergiversábamos
vosotros, -as tergiversabais
Uds./ellos/ellas tergiversaban
Futuro
yo tergiversaré
tú tergiversarás
Ud./él/ella tergiversará
nosotros, -as tergiversaremos
vosotros, -as tergiversaréis
Uds./ellos/ellas tergiversarán
Pretérito
yo tergiversé
tú tergiversaste
Ud./él/ella tergiversó
nosotros, -as tergiversamos
vosotros, -as tergiversasteis
Uds./ellos/ellas tergiversaron
Condicional
yo tergiversaría
tú tergiversarías
Ud./él/ella tergiversaría
nosotros, -as tergiversaríamos
vosotros, -as tergiversaríais
Uds./ellos/ellas tergiversarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tergiversara
tú tergiversaras
Ud./él/ella tergiversara
nosotros, -as tergiversáramos
vosotros, -as tergiversarais
Uds./ellos/ellas tergiversaran
yo tergiversase
tú tergiversases
Ud./él/ella tergiversase
nosotros, -as tergiversásemos
vosotros, -as tergiversaseis
Uds./ellos/ellas tergiversasen
Presente de Subjuntivo
yo tergiverse
tú tergiverses
Ud./él/ella tergiverse
nosotros, -as tergiversemos
vosotros, -as tergiverséis
Uds./ellos/ellas tergiversen
Futuro de Subjuntivo
yo tergiversare
tú tergiversares
Ud./él/ella tergiversare
nosotros, -as tergiversáremos
vosotros, -as tergiversareis
Uds./ellos/ellas tergiversaren
Imperativo
tergiversa (tú)
tergiverse (Ud./él/ella)
tergiversad (vosotros, -as)
tergiversen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tergiversado
tú habías tergiversado
Ud./él/ella había tergiversado
nosotros, -as habíamos tergiversado
vosotros, -as habíais tergiversado
Uds./ellos/ellas habían tergiversado
Futuro Perfecto
yo habré tergiversado
tú habrás tergiversado
Ud./él/ella habrá tergiversado
nosotros, -as habremos tergiversado
vosotros, -as habréis tergiversado
Uds./ellos/ellas habrán tergiversado
Pretérito Perfecto
yo he tergiversado
tú has tergiversado
Ud./él/ella ha tergiversado
nosotros, -as hemos tergiversado
vosotros, -as habéis tergiversado
Uds./ellos/ellas han tergiversado
Condicional Anterior
yo habría tergiversado
tú habrías tergiversado
Ud./él/ella habría tergiversado
nosotros, -as habríamos tergiversado
vosotros, -as habríais tergiversado
Uds./ellos/ellas habrían tergiversado
Pretérito Anterior
yo hube tergiversado
tú hubiste tergiversado
Ud./él/ella hubo tergiversado
nosotros, -as hubimos tergiversado
vosotros, -as hubísteis tergiversado
Uds./ellos/ellas hubieron tergiversado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tergiversado
tú hayas tergiversado
Ud./él/ella haya tergiversado
nosotros, -as hayamos tergiversado
vosotros, -as hayáis tergiversado
Uds./ellos/ellas hayan tergiversado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tergiversado
tú hubieras tergiversado
Ud./él/ella hubiera tergiversado
nosotros, -as hubiéramos tergiversado
vosotros, -as hubierais tergiversado
Uds./ellos/ellas hubieran tergiversado
Presente Continuo
yo estoy tergiversando
tú estás tergiversando
Ud./él/ella está tergiversando
nosotros, -as estamos tergiversando
vosotros, -as estáis tergiversando
Uds./ellos/ellas están tergiversando
Pretérito Continuo
yo estuve tergiversando
tú estuviste tergiversando
Ud./él/ella estuvo tergiversando
nosotros, -as estuvimos tergiversando
vosotros, -as estuvisteis tergiversando
Uds./ellos/ellas estuvieron tergiversando
Imperfecto Continuo
yo estaba tergiversando
tú estabas tergiversando
Ud./él/ella estaba tergiversando
nosotros, -as estábamos tergiversando
vosotros, -as estabais tergiversando
Uds./ellos/ellas estaban tergiversando
Futuro Continuo
yo estaré tergiversando
tú estarás tergiversando
Ud./él/ella estará tergiversando
nosotros, -as estaremos tergiversando
vosotros, -as estaréis tergiversando
Uds./ellos/ellas estarán tergiversando
Condicional Continuo
yo estaría tergiversando
tú estarías tergiversando
Ud./él/ella estaría tergiversando
nosotros, -as estaríamos tergiversando
vosotros, -as estaríais tergiversando
Uds./ellos/ellas estarían tergiversando
Sinónimos

tergiversar

transitivo
deformar, falsear, torcer las palabras, malinterpretar, tomar el rábano por las hojas, intrincar, echar a mala parte.
Tergiversar se aplica, generalmente, a las palabras, y concretamente a su interpretación.
Traducciones

tergiversar

förvränga

tergiversar

VT → to distort, twist (the sense of)