tercio

(redireccionado de tercios)

tercio, a

(Del lat. tertius, tercero.)
1. adj. num. Que ocupa el lugar número tres en una serie. tercero
2. s. m. Cada una de las tres partes iguales que resultan de dividir un todo un tercio de la herencia es mío.
3. MILITAR Cada una de las divisiones del cuerpo de la guardia civil.
4. MILITAR Denominación que se da a algunos cuerpos o batallones de infantería.
5. TAUROMAQUIA Cada una de las tres partes concéntricas en que se considera dividido el ruedo de una plaza de toros.
6. TAUROMAQUIA Cada una de las tres partes en que está dividida una corrida de toros tercio de banderillas.
7. MÚSICA Cada uno de los fragmentos de una copla del cante flamenco tercio de entrada.
8. Cada una de las dos mitades de la carga en fardos de una bestia de carga.
9. Cada una de las tres partes que se diferencian en la altura de una caballería.
10. EQUITACIÓN Cada una de las tres fases consideradas en la carrera de un caballo.
11. RELIGIÓN Cada una de las tres partes que se diferencian en el rosario y en su rezo.
12. HISTORIA, MILITAR Regimiento de infantería española de los siglos xvi y xvii.
13. HISTORIA Cada uno de los antiguos batallones que dotaban las galeras.
14. NÁUTICA Asociación de marineros y de los propietarios de lanchas y redes de un puerto, agremiados para el ejercicio de la pesca.
15. s. m. pl. Extremidades fuertes y robustas de una persona.
16. Parte más ancha de la media que cubre la pantorrilla.
17. tercio de fuerza Tercera parte de la longitud de la espada más próxima a la empuñadura.
18. tercio flaco Tercera parte de la longitud de la espada más próxima a la punta.
19. tercio naval MILITAR Cada uno de los cuerpos formados por la marinería de un departamento, alistada o matriculada para el servicio de la marina de guerra.
20. ganar los tercios de la espada a una persona DEPORTES Adelantar mucho la propia espada, impidiendo maniobrar a la contraria, en esgrima.
21. hacer buen o mal tercio a una persona coloquial Hacer beneficio o daño a una persona en una pretensión u otra cosa.
22. hacer tercio coloquial Intervenir una persona en alguna cosa para completar el número de las que toman parte en ella.
23. mejorado en tercio y quinto loc. adj. coloquial Que ha sido muy favorecido en un reparto u otra cosa.

tercio, -cia

 
adj. Tercero (número).
m. Cada una de las tres partes iguales en que se divide un todo.
Cada uno de los fardos con que se carga una acémila.
lóg. principio de tercio excluso Principio que enuncia que es verdad la afirmación de una proposición o su negación. La formulación moderna en lógica proposicional es pv = p («p o no-p»).
mil. Regimiento de infantería española de los ss. XVI y XVII.
Regimiento de la Legión Extranjera española, fundada en Marruecos en 1920.
taur. Cada una de las tres fases en que se considera dividida la lidia del toro. Suerte.
Parte del ruedo entre tablas y medios.

tercio

('teɾθjo)
sustantivo masculino
parte que resulta de dividir un todo en tres He pagado ya un tercio del préstamo.
cambiar de una cosa a otra Cambió de tercio, dejó los estudios y abrió una tienda de ropa.
Traducciones

tercio

third

tercio

tiers

tercio

terzo, terza

tercio

třetina

tercio

tredjedel

tercio

Dritter

tercio

kolmasosa

tercio

trećina

tercio

三番目

tercio

3분의 1

tercio

derde

tercio

tredjedel

tercio

trzecia

tercio

terceiro

tercio

tredjedel

tercio

เศษหนึ่งส่วนสาม

tercio

một phần ba

tercio

трети

tercio

SM
1. (= tercera parte) → third
dos terciostwo thirds
2. (Taur) → stage, part (of the bullfight)
cambiar de tercio (Taur) → to enter the next stage of the bullfight; (= cambiar de tema) → to change the subject
3. (Mil, Hist) → regiment, corps
tercio de la guardia civildivision of the civil guard
tercio extranjeroforeign legion
4. hacer buen tercio a algn (= hacer favor) → to do sb a service; (= ser útil) → to serve sb well, be useful to sb
hacer mal tercio a algnto do sb a bad turn
estar mejorado en tercio y quintoto come out of it very well
5. (LAm) (= fardo) → pack, bale
6. (Caribe) (= hombre) → fellow, guy

tercio

m third; dos tercios two thirds
Ejemplos ?
Después de este nombramiento, se sucedieron una serie de desgracias personales, la muerte de su suegro y maestro Francisco Pacheco, el 27 de noviembre de 1644, sumadas a las acontecidas en la corte: caída del poder del valido del rey, el Conde-Duque de Olivares, que había sido su protector; la muerte de la reina Isabel en 1644; y la defunción del príncipe Baltasar Carlos, a los 17 años de edad; que con las rebeliones de Cataluña y Portugal, y las derrotas de los tercios españoles en la batalla de Rocroi, harían de estos unos años difíciles también para Velázquez.
Dos hechos fundamentales desencadenaron esta situación: a las caóticas elecciones legislativas en la que resultó ganador el Partido Demócrata de Sali Berisha se le sumó el colapso de unos sistemas financieros piramidales de esquema Ponzi que tenían el aval de los funcionarios del gobierno de Berisha y que perjudicaron enormemente al país al encontrarse participando en ellos cerca de dos tercios de la población albanesa.
Las áreas prioritarias para la reconstrucción incluyen instalaciones sanitarias para educación y salud, mejora del sector agrícola, así como también carreteras, energía y telecomunicaciones. Dos tercios de la población viven con menos de dos dólares al día.
Este es también el hogar del gallito de las rocas, el ave nacional del Perú; el oso de anteojos, única especie de oso sudamericano; el mono choro de cola amarilla, que hasta hace poco se creía extinto; los quetzales, el pato de los torrentes, más de veinte variedades de picaflores y varias docenas de especies de aves fruteras. La selva o bosque lluvioso tropical, el hábitat más diverso de todo el planeta, cubre dos tercios del territorio peruano.
La Corte Nacional de Justicia está integrada por 21 jueces elegidos para un término de nueve años. Serán renovados por tercios cada tres años, conforme lo estipulado en el Código Orgánico de la Función Judicial.
Cerca de dos tercios de estos bosques se componen de pinos y otras coníferas, y el resto lo forman especies de hoja caduca, como haya, abedul, roble y nogal.
1933: el Congreso de los Estados Unidos derrota por una mayoría de dos tercios al presidente Herbert Hoover y vota a favor de la independencia de Filipinas ―invadida y sojuzgada por Estados Unidos―.
No existe el puesto de vicepresidente; en caso de ausencia absoluta o incapacidad del presidente, el Congreso de la Unión, con un quórum de al menos dos tercios, se constituirá como Colegio Electoral y elegirá por mayoría absoluta, un presidente interino.
Además, se pueden comprar casi todos los periódicos y revistas de tirada nacional en Reino Unido y España (incluido los regionales de Andalucía). Dos tercios de los habitantes del territorio son gibraltareños (los nacidos allí antes de 1925 y sus descendientes).
Tiene dos piezas salientes en los laterales. Su usa durante el paseillo y en los dos primeros tercios de la faena, momento en el que se descubre y brinda el toro.
El tamaño de la pantalla es la distancia en diagonal de un vértice de la pantalla al opuesto, que puede ser distinto del área visible cuando hablamos de CRT, mientras que la proporción o relación de aspecto es una medida de proporción entre el ancho y el alto de la pantalla, así por ejemplo una proporción de 4:3 (Cuatro tercios) significa que por cada 4 píxeles de ancho tenemos 3 de alto, una resolución de 800x600 tiene una relación de aspecto 4:3, sin embargo estamos hablando de la proporción del monitor.
El escudo de armas se divide en tercios: rojo, negro y verde, por los tres reinos de la naturaleza (animal, mineral y vegetal) en la clasificación de Linneo; en el centro hay un huevo «para denotar la Naturaleza, que es continuada y perpetuada in ovo».