tentar

(redireccionado de tentaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

tentar

(Del lat. temptare, palpar.)
1. v. tr. y prnl. Tocar una cosa para percibir su presencia o para examinarla tentaba la pared buscando el interruptor; se tentó el pelo para asegurarse de que llevaba el lazo. palpar
2. v. tr. Inducir a una persona a hacer una cosa que no debe o no le conviene su amigo le tentó a robar; le tentó con un guiño. incitar, instigar
3. Hacer que una persona sienta deseos o ganas de hacer o conseguir una cosa no me tientes, no tengo dinero para irme de viaje. provocar
4. Intentar hacer una cosa tentaré ahorrar cada mes. procurar
5. Examinar o probar una cosa antes de venderlos, tientan todos los electrodomésticos. experimentar
6. Poner a una persona a prueba para saber su constancia y fortaleza. probar
7. MEDICINA Reconocer la cavidad de una herida con la tienta.
8. TAUROMAQUIA Comprobar si los becerros sirven para criarlos para toros de lidia o, en caso contrario, castrarlos.
NOTA: Se conjuga como: pensar

tentar

 
tr. Palpar [una cosa]; reconocerla por medio del tacto.
Instigar, inducir.
Intentar, procurar.
Examinar, probar.
med. Reconocer con la tienta [la cavidad de una herida].
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

tentar

(ten'taɾ)
verbo transitivo
1. palpar una cosa con las manos para reconocerla Tentó su bolso buscando las llaves.
2. inducir a una persona a hacer algo atractivo que puede resultar inconveniente El jefe me tentó con un ascenso si delataba a un compañero.
3. resultar una cosa o persona muy atractiva para otra Me tienta la idea de un viaje de fin de semana.
4. probar suerte buscando un resultado positivo Tentar a la suerte no le trajo buenos resultados.

tentar


Participio Pasado: tentado
Gerundio: tentando

Presente Indicativo
yo tiento
tú tientas
Ud./él/ella tienta
nosotros, -as tentamos
vosotros, -as tentáis
Uds./ellos/ellas tientan
Imperfecto
yo tentaba
tú tentabas
Ud./él/ella tentaba
nosotros, -as tentábamos
vosotros, -as tentabais
Uds./ellos/ellas tentaban
Futuro
yo tentaré
tú tentarás
Ud./él/ella tentará
nosotros, -as tentaremos
vosotros, -as tentaréis
Uds./ellos/ellas tentarán
Pretérito
yo tenté
tú tentaste
Ud./él/ella tentó
nosotros, -as tentamos
vosotros, -as tentasteis
Uds./ellos/ellas tentaron
Condicional
yo tentaría
tú tentarías
Ud./él/ella tentaría
nosotros, -as tentaríamos
vosotros, -as tentaríais
Uds./ellos/ellas tentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tentara
tú tentaras
Ud./él/ella tentara
nosotros, -as tentáramos
vosotros, -as tentarais
Uds./ellos/ellas tentaran
yo tentase
tú tentases
Ud./él/ella tentase
nosotros, -as tentásemos
vosotros, -as tentaseis
Uds./ellos/ellas tentasen
Presente de Subjuntivo
yo tiente
tú tientes
Ud./él/ella tiente
nosotros, -as tentemos
vosotros, -as tentéis
Uds./ellos/ellas tienten
Futuro de Subjuntivo
yo tentare
tú tentares
Ud./él/ella tentare
nosotros, -as tentáremos
vosotros, -as tentareis
Uds./ellos/ellas tentaren
Imperativo
tienta (tú)
tiente (Ud./él/ella)
tientad (vosotros, -as)
tienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tentado
tú habías tentado
Ud./él/ella había tentado
nosotros, -as habíamos tentado
vosotros, -as habíais tentado
Uds./ellos/ellas habían tentado
Futuro Perfecto
yo habré tentado
tú habrás tentado
Ud./él/ella habrá tentado
nosotros, -as habremos tentado
vosotros, -as habréis tentado
Uds./ellos/ellas habrán tentado
Pretérito Perfecto
yo he tentado
tú has tentado
Ud./él/ella ha tentado
nosotros, -as hemos tentado
vosotros, -as habéis tentado
Uds./ellos/ellas han tentado
Condicional Anterior
yo habría tentado
tú habrías tentado
Ud./él/ella habría tentado
nosotros, -as habríamos tentado
vosotros, -as habríais tentado
Uds./ellos/ellas habrían tentado
Pretérito Anterior
yo hube tentado
tú hubiste tentado
Ud./él/ella hubo tentado
nosotros, -as hubimos tentado
vosotros, -as hubísteis tentado
Uds./ellos/ellas hubieron tentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tentado
tú hayas tentado
Ud./él/ella haya tentado
nosotros, -as hayamos tentado
vosotros, -as hayáis tentado
Uds./ellos/ellas hayan tentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tentado
tú hubieras tentado
Ud./él/ella hubiera tentado
nosotros, -as hubiéramos tentado
vosotros, -as hubierais tentado
Uds./ellos/ellas hubieran tentado
Presente Continuo
yo estoy tentando
tú estás tentando
Ud./él/ella está tentando
nosotros, -as estamos tentando
vosotros, -as estáis tentando
Uds./ellos/ellas están tentando
Pretérito Continuo
yo estuve tentando
tú estuviste tentando
Ud./él/ella estuvo tentando
nosotros, -as estuvimos tentando
vosotros, -as estuvisteis tentando
Uds./ellos/ellas estuvieron tentando
Imperfecto Continuo
yo estaba tentando
tú estabas tentando
Ud./él/ella estaba tentando
nosotros, -as estábamos tentando
vosotros, -as estabais tentando
Uds./ellos/ellas estaban tentando
Futuro Continuo
yo estaré tentando
tú estarás tentando
Ud./él/ella estará tentando
nosotros, -as estaremos tentando
vosotros, -as estaréis tentando
Uds./ellos/ellas estarán tentando
Condicional Continuo
yo estaría tentando
tú estarías tentando
Ud./él/ella estaría tentando
nosotros, -as estaríamos tentando
vosotros, -as estaríais tentando
Uds./ellos/ellas estarían tentando
Sinónimos

tentar

transitivo
1 tocar*, palpar.
«Tocar es aproximar una parte del cuerpo a otro, de modo que haya entre ellos el menor intervalo posible; tentar es tocar con alguna intención determinada, como la de averiguar la dureza del cuerpo que se toca; palpar es tocar con toda la parte interior de la mano.»
José Joaquín de Mora
2 instigar, inducir, incitar, provocar.
3 intentar, tantear, probar.
Traducciones

tentar

tenter

tentar

lákat

tentar

friste

tentar

verleiten

tentar

houkutella

tentar

namamiti

tentar

誘惑する

tentar

유혹하다

tentar

verleiden

tentar

friste

tentar

skusić

tentar

tentar

tentar

fresta

tentar

ทำให้อยาก

tentar

cám dỗ

tentar

诱使

tentar

VT
1. (= seducir) → to tempt
me tentó con una copita de anís → she tempted me with a glass of anisette
no me tienta nada la idea → I can't say I fancy the idea
tentar a algn a hacer algo → to tempt sb to do sth
2. (= palpar) → to feel (Med) → to probe
ir tentando el camino → to feel one's way
3. (= probar) → to test, try (out)
Ejemplos ?
Según algunas tradiciones, el Cilento fue el lugar desde el que las sirenas tentaron a Ulises durante su viaje de regreso a Ítaca.
Mientras vivió, su entrenador Alvin Mears y James Best (Roscoe), tentaron a Flash con salchichas y trocitos de pollo para lograr que hiciera los trucos o para que obedeciera las órdenes.
En 1946 cuando Federico y Jorge Muñoz Medina, presidente y técnico de Barcelona, tentaron para pasar a la divisa oro y grana a los "cadetes" del Panamá que formaron en 1940 Dantón Marriott y Pablo Ansaldo Garcés; que eran chiquillos que llegaron al viejo estadio Guayaquil y cada uno era más endiablado que el otro en eso de hacer ilusionismo con la pelota y engañar con los botines y con el cuerpo.
Durante su estadía en la universidad jugaba al fútbol en un equipo de Lanco, el "Juventud", jugaba como delantero y le iba bien, incluso lo tentaron para jugar profesionalmente en Green Cross pero prefirió terminar su carrera y dedicarse al rodeo.
Varias ofertas lo tentaron a buscar horizontes artísticos mucho más amplios, pero él siempre declinó estas propuestas, pues si bien amaba su oficio, aún más lo retenía el amor a los suyos y las posibilidades de servir únicamente al culto divino.
En el periodo sucesivo, los polacos tentaron repetidamente de apoderarse del territorio habitado por los prusios, sobre todo para disponer de una salida al mar Báltico.
UD Almería, Atlético de Madrid y, posteriormente, Valencia CF, Hamburgo S.V., Villarreal CF o Sevilla FC, tentaron al jugador, pero el futbolista decidió continuar en la disciplina malaguista, donde fue reconocido por la UEFA tras ser incluido en el once jugadores revelación de la Liga en 2009.
Los cambios en el reglamento 2004 tentaron a Edgardo Fernandez, quien teniendo la idea de lograr una representación oficial, volvió con el EF Racing al TC 2000 presentando el modelo 307 5 puertas.
Esta evolución se hizo evidente tras la pérdida de los territorios orientales (Siria, Egipto), conquistados por los árabes a partir de mediados del siglo VII. Entonces, los emperadores tentaron refundar el imperio sobre nuevas bases.
Este crecimiento no fue bien planificado; Francisco Piria y otros hábiles rematadores de bienes raíces tentaron a muchas familias a establecerse en terrenos relativamente alejados del Centro.
13 Y algunos de los Judíos, exorcistas vagabundos, tentaron á invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo: Os conjuro por Jesús, el que Pablo predica.
19 Por lo cual, oh rey Agripa, no fuí rebelde á la visión celestial: 20 Antes anuncié primeramente á los que están en Damasco, y Jerusalem, y por toda la tierra de Judea, y á los gentiles, que se arrepintiesen y se convirtiesen á Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento. 21 Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme.
Buscador de palabras ?