tensar

(redireccionado de tensaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

tensar

v. tr. Poner una cosa tensa o tirante he de tensar los cables del tendedero. destensar

tensar

 
tr. Atirantar, aumentar la tensión o tirantez [de una cuerda, cable, etc.]

tensar

(ten'saɾ)
verbo transitivo
poner tensa o más tensa una cuerda o cosa semejante tensar el encordado de un violín

tensar


Participio Pasado: tensado
Gerundio: tensando

Presente Indicativo
yo tenso
tú tensas
Ud./él/ella tensa
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensáis
Uds./ellos/ellas tensan
Imperfecto
yo tensaba
tú tensabas
Ud./él/ella tensaba
nosotros, -as tensábamos
vosotros, -as tensabais
Uds./ellos/ellas tensaban
Futuro
yo tensaré
tú tensarás
Ud./él/ella tensará
nosotros, -as tensaremos
vosotros, -as tensaréis
Uds./ellos/ellas tensarán
Pretérito
yo tensé
tú tensaste
Ud./él/ella tensó
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensasteis
Uds./ellos/ellas tensaron
Condicional
yo tensaría
tú tensarías
Ud./él/ella tensaría
nosotros, -as tensaríamos
vosotros, -as tensaríais
Uds./ellos/ellas tensarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tensara
tú tensaras
Ud./él/ella tensara
nosotros, -as tensáramos
vosotros, -as tensarais
Uds./ellos/ellas tensaran
yo tensase
tú tensases
Ud./él/ella tensase
nosotros, -as tensásemos
vosotros, -as tensaseis
Uds./ellos/ellas tensasen
Presente de Subjuntivo
yo tense
tú tenses
Ud./él/ella tense
nosotros, -as tensemos
vosotros, -as tenséis
Uds./ellos/ellas tensen
Futuro de Subjuntivo
yo tensare
tú tensares
Ud./él/ella tensare
nosotros, -as tensáremos
vosotros, -as tensareis
Uds./ellos/ellas tensaren
Imperativo
tensa (tú)
tense (Ud./él/ella)
tensad (vosotros, -as)
tensen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tensado
tú habías tensado
Ud./él/ella había tensado
nosotros, -as habíamos tensado
vosotros, -as habíais tensado
Uds./ellos/ellas habían tensado
Futuro Perfecto
yo habré tensado
tú habrás tensado
Ud./él/ella habrá tensado
nosotros, -as habremos tensado
vosotros, -as habréis tensado
Uds./ellos/ellas habrán tensado
Pretérito Perfecto
yo he tensado
tú has tensado
Ud./él/ella ha tensado
nosotros, -as hemos tensado
vosotros, -as habéis tensado
Uds./ellos/ellas han tensado
Condicional Anterior
yo habría tensado
tú habrías tensado
Ud./él/ella habría tensado
nosotros, -as habríamos tensado
vosotros, -as habríais tensado
Uds./ellos/ellas habrían tensado
Pretérito Anterior
yo hube tensado
tú hubiste tensado
Ud./él/ella hubo tensado
nosotros, -as hubimos tensado
vosotros, -as hubísteis tensado
Uds./ellos/ellas hubieron tensado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tensado
tú hayas tensado
Ud./él/ella haya tensado
nosotros, -as hayamos tensado
vosotros, -as hayáis tensado
Uds./ellos/ellas hayan tensado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tensado
tú hubieras tensado
Ud./él/ella hubiera tensado
nosotros, -as hubiéramos tensado
vosotros, -as hubierais tensado
Uds./ellos/ellas hubieran tensado
Presente Continuo
yo estoy tensando
tú estás tensando
Ud./él/ella está tensando
nosotros, -as estamos tensando
vosotros, -as estáis tensando
Uds./ellos/ellas están tensando
Pretérito Continuo
yo estuve tensando
tú estuviste tensando
Ud./él/ella estuvo tensando
nosotros, -as estuvimos tensando
vosotros, -as estuvisteis tensando
Uds./ellos/ellas estuvieron tensando
Imperfecto Continuo
yo estaba tensando
tú estabas tensando
Ud./él/ella estaba tensando
nosotros, -as estábamos tensando
vosotros, -as estabais tensando
Uds./ellos/ellas estaban tensando
Futuro Continuo
yo estaré tensando
tú estarás tensando
Ud./él/ella estará tensando
nosotros, -as estaremos tensando
vosotros, -as estaréis tensando
Uds./ellos/ellas estarán tensando
Condicional Continuo
yo estaría tensando
tú estarías tensando
Ud./él/ella estaría tensando
nosotros, -as estaríamos tensando
vosotros, -as estaríais tensando
Uds./ellos/ellas estarían tensando
Sinónimos

tensar

transitivo
atirantar, tesar (marina), tirar, estirar.
Tesar es término marino que se emplea referido a los elementos de una embarcación como cabos, velas, etc.
Traducciones

tensar

tighten, strain, tense, to tense, flex, tauten

tensar

přepínat

tensar

lægge pres på

tensar

belasten

tensar

rasittaa

tensar

naprezati se

tensar

sforzare

tensar

緊張させる

tensar

긴장시키다

tensar

belasten

tensar

belaste

tensar

napiąć

tensar

anstränga sig

tensar

ทำงานหนักเกินไป

tensar

làm căng thẳng

tensar

A. VT [+ cable, cuerda] → to tighten, tauten; [+ músculo] → to tense; [+ arco] → to draw; [+ relaciones] → to strain
B. (tensarse) VPR [relaciones] → to become strained

tensar

vt (los músculos) to tense (one’s muscles)
Ejemplos ?
Regresa finalmente en el torneo del 2003 para participar con Billy Kane y Gato como parte de otro plan de Geese Howard para tomar el control de Southtown. Al final del torneo, las relaciones se tensaron entre los miembros del equipo, y culminan en una lucha entre ellos.
Durante la Guerra de los Treinta Años, se tensaron las relaciones entre el ducado y el rey de Dinamarca, pues Holstein-Gottorp había decidido, a través de alianzas matrimoniales, acercarse a Suecia, la enemiga tradicional de Dinamarca (el rey sueco Gustavo II Adolfo era nieto de Adolfo de Holstein-Gottorp).
Las preocupaciones económicas y sociales, entre ellos la escasez de alimentos, los escándalos en el mercado negro, de alistamiento laboral, nuevas tensiones étnicas, y el regreso de los soldados de Francia, tensaron una situación ya volátil.
También se tensaron las relaciones con sus hijos Eugene O'Neill Jr., un especialista en Letras Clásicas de Yale, alcohólico, que se suicidó en 1950 a los 40 años, y Shane O'Neill, adicto a la heroína, que también se suicidó.
Para unirse a la expedición, Joyce compró su baja en la Armada, y en años posteriores afirmó que Shackleton no le devolvió ese dinero a pesar de habérselo prometido. Esta fue una de las varias disputas sobre dinero que tensaron sus relaciones con Shackleton.
Las relaciones entre el gobierno de la República Popular China en Pekín se tensaron, cuando Patten introdujo algunas reformas democráticas que aumentaban el número de miembros elegidos al Consejo Legislativo.
Las relaciones entre el gobierno de la República Popular China en Beijing se tensaron, cuando Patten introdujo algunas reformas democráticas que aumentaban el número de miembros elegidos en al Consejo Legislativo.
En septiembre de 2012, el gobierno iraquí ordenó al KRG transferir sus poderes sobre los Peshmerga al gobierno central, y las relaciones se tensaron aún más por la formación de un nuevo centro de mando (Comando Operación Tigris) de las fuerzas iraquíes para operar en una zona disputada de la que tanto el Gobierno Regional Kurdo como Bagdad reclaman su jurisdicción.
A lo largo de 2011 tuvieron lugar una serie de acontecimientos que tensaron aún más las relaciones entre Irán (por un lado) y EE.
En julio de 1917, cuando las relaciones entre la República Popular Ucraniana (UNR) y Rusia se tensaron, el Consejo democrático polaco de Kiev dio apoyo de la parte ucraniana en el conflicto con Petrogrado.
Sin embargo, continuaba la suspicacia soviética contra SDI, y las relaciones soviético-norteamericanas - ya tensas por el fracaso de la Cumbre de Ginebra del año anterior - se tensaron aún más por el asunto de espionaje Daniloff - Zakharov.
He aquí algunas de las crisis que tensaron las relaciones entre ambas potencias: 26 de julio de 1956-marzo de 1957 — Guerra del Sinaí: el conflicto vio a Egipto enfrentado con una alianza de Francia, el Reino Unido, e Israel.