tensar

(redireccionado de tensada)
También se encuentra en: Sinónimos.

tensar

v. tr. Poner una cosa tensa o tirante he de tensar los cables del tendedero. destensar

tensar

 
tr. Atirantar, aumentar la tensión o tirantez [de una cuerda, cable, etc.]

tensar

(ten'saɾ)
verbo transitivo
poner tensa o más tensa una cuerda o cosa semejante tensar el encordado de un violín

tensar


Participio Pasado: tensado
Gerundio: tensando

Presente Indicativo
yo tenso
tú tensas
Ud./él/ella tensa
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensáis
Uds./ellos/ellas tensan
Imperfecto
yo tensaba
tú tensabas
Ud./él/ella tensaba
nosotros, -as tensábamos
vosotros, -as tensabais
Uds./ellos/ellas tensaban
Futuro
yo tensaré
tú tensarás
Ud./él/ella tensará
nosotros, -as tensaremos
vosotros, -as tensaréis
Uds./ellos/ellas tensarán
Pretérito
yo tensé
tú tensaste
Ud./él/ella tensó
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensasteis
Uds./ellos/ellas tensaron
Condicional
yo tensaría
tú tensarías
Ud./él/ella tensaría
nosotros, -as tensaríamos
vosotros, -as tensaríais
Uds./ellos/ellas tensarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tensara
tú tensaras
Ud./él/ella tensara
nosotros, -as tensáramos
vosotros, -as tensarais
Uds./ellos/ellas tensaran
yo tensase
tú tensases
Ud./él/ella tensase
nosotros, -as tensásemos
vosotros, -as tensaseis
Uds./ellos/ellas tensasen
Presente de Subjuntivo
yo tense
tú tenses
Ud./él/ella tense
nosotros, -as tensemos
vosotros, -as tenséis
Uds./ellos/ellas tensen
Futuro de Subjuntivo
yo tensare
tú tensares
Ud./él/ella tensare
nosotros, -as tensáremos
vosotros, -as tensareis
Uds./ellos/ellas tensaren
Imperativo
tensa (tú)
tense (Ud./él/ella)
tensad (vosotros, -as)
tensen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tensado
tú habías tensado
Ud./él/ella había tensado
nosotros, -as habíamos tensado
vosotros, -as habíais tensado
Uds./ellos/ellas habían tensado
Futuro Perfecto
yo habré tensado
tú habrás tensado
Ud./él/ella habrá tensado
nosotros, -as habremos tensado
vosotros, -as habréis tensado
Uds./ellos/ellas habrán tensado
Pretérito Perfecto
yo he tensado
tú has tensado
Ud./él/ella ha tensado
nosotros, -as hemos tensado
vosotros, -as habéis tensado
Uds./ellos/ellas han tensado
Condicional Anterior
yo habría tensado
tú habrías tensado
Ud./él/ella habría tensado
nosotros, -as habríamos tensado
vosotros, -as habríais tensado
Uds./ellos/ellas habrían tensado
Pretérito Anterior
yo hube tensado
tú hubiste tensado
Ud./él/ella hubo tensado
nosotros, -as hubimos tensado
vosotros, -as hubísteis tensado
Uds./ellos/ellas hubieron tensado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tensado
tú hayas tensado
Ud./él/ella haya tensado
nosotros, -as hayamos tensado
vosotros, -as hayáis tensado
Uds./ellos/ellas hayan tensado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tensado
tú hubieras tensado
Ud./él/ella hubiera tensado
nosotros, -as hubiéramos tensado
vosotros, -as hubierais tensado
Uds./ellos/ellas hubieran tensado
Presente Continuo
yo estoy tensando
tú estás tensando
Ud./él/ella está tensando
nosotros, -as estamos tensando
vosotros, -as estáis tensando
Uds./ellos/ellas están tensando
Pretérito Continuo
yo estuve tensando
tú estuviste tensando
Ud./él/ella estuvo tensando
nosotros, -as estuvimos tensando
vosotros, -as estuvisteis tensando
Uds./ellos/ellas estuvieron tensando
Imperfecto Continuo
yo estaba tensando
tú estabas tensando
Ud./él/ella estaba tensando
nosotros, -as estábamos tensando
vosotros, -as estabais tensando
Uds./ellos/ellas estaban tensando
Futuro Continuo
yo estaré tensando
tú estarás tensando
Ud./él/ella estará tensando
nosotros, -as estaremos tensando
vosotros, -as estaréis tensando
Uds./ellos/ellas estarán tensando
Condicional Continuo
yo estaría tensando
tú estarías tensando
Ud./él/ella estaría tensando
nosotros, -as estaríamos tensando
vosotros, -as estaríais tensando
Uds./ellos/ellas estarían tensando
Sinónimos

tensar

transitivo
atirantar, tesar (marina), tirar, estirar.
Tesar es término marino que se emplea referido a los elementos de una embarcación como cabos, velas, etc.
Traducciones

tensar

tighten, strain, tense, to tense, flex, tauten

tensar

přepínat

tensar

lægge pres på

tensar

belasten

tensar

rasittaa

tensar

naprezati se

tensar

sforzare

tensar

緊張させる

tensar

긴장시키다

tensar

belasten

tensar

belaste

tensar

napiąć

tensar

anstränga sig

tensar

ทำงานหนักเกินไป

tensar

làm căng thẳng

tensar

A. VT [+ cable, cuerda] → to tighten, tauten; [+ músculo] → to tense; [+ arco] → to draw; [+ relaciones] → to strain
B. (tensarse) VPR [relaciones] → to become strained

tensar

vt (los músculos) to tense (one’s muscles)
Ejemplos ?
La bola de tipos es sostenida por un resorte al poste central. La bola de tipos gira en sentido antihorario cuando la cinta de rotación es tensada.
Un juguete muy tradicional son las gallinas y las palomas que se les mueve la cabeza y la cola cuando la pelota tensada con cuerdas es movida.
Una de las modalidades más difíciles se coloca una cuerda muy poco tensada en forma de U y se busca conseguir un balanceo sobre la misma de pie como si fuera un columpio.
Normalmente va acompañada con una cuerda delgada tensada en uno de sus parches de cuero, para que al ser ejecutado emita un sonido vibratorio acompañado con el sonido del cuero.
En este momento debemos indicar al bote que inicie una marcha suave para que la cuerda quede tensada y cuando lo esté indicarle que inicie la marcha a máxima velocidad.
En Argentina, Miguel Frías de Clarin.com escribió: "Con grandes actuaciones; un clima claustrofóbico de filme de terror (los encierros de Gauna transmiten su miedo al exterior); y una pulsión sexual tensada al extremo, Medina combina elementos narrativos clásicos, sorpresas de autor y final de western urbano sentimental.
Gloria Ferrero ha señalado que el rol de la abuelidad se vincula con "la función de la transmisión del conocimiento generacional, del pasado, los orígenes", a la vez que, al mantener una relación con los nietos menos tensada por las relaciones de autoridad que estos mantienen con sus padres, los abuelos están en mejores condiciones de "escuchar, comprender y sostener a sus nietos en ocasiones que sus padres no pueden hacerlo..." Juegan de este modo un papel esencial en el proceso de "transmisión intergeneracional", proceso ligado estrechamente al de la construcción de la identidad.
Esta puede ser de origen Negroide (solo para bailes negroides) o de origen Hispano-Indígena o la llamada Caja Santeña, basada en la negroide, mucho más pequeña y normalmente acompañado con una cuerda delgada tensada en uno de sus parches de cuero, para que al ser ejecutado emita un sonido vibratorio acompañado con el sonido del cuero.
Serigrafía: La serigrafía es un método de reproducción de documentos e imágenes sobre casi todos los materiales, que consiste en transferir una tinta a través de una gasa (anteriormente era con una seda, tensada en un marco, de ahí el nombre).
Serigrafía: utiliza una malla tensada en un marco, y se usa para imprimir sobre diversos materiales, desde camisetas hasta baldosas.
Por ejemplo manjiao diao 〈慢角調〉 ("tercer cuerda floja") produce 1 2 3 5 6 1 2, y ruibin diao 〈蕤賔調/蕤宾调〉 ("quinta cuerda tensada") genera 1 2 4 5 7 1 2, que se transporta a 2 3 5 6 1 2 3.Es importante notar que en la teoría antigua del qin, la palabra "diao" 〔調〕 significaba al mismo tiempo "afinación" y "modo", pero para la época Qing, "diao" era afinación (cambio de tono) y al modo se lo denominaba "yin" 〔音〕 (cambio de escala).
En la Edad Media se designaba con este nombre a varios instrumentos: El monocordio básico o diapasón, es una caja de resonancia rectangular sobre la que se aplica una cuerda tensada de tripa o nervio de animal que se apoya en dos soportes fijos y un tercero desplazable, al hacerla vibrar mediante un plectro, con los dedos o frotada con un arco, produce un sonido de frecuencia fija en cada posición del soporte desplazable.