tenor
(redireccionado de tenores)tenor
(Del lat. tenor, curso ininterrumpido.)1. s. m. Constitución esencial o composición de una cosa.
2. Contenido literal de un texto o de una oración.
3. a este tenor loc. adv. Por el mismo estilo, de este modo.
4. a o al tenor de loc. prep. Considerando o teniendo en cuenta una cosa a tenor de los hechos, recomiendo la expulsión del alumno.
tenor
(Del ital. tenore.)1. s. m. MÚSICA Voz masculina aguda, entre la de contralto y la de barítono.
2. MÚSICA Cantante que tiene esta voz.
3. MÚSICA Instrumento musical cuyo ámbito corresponde a la tesitura de esta voz.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tenor
(del l. tenor < tenere, tener)m. Constitución de una cosa.
Contenido literal de un escrito.
A tenor de loc. adv. Según; teniendo en cuenta.
tenor
(del it. tenore)m. mús. Voz media entre las de contralto y barítono.
Persona que tiene esta voz.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tenor
(te'noɾ)sustantivo masculino
1. música voz humana cuyo registro se encuentra entre el de contralto y el de barítono Interpretan la voz de tenor en el coro.
2. música persona que posee esta voz El tenor ofreció un recital de ópera.
3. contenido literal de un escrito o enunciado Analizó cuidadosamente el tenor de sus palabras.
4. forma de ser de una cosa Una obra de este tenor es inédita en las letras nacionales.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
tenor
Tenortenor
مُغَنٍّ تينورtenor
tenortenor
tenortenor
τενόροςtenor
tenoritenor
ténortenor
tenortenor
テノールtenor
테너tenor
tenortenor
tenortenor
tenortenor
tenortenor
тенорtenor
tenortenor
เสียงสูงรองลงมาจากเสียงสูงสุดtenor
tenortenor
giọng nam caotenor
男高音tenor
тенорtenor
男高音tenor
טנורtenor
1 SM (Mús) → tenortenor
2 SM (= sentido) → meaning, senseel tenor de esta declaración → the tenor of this statement
a este tenor → in this fashion, like this
del siguiente tenor → as follows
a tenor de (= según) → according to (Jur) → in accordance with
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005