teniente


También se encuentra en: Sinónimos.

teniente

1. adj. Se aplica a la persona que tiene o posee una cosa es el hijo teniente de la herencia.
2. s. m. y f. MILITAR Oficial que tiene el grado inferior al de capitán y manda una sección.
3. Persona que ejerce el cargo de otra teniente cura.
4. adj. AGRICULTURA Se refiere a la fruta que no está madura. verde
5. coloquial Se aplica a la persona que está un poco sorda.
6. teniente coronel MILITAR Oficial que tiene el grado inferior al de coronel.
7. teniente de alcalde POLÍTICA Concejal encargado de ciertas funciones de la alcaldía.
8. teniente de navío MILITAR Cargo de la marina de guerra equivalente al de capitán del ejército.
9. teniente general MILITAR Oficial que tiene el grado superior al de general de división e inferior al de capitán general.

teniente

 
adj. fam.Algo sordo.
fig.Miserable y escaso.
com. Persona que ejerce el cargo o ministerio de otro.
mil. Oficial inmediatamente inferior al capitán.
teniente coronel Inmediato jefe después del coronel.
teniente general Oficial general superior al general de división e inferior al capitán general.
polít. teniente de alcalde Concejal que preside cada una de las distintas comisiones en un Ayuntamiento.

teniente

(te'njente)
sustantivo
1. militar militar que tiene jerarquía superior a la del alférez e inferior a la de capitán un teniente de la fuerza aérea
2. persona que sustituye a otra de mayor jerarquía en un cargo un teniente de alcalde
Sinónimos

teniente

, tenienta
adjetivo
(col.)sordo.
Teniente es forma coloquial que aparece en expresiones graduadas: mi abuelo está un poco teniente.
Traducciones

teniente

lieutenant

teniente

lieutenant, lieutenan

teniente

tenente

teniente

nadporučík

teniente

løjtnant

teniente

Leutnant

teniente

luutnantti

teniente

poručnik

teniente

中尉

teniente

중위

teniente

luitenant

teniente

løytnant

teniente

porucznik

teniente

tenente

teniente

löjtnant

teniente

นายร้อยโท

teniente

teğmen

teniente

trung úy

teniente

陆军中尉, 中尉

teniente

Лейтенант

teniente

中尉

teniente

A. SMF (tenienta (SF a veces))
1. (Mil) → lieutenant, first lieutenant (EEUU)
teniente coronellieutenant colonel
teniente de navíolieutenant
teniente generallieutenant general
2. (= ayudante) → deputy, assistant
teniente de alcaldedeputy mayor
teniente fiscalassistant prosecutor
B. ADJ estar teniente >to be deaf
Ejemplos ?
Los miembros de la Suprema Junta Provisional Gubernativa: : Don Antonio Joaquín Pérez Martínez, obispo de la Puebla de los Ángeles. : Don Juan de O'Donojú, teniente general de los ejércitos españoles, Gran Cruz de las Órdenes de Carlos III y San Hermenegildo.
Don Miguel Cervantes y Velasco, Marqués de Salvatierra y Caballero Maestrante de Ronda. : Don Manuel de Heras Soto, Conde de Casa de Heras, teniente coronel retirado.
Primer Ayudante—Sargento Mayor— Antonio Arcos. Capitan graduado de Teniente Coronel— José Samaniego y Córdoba. Capitan graduado de Sargento Mayor— Manuel Acosta.
Nosotros quedamos vencedores, y Ramón tuvo que huir con los muy mermados restos de sus alaveses; pero no sin que antes hubiera dado muerte por sí mismo, de un pistoletazo, al que la víspera era su Teniente Coronel; el cual en vano procuró defenderse de aquella furia.
--No, Basilio; no has soñado nada. Escucha. Como sabrás, ayer maté al Teniente Coronel en buena lid. ¡Estoy vengado! Después, loco de furor, seguí matando..., y maté...
-Pus poique -repúsole Cayetano- no mos hemos trompezao, como esperaba, con José el de Guadiaro en la cañá de las Palomas, y pa que él no haiga jecho lo que yo le ije, menester es que lo hayan arrecogío o alicortao, lo que no tendría naica de particular, poique es que ese pícaro teniente Mendiola le viée largo a una cometa, poique es que tiée más vista que un lince y más nariz que un poenco.
Antonio Maria Alvarez. Entonces transcribí á V. E. la comunicacion del Teniente Corl. D. Francisco Uriondo, al Coronel Mayor D. Juan José Fernandez Campero, refiriendose á la noticia del Tente.
9° El teniente coronel jefe de la Plana Mayor de la División española queda encargado del cumplimiento de la capitulación respecto á la tropa que se halla en la Barra, por lo cual le franqueará el paso el genral que manda el punto llamado de Doña Cecilia.
Florentino Cornejo, D. Joaquín Ramírez y Sesma, General D. Zenón Fernández, Teniente Coronel D. Pablo Barrera, D. Mariano Michelena, D.
Hecho esto, él se despedió con mucha paz y amor, y ansí nos partimos deste lugar; y aun, antes que nos partiésemos, fue preguntado él por el teniente cura del lugar y por los regidores si la bula aprovechaba para las criaturas que estaban en el vientre de sus madres, a lo cual él respondió que según las letras que él había estudiado que no, que lo fuesen a preguntar a los doctores mas antiguos que él, y que esto era lo que sentía en este negocio.
Don José Domingo Rus, oidor de la Audiencia de Guadalajara, natural de Venezuela. : Don José María Bustamante, teniente coronel retirado.
Porta— José Samaniego. Batallon Núm. 7 Teniente Coronel— Pedro Conde. Sargento mayor— Cirilo Correa. Ayudante mayor—J uan Varela Geundin.