tener la intención

Traducciones

tener la intención

intend, mean
Ejemplos ?
Estos dos grandes movimientos estuvieron marcados ya por tener la intención de proclamar la independencia en tanto que el segundo llegó a a reivindicar la abolición de la esclavitud.
Así, cierto día en que llegó un extraño con la intención de entrevistarse con él en privado, sospechó de que podía tener la intención de matarlo, por lo que preparó la recepción con gran esmero.
A pesar de tener la intención de educar sobre la historia marítima de Japón en la primera parte de la era Shōwa, el museo presta especial atención al barco que le da nombre, pues el acorazado es el tema común en varias de sus exposiciones, entre las que se incluye una sección dedicada a las series animadas de Matsumoto.
El cineasta buscó patrocinadores en Hollywood para llevar a cabo una expedición al sitio del naufragio, sin todavía tener la intención de hacer una película en torno a los sucesos.
Sin embargo conceptos tales como: “montaña” o “molécula”, existen así nadie tenga pensamiento sobre ello, en el caso de hechos sociales adoptamos una actitud frente a ellos, si organizamos un matrimonio la gente que asiste espera encontrar situaciones que se esperan de un matrimonio, de darse situaciones como que alguien juegue fútbol encima del pastel, no quiere decir que no sea un matrimonio si no que algo raro ocurrió, para que sea en realidad un partido de fútbol deben saber los asistentes que se trata de tal, tener la intención colectiva de ello.
Entre los elementos proclíticos, se encuentran los proclíticos modales/ evidenciales chui 'casi (seguramente), tener la intención'.
Kingsoft está actualizando constantemente esta edición personal, lo que indica que la empresa pueda tener la intención de soportar y mejorar la versión gratuita como un compromiso a largo plazo.
Al tener la intención de unirse a la causa del General Franco, huye hacia Francia para a continuación regresar a Pamplona, en la Zona sublevada.
Tras su interpelación, las diputadas dijeron no tener la intención de censurar sino de no promover su uso en las aulas y agregaron que recibieron amenazas e insultos racistas a través de redes sociales.
En otras opciones los sucesos relatados en las novelas parecen tener la intención de promover la abolición de dicha práctica o se contemplan desde un sentimiento de condescendencia hacia China.
También destaca el enfoque colectivo de este género en la corporeidad humana, concretamente, en su destrucción y violación:: Como los franceses parecen tener la intención de probar, no es nuestra existencia corporal lo que debe considerarse sagrada (prueba de ello es su insistencia en mostrarlo todo).
De acuerdo con Dressler estás normas tienen que ver con la dimensión pragmática como acción lingüística llevada a cabo por el emisor y el receptor: La Intencionalidad significa que los autores y hablantes deben tener la intención consciente de lograr objetivos específicos con su mensaje y transmitir información o refutar una opinión.