ténder

(redireccionado de tenders)

ténder

(Del ingl. tender.)
s. m. Vagón de ferrocarril enganchado a la locomotora, provisto de combustible y agua para alimentarla.

ténder

 
m. ingen. Vagón enganchado a la lo comotora de vapor que lleva combustible y agua para alimentarla.
Traducciones

ténder

SM (Ferro) → tender
Ejemplos ?
El servidor Lien es para el público chino • Septiembre – arranque del modelo alternativo de juego (suscripción) y del servidor especial Anna para este modelo • Noviembre – el juego fue traducido al francés • Noviembre – apareció un nuevo tipo de subastas, y fueron hechas gran reformas del balance de juego • Diciembre 2009 – el juego está traducido al alemán y español • Diciembre 2009 – en el juego aparece un mecanismo gracias a el que los jugadores pueden ganar dinero real. Jugadores pueden ganar divisa de juego – VIRTs – por participar en varios concursos y tenders.
Debido a la demanda de clientes durante las primeras horas del día, en 1979, se incorpora el menú de desayunos que ofrece una gran variedad de productos para los clientes de la mañana. Otro producto clásico hoy en día son los Chicken Tenders, los cuales hacen su debut en el menú de Burger King en 1986.
Desde el fin del año 2009 los jugadores tienen oportunidad de ganar dinero real en el juego por participar en varios concursos y tenders.
La Armada comisionó al crucero Errázuriz bajo el mando del comandante Roberto Maldonado al que se les subordinaron los tenders “Águila” y “Porvenir” para que reconociera y rectificaran los trabajos hidrográficos del canal Del Castillo y las costas de las islas Duque de York, Diego de Almagro y Ramírez.
At the core of the allegations is the Ratanang Trust, a trust ostensibly set up by Malema and named for his son – with his son and grandmother listed as beneficiaries – but allegedly is the focal point for payments made by politically connected businessmen in return for lucrative state tenders, mostly in the impoverished Limpopo region.
Sus tenders, sin embargo, fueron subcontratados a Lima Locomotive Works, debido a que la planta de tenders de Alco había sido cerrada y convertida para fabricar locomotoras diésel.
Los japoneses perdieron 2 cruceros auxiliares, 2 tenders de submarinos, 1 submarino, 4 buques tanque, 4 transporte de tropas, 2 buques cisterna, 2 cargueros con transportes, 3 petroleros, 4 destructores, 3 cruceros ligeros, de ellos el Agano fue la única unidad de relativa mayor importancia que fue hundida.
"Casualty reports" The Times (London). Varios barcos acudieron al rescate, y los pasajeros fueron desembarcados mediante tenders.