temperar

(redireccionado de temperadas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con temperadas: tundra

temperar

(Del lat. temperare, moderar.)
1. v. tr. y prnl. Moderar la intensidad o fuerza de un sentimiento, pasión o dolor tus palabras temperaron su tristeza; su odio se temperó. calmar, mitigar
2. v. tr. MEDICINA Hacer que la excitación orgánica desaparezca por medio de calmantes y antiespasmódicos.
3. v. intr. Amér. Central y Merid. Cambiar de clima una persona por razones de salud o de placer.
NOTA: También se escribe: atemperar

temperar

 
tr.-prnl. Atemperar
tr. med. Templar o calmar el exceso [de acción o excitación].

temperar

(tempe'ɾaɾ)
verbo transitivo
calmar o moderar la intensidad de una cosa Tempera tu ira, que no vas a lograr nada en ese estado.

temperar


Participio Pasado: temperado
Gerundio: temperando

Presente Indicativo
yo tempero
tú temperas
Ud./él/ella tempera
nosotros, -as temperamos
vosotros, -as temperáis
Uds./ellos/ellas temperan
Imperfecto
yo temperaba
tú temperabas
Ud./él/ella temperaba
nosotros, -as temperábamos
vosotros, -as temperabais
Uds./ellos/ellas temperaban
Futuro
yo temperaré
tú temperarás
Ud./él/ella temperará
nosotros, -as temperaremos
vosotros, -as temperaréis
Uds./ellos/ellas temperarán
Pretérito
yo temperé
tú temperaste
Ud./él/ella temperó
nosotros, -as temperamos
vosotros, -as temperasteis
Uds./ellos/ellas temperaron
Condicional
yo temperaría
tú temperarías
Ud./él/ella temperaría
nosotros, -as temperaríamos
vosotros, -as temperaríais
Uds./ellos/ellas temperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo temperara
tú temperaras
Ud./él/ella temperara
nosotros, -as temperáramos
vosotros, -as temperarais
Uds./ellos/ellas temperaran
yo temperase
tú temperases
Ud./él/ella temperase
nosotros, -as temperásemos
vosotros, -as temperaseis
Uds./ellos/ellas temperasen
Presente de Subjuntivo
yo tempere
tú temperes
Ud./él/ella tempere
nosotros, -as temperemos
vosotros, -as temperéis
Uds./ellos/ellas temperen
Futuro de Subjuntivo
yo temperare
tú temperares
Ud./él/ella temperare
nosotros, -as temperáremos
vosotros, -as temperareis
Uds./ellos/ellas temperaren
Imperativo
tempera (tú)
tempere (Ud./él/ella)
temperad (vosotros, -as)
temperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había temperado
tú habías temperado
Ud./él/ella había temperado
nosotros, -as habíamos temperado
vosotros, -as habíais temperado
Uds./ellos/ellas habían temperado
Futuro Perfecto
yo habré temperado
tú habrás temperado
Ud./él/ella habrá temperado
nosotros, -as habremos temperado
vosotros, -as habréis temperado
Uds./ellos/ellas habrán temperado
Pretérito Perfecto
yo he temperado
tú has temperado
Ud./él/ella ha temperado
nosotros, -as hemos temperado
vosotros, -as habéis temperado
Uds./ellos/ellas han temperado
Condicional Anterior
yo habría temperado
tú habrías temperado
Ud./él/ella habría temperado
nosotros, -as habríamos temperado
vosotros, -as habríais temperado
Uds./ellos/ellas habrían temperado
Pretérito Anterior
yo hube temperado
tú hubiste temperado
Ud./él/ella hubo temperado
nosotros, -as hubimos temperado
vosotros, -as hubísteis temperado
Uds./ellos/ellas hubieron temperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya temperado
tú hayas temperado
Ud./él/ella haya temperado
nosotros, -as hayamos temperado
vosotros, -as hayáis temperado
Uds./ellos/ellas hayan temperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera temperado
tú hubieras temperado
Ud./él/ella hubiera temperado
nosotros, -as hubiéramos temperado
vosotros, -as hubierais temperado
Uds./ellos/ellas hubieran temperado
Presente Continuo
yo estoy temperando
tú estás temperando
Ud./él/ella está temperando
nosotros, -as estamos temperando
vosotros, -as estáis temperando
Uds./ellos/ellas están temperando
Pretérito Continuo
yo estuve temperando
tú estuviste temperando
Ud./él/ella estuvo temperando
nosotros, -as estuvimos temperando
vosotros, -as estuvisteis temperando
Uds./ellos/ellas estuvieron temperando
Imperfecto Continuo
yo estaba temperando
tú estabas temperando
Ud./él/ella estaba temperando
nosotros, -as estábamos temperando
vosotros, -as estabais temperando
Uds./ellos/ellas estaban temperando
Futuro Continuo
yo estaré temperando
tú estarás temperando
Ud./él/ella estará temperando
nosotros, -as estaremos temperando
vosotros, -as estaréis temperando
Uds./ellos/ellas estarán temperando
Condicional Continuo
yo estaría temperando
tú estarías temperando
Ud./él/ella estaría temperando
nosotros, -as estaríamos temperando
vosotros, -as estaríais temperando
Uds./ellos/ellas estarían temperando
Sinónimos

temperar

Traducciones

temperar

temper

temperar

A. VT (= moderar) → to temper; (= calmar) → to calm; (= aliviar) → to relieve
B. VI (LAm) (= veranear) → to spend the summer, summer; (= cambiar de aires) → to have a change of air, have a change of climate
Ejemplos ?
Los batidos lentos que produce la schisma justifican la calificación usual de "buenas" o "muy buenas" para las quintas temperadas.
Es una especie tolerante, que muy bien se adapta a condiciones mucho más temperadas a las que encontramos en su ambiente de tierra cálida original.
Por otra parte, atribuyó la influencia a Bob Dylan, Ray Charles, John Lennon y, en particular, a la música hindú que, según dijo, «usa los cuartos de tono» (en referencia a las escalas no temperadas asiáticas, las cuales brindan la posibilidad de jugar con el microtonalismo sin que el músico se encuentre limitado al «medio tono» occidental como mínimo intervalo tonal).
La isla de Madeira se encuentra en zona subtropical: su clima es templado durante todo el año, con una baja oscilación térmica anual (16°C en invierno, 23°C en verano) y temperaturas siempre temperadas por el mar.
Por ejemplo si se substituye la segunda condición por la siguiente condición: Las funciones test son funciones de decrecimiento rápido, es decir, tienden a cero más rápidamente que el inverso de cualquier polinomio. La clase de distribuciones obtenidas se llama distribuciones temperadas.
Es decir si f es una distribución convencional se cumplirá que: psi qquad Longrightarrow qquad f(phi_j) xrightarrow mathcal D f(psi) left Las distribuciones temperadas constituyen una subclase de distribuciones convencionales.
-- La transformada de Fourier se define como aplicación lineal biyectiva y continua u homeomorfismo lineal del espacio de distribuciones temperadas.
El espacio de Schwartz es metrizable y completo, porque la transformada de Fourier convierte en la derivada según x α en la multiplicación por x α y viceversa, esta simetría implica que las transformadas de Fourier de una función de decrecimiento rápido es otro función de decrecimiento rápido. El espacio de distribuciones temperadas se define como el dual topológico del espacio de Schwartz.
Aunque la mayoría de las aves de esta familia viven en regiones temperadas, suelen tener hábitos migratorios y se desplazan a regiones cálidas en invierno.
para cada función f de prueba, existe un conjunto de operadores A 1 (f)..., A n (f) que, junto con sus adjuntos, están definidos en un subconjunto denso del espacio de Hilbert de estados, conteniendo el vacío. Los campos A son distribuciones temperadas valoradas en operadores.
También estamos construyendo 30 polideportivos de alto nivel, con multicanchas para la práctica del básquetbol, vóleibol, hándbol, tenis, entre otros, y muchos de ellos con piscinas temperadas al servicio de la comunidad, en comunas tan diversas como Mejillones, Vicuña, Valparaíso, San Bernardo, Rancagua, Santa Bárbara, Panguipulli, Aysén y Cochrane.
En los lugares donde la temperatura ambiente es baja, lo ideal es hacerlo en las zonas de la casa más temperadas como en las proximidades de las cocinas, donde la temperatura promedio en general bordea los 30-38°; en climas más cálidos no es necesario tanto cuidado.