temerario

(redireccionado de temerarios)
También se encuentra en: Sinónimos.

temerario, a

(Del lat. temerarius.)
1. adj. Que se expone a peligros de manera imprudente si no fueras tan temerario tendrías menos accidentes. arriesgado prudente
2. Que se hace o se dice sin fundamento ni motivo no presentes afirmaciones temerarias como verdades absolutas. infundado, gratuito

temerario, -ria

 
adj. Imprudente.
Que se piensa, dice o hace sin fundamento.

temerario, -ria

(teme'ɾaɾjo, -ɾja)
abreviación
1. persona prudente que realiza una acción peligrosa sin prudencia un marinero temerario
2. que es propio de este tipo de personas Se plantó frente a sus atacantes con una actitud temeraria y desafiante.
3. que se hace o dice sin pensar en sus consecuencias Le dirigió a su jefe palabras temerarias.
Sinónimos

temerario

, temeraria
adjetivo
imprudente, arriesgado, osado, inconsiderado, suicida.
Temerario intensifica el significado; por esa razón, el delito de imprudencia temeraria es más grave que la simple imprudencia.
Traducciones

temerario

reckless, rash

temerario

tollkühn

temerario

ADJ
1. [persona, acto] (= imprudente) → rash, reckless; (= audaz) → bold
2. [juicio] → hasty, rash
Ejemplos ?
Los unos tienen más de aparentes que de temerarios: arrímanse a señores, debajo de cuyo amparo hacen mil insultos y maldades; salen con ellos de noche, usan mil estratagemas y ardides para opinarse de valientes con el señor y echan amigos que los acuchillen y después huyen del rigor de sus espadas, con que se admira su dueño y confiesa que por Fulano tiene la vida y que es el más valiente y bizarro del mundo.
Le habría complacido." Ahora bien, yo, en común con la clase rica y culta en general, de mi época, siempre había sentido desprecio y antipatía por los huelguistas, como metepatas, personas peligrosas que se entrometían sin ningun derecho en los planes de uno para arruinarlos, tan ignorantes de sus propios y mayores intereses, como temerarios respecto a los de los demás, y generalmente unos individuos infames, cuyas manifestaciones, en tanto que no eran violentas, no podían desafortunadamente ser reprimidas por la fuerza, pero deberían ser siempre condenadas, y sofocadas de inmediato con mano de hierro en cuanto que hubiese una excusa para que interviniese la policía.
Es por lo tanto, con cierta alarma que noto, en las observaciones que el Honorable Senador me dedicó, falta de claridad no sólo en los juicios, sino también en las bases estrictamente jurídicas de sus argumentaciones, y sentiría que su limpio prestigio de jurista, que jamás debió ser empañado, sufriera los ataques de quién menos se podría esperar: de él mismo, que habría entrado en franca contradicción no sólo con la generosidad y la equidad que debería merecerle un compatriota y colega suyo, no sólo con los principios cristianos que lo obligarían a estudiar, analizar y profundizar un asunto antes de pronunciar sobre su prójimo un juicio de esos que la Biblia llama temerarios...
Le pesa, ay, tarde de su castigo cruel al amante, y a sí mismo, porque oyera, porque así ardiera se odia; odia al ave por la cual el crimen y la causa de su dolor a saber obligado fue, y no menos su arco y su mano odia, 615 y, con su mano, temerarios dardos, sus flechas, y a la abatida conforta, y con tardía ayuda por vencer esos hados se afana, y ejerce vanamente sus médicas artes.
TEBANDRO: Pero ¿qué es esto? En el parque, resueltos y temerarios dos hombres están riñendo. ¿Quién sois vosotros que, osados, os atrevéis de este sitio a quebrantar el sagrado?
La gigantesca casona en donde ella había habitado, tenía ya un peor aspecto escalofriante y nadie se había decidido a entrar; hasta los más temerarios, tenían miedo.
400 por disculpar mis errores, o divertir mis cuidados; o porque al ver de mi amor los extremos temerarios, no te admire que el que fue tanto, mereciera tanto.
—Bien, ésos los hemos puesto para dar temor a todos los intrépidos insolentes como tú, adolescente fantoche, que desean entrar a nuestra morada. Han sido nuestras víctimas por temerarios y ahora tú pasarás también a formar parte de tales esqueletos.
ierto astrólogo me dijo una vez que el signo zodiacal que presidía la casa de mi nacimiento indicaba, entre otros accidentes, temerarios peligros en viajes de mar, y yo sonreí con dulzura porque no creía en la influencia de los astros; de manera que al iniciar mi viaje hacia Panamá ni por un momento se me ocurrió que me aguardaban aventuras tan tremendas como las que me permitirían compaginar la presente crónica, que, sumada a los informes telegráficos del corresponsal del "Times" en Honolulú, constituye una de las más sorprendentísimas historias que la Geología haya podido desear para completar sus estudios sobre las dislocaciones que se producen en el fondo del océano Pacífico.
adivino su triste historia -contesté. -No hagamos juicios temerarios -me dijo la otra-; es una infeliz que vive sola y sin querer las simpatías de sus compañeras.
El que así se adelanta, también es hombre resuelto, valiente, dispuesto a arrostrar y a salvar los obstáculos de toda clase, con que se defiende el desierto contra los temerarios que le quieren arrancar sus secretos o sus tesoros.
No quisiera hacer juicios temerarios; pero á nuestro buen creyente juzgo que le ha sucedido con la Aritmética-política lo que al otro buen canónigo con la decimal.