temblón


También se encuentra en: Sinónimos.

temblón, a

1. adj. Que tiembla mucho es un niño friolero y temblón.
2. adj./ s. m. BOTÁNICA Se aplica al álamo que tiene las hojas pendientes de pecíolos largos y que se mueven con facilidad al impulso del viento.
Traducciones

temblón

Zitter-Pappel

temblón

ヤマナラシ

temblón

drebulė

temblón

Осина

temblón

titrek kavak

temblón

A. ADJtrembling, shaking
álamo temblónaspen
B. SMaspen
Ejemplos ?
¿Este chiflado que busca pelea...? –gritó con un tono de voz que habría resultado temblón si llega a cogerlo dos notas más bajo–.
El perfume, alma de las flores, espárcese en sutiles oleadas bajo el follaje temblón, mezclado con el olor acre y campestre de los árboles.
El fraile estaba en pie al borde de mi cama, y en la vaga oscuridad albeaba el cráneo desnudo y temblón: La sombra cubría la pared.
Y cuando el doctor se inclinaba sobre el accidentado, para reconocerle y disponer, yo me froté los ojos, no pudiendo creer lo que veía. El médico era un viejo caduco, rasurado, temblón, de fríos ojos azules y de manos de marfil rancio, casi esqueletadas.
¿Ha repetido la convulsión? EL CAPELLÁN.- (Anciano, pálido, afectadísimo, temblón de cabeza y manos.) No, señor; se ha tranquilizado un poco...
Por algo es jorobado, torcido, bizco, temblón de las manos y de los pies; por algo hace con la cara esos continuos gestos que parecen de terror, esos visajes ridículos...
Junto a mí, unos ingleses jóvenes suspiraban emocionados por la dulzura melancólica de la música y de la noche, sintiendo ablandarse sus almas bajo un soplo de amor; y viendo yo la corona de luces del Víale del Colli que rasgaba la oscuridad en lo alto de un cerro, y a sus pies el Amo rumoroso y temblón reflejando las rojas serpentinas de los faroles por debajo de las arcadas del Ponte Vecchio, sentíame igualmente conmovido por la romanza, tocado por la emoción poética de los más bellos momentos de la vida, creyéndome por un instante más ligero, en, un mundo extraordinario, de atmósfera sutil y perfumada, donde los cuerpos tuviesen la fluidez de las almas.
Tiene él que hacerse a mis asuntos y educarse un poco en Inglaterra. ¡Ea, llámale!... Desencajado, temblón, el tendero juntó las manos en súplica ardiente. -Oye, compadre, un negocio...
Ciertamente, ella supondría que aquellos halagos bajo la barba, aquellas chocheces mimosas de don Pánfilo, eran como de padre... ¿Qué diría al enterarse de que el temblón la pretendía en casamiento?
Vosotros Faunos y Dríadas bellas, de esta triste verdad me sois testigos; vosotros visteis a las dueñas indas, al temblón viejo, al miserando niño, y al cautivo infelice mil querellas, de lo íntimo lanzar al alto Olimpo, al verse todos en el trance duro de sufrir el extremo sacrificio.
En efecto, los wapitis se alimentan de los jóvenes brotes de álamo temblón e impiden su crecimiento. Los bosques de álamos y de sauces van recuperando el terreno.
Fue rey de Nájera-Pamplona entre 970 y 994. Su hijo fue García Sánchez II de Pamplona "el Temblón". Urraca Fernández, esposa de Sancho Abarca e hija del conde Fernán González.