telegrafiar

(redireccionado de telegrafiaron)

telegrafiar

1. v. tr. TELECOMUNICACIONES Transmitir un mensaje mediante el telégrafo telegrafiaré a mis padres para decirles que llegaré mañana en el último tren.
2. v. intr. TELECOMUNICACIONES Usar una persona el telégrafo.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

telegrafiar

 
tr. Comunicar o dictar [algo] por medio del telégrafo.
Dictar [comunicaciones] para su expedición telegráfica.
En sentido absoluto, manejar el telégrafo.
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

telegrafiar

(teleγɾa'fjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
transmitir un mensaje por medio del telégrafo Telegrafió desde la estación de trenes.

telegrafiar


Participio Pasado: telegrafiado
Gerundio: telegrafiando

Presente Indicativo
yo telegrafío
tú telegrafías
Ud./él/ella telegrafía
nosotros, -as telegrafiamos
vosotros, -as telegrafiáis
Uds./ellos/ellas telegrafían
Imperfecto
yo telegrafiaba
tú telegrafiabas
Ud./él/ella telegrafiaba
nosotros, -as telegrafiábamos
vosotros, -as telegrafiabais
Uds./ellos/ellas telegrafiaban
Futuro
yo telegrafiaré
tú telegrafiarás
Ud./él/ella telegrafiará
nosotros, -as telegrafiaremos
vosotros, -as telegrafiaréis
Uds./ellos/ellas telegrafiarán
Pretérito
yo telegrafié
tú telegrafiaste
Ud./él/ella telegrafió
nosotros, -as telegrafiamos
vosotros, -as telegrafiasteis
Uds./ellos/ellas telegrafiaron
Condicional
yo telegrafiaría
tú telegrafiarías
Ud./él/ella telegrafiaría
nosotros, -as telegrafiaríamos
vosotros, -as telegrafiaríais
Uds./ellos/ellas telegrafiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo telegrafiara
tú telegrafiaras
Ud./él/ella telegrafiara
nosotros, -as telegrafiáramos
vosotros, -as telegrafiarais
Uds./ellos/ellas telegrafiaran
yo telegrafiase
tú telegrafiases
Ud./él/ella telegrafiase
nosotros, -as telegrafiásemos
vosotros, -as telegrafiaseis
Uds./ellos/ellas telegrafiasen
Presente de Subjuntivo
yo telegrafíe
tú telegrafíes
Ud./él/ella telegrafíe
nosotros, -as telegrafiemos
vosotros, -as telegrafiéis
Uds./ellos/ellas telegrafíen
Futuro de Subjuntivo
yo telegrafiare
tú telegrafiares
Ud./él/ella telegrafiare
nosotros, -as telegrafiáremos
vosotros, -as telegrafiareis
Uds./ellos/ellas telegrafiaren
Imperativo
telegrafía (tú)
telegrafíe (Ud./él/ella)
telegrafiad (vosotros, -as)
telegrafíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había telegrafiado
tú habías telegrafiado
Ud./él/ella había telegrafiado
nosotros, -as habíamos telegrafiado
vosotros, -as habíais telegrafiado
Uds./ellos/ellas habían telegrafiado
Futuro Perfecto
yo habré telegrafiado
tú habrás telegrafiado
Ud./él/ella habrá telegrafiado
nosotros, -as habremos telegrafiado
vosotros, -as habréis telegrafiado
Uds./ellos/ellas habrán telegrafiado
Pretérito Perfecto
yo he telegrafiado
tú has telegrafiado
Ud./él/ella ha telegrafiado
nosotros, -as hemos telegrafiado
vosotros, -as habéis telegrafiado
Uds./ellos/ellas han telegrafiado
Condicional Anterior
yo habría telegrafiado
tú habrías telegrafiado
Ud./él/ella habría telegrafiado
nosotros, -as habríamos telegrafiado
vosotros, -as habríais telegrafiado
Uds./ellos/ellas habrían telegrafiado
Pretérito Anterior
yo hube telegrafiado
tú hubiste telegrafiado
Ud./él/ella hubo telegrafiado
nosotros, -as hubimos telegrafiado
vosotros, -as hubísteis telegrafiado
Uds./ellos/ellas hubieron telegrafiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya telegrafiado
tú hayas telegrafiado
Ud./él/ella haya telegrafiado
nosotros, -as hayamos telegrafiado
vosotros, -as hayáis telegrafiado
Uds./ellos/ellas hayan telegrafiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera telegrafiado
tú hubieras telegrafiado
Ud./él/ella hubiera telegrafiado
nosotros, -as hubiéramos telegrafiado
vosotros, -as hubierais telegrafiado
Uds./ellos/ellas hubieran telegrafiado
Presente Continuo
yo estoy telegrafiando
tú estás telegrafiando
Ud./él/ella está telegrafiando
nosotros, -as estamos telegrafiando
vosotros, -as estáis telegrafiando
Uds./ellos/ellas están telegrafiando
Pretérito Continuo
yo estuve telegrafiando
tú estuviste telegrafiando
Ud./él/ella estuvo telegrafiando
nosotros, -as estuvimos telegrafiando
vosotros, -as estuvisteis telegrafiando
Uds./ellos/ellas estuvieron telegrafiando
Imperfecto Continuo
yo estaba telegrafiando
tú estabas telegrafiando
Ud./él/ella estaba telegrafiando
nosotros, -as estábamos telegrafiando
vosotros, -as estabais telegrafiando
Uds./ellos/ellas estaban telegrafiando
Futuro Continuo
yo estaré telegrafiando
tú estarás telegrafiando
Ud./él/ella estará telegrafiando
nosotros, -as estaremos telegrafiando
vosotros, -as estaréis telegrafiando
Uds./ellos/ellas estarán telegrafiando
Condicional Continuo
yo estaría telegrafiando
tú estarías telegrafiando
Ud./él/ella estaría telegrafiando
nosotros, -as estaríamos telegrafiando
vosotros, -as estaríais telegrafiando
Uds./ellos/ellas estarían telegrafiando
Traducciones

telegrafiar

wire, telegraph, to telegraph, cable, telegram

telegrafiar

telegrafare

telegrafiar

VT & VIto telegraph
Ejemplos ?
Después de que el observatorio obtuviera más fotografías de confirmación, las noticias del descubrimiento se telegrafiaron al Harvard College Observatory el 13 de marzo de 1930.
La familia de Owen lejos de culpar al mexicano, quien se encontraba deprimido por la muerte del galés, le telegrafiaron, después de la muerte de Johnny animándolo a continuar peleando.
Espías chilenos en Lima telegrafiaron al Presidente de Chile, Aníbal Pinto, la información que el marino peruano Manuel Cuadros estaba preparando en Ancón un torpedo a pesar de que ya había fallado en uno anterior y muerto 5 hombres.
El 22 de noviembre llegaron a Puerto Santa Cruz y desde Río Gallegos telegrafiaron la buena nueva: La nave llegó a Buenos Aires el 8 de noviembre de 1903, siendo recibida por 100 000 personas y un centenar de barcos que hacían sonar sus sirenas y bocinas en su honor.
Mantuvieron en secreto el descubrimiento y telegrafiaron a Buenos Aires, a la Dirección de Minas: “Aquí no hay agua, pero hay petróleo”.
Un fuerte ruido precedió a la caída del palo mayor y el trinquete, que debieron ser hachados y arrojados al mar. El 22 de noviembre llegaron a Santa Cruz, desde donde telegrafiaron la buena nueva.
En junio de 1942, cinco días después de que la Armada hiciera público el hundimiento, los trabajadores del astillero Quincy shipyard donde había sido construido el buque veintiún años antes, telegrafiaron al secretario de la Armada Frank Knox para proponerle cambiar el nombre del nuevo portaaviones en construcción por Lexington (desde Cabot).