teléfono

(redireccionado de teléfonos)
También se encuentra en: Sinónimos.

teléfono

(Del gr. tele, lejos + phoneo, hablar.)
1. s. m. TELECOMUNICACIONES Sistema de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos conductores con los que se transmite toda clase de sonidos por la acción de la electricidad si no existiera el teléfono escribiría cartas a los amigos. telefonía
2. TELECOMUNICACIONES Aparato que se usa para hablar según este sistema en casa tengo dos teléfonos.
3. TELECOMUNICACIONES Número que se asigna a cada aparato, destinado a la comunicación telefónica me sé tu teléfono de memoria.
4. teléfono erótico Línea telefónica gestionada por una empresa privada que ofrece a sus usuarios narraciones eróticas o pornográficas.
5. teléfono inalámbrico o sin hilos TELECOMUNICACIONES El que se comunica mediante ondas hertzianas con una base situada a corta distancia y conectada a la red telefónica normal.
6. teléfono móvil, portátil o celular TELECOMUNICACIONES El automático que puede efectuar y recibir llamadas desde el lugar en que se halle, siempre que se encuentre dentro del área de cobertura del servicio que lo facilita.
7. coger el teléfono Levantar el auricular cuando suena para oír la comunicación no dejes que el niño coja el teléfono.

teléfono

 
m. electrón. Conjunto de aparatos utilizados para establecer comunicación con otro aparato similar, transmitiendo la información a través de conductores.
teléfono móvil o celular El que permite a sus usuarios hacer y recibir llamadas desde cualquier lugar en el que se hallen, siempre dentro del área de cobertura del servicio que lo facilita.
teléfono inteligente Teléfono móvil que permite conectarse a Internet y hacer muchas de las funciones de un ordenador o de una tableta electrónica.

teléfono

(te'lefono)
sustantivo masculino
1. sistema de comunicación que transmite la voz a distancia hablar por teléfono
2. aparato usado para transmitir y recibir comunicaciones a distancia Dejaste mal colgado el teléfono.
aparato telefónico de pequeño tamaño inalámbrico En esta zona mi celular no tiene señal.
3. número de uno de estos aparatos una guía de teléfonos
Traducciones

teléfono

telephone, phone

teléfono

هاتف, هَاتِف, هَاتِفٌ

teléfono

telèfon

teléfono

telefono

teléfono

puhelin

teléfono

電話

teléfono

telefon

teléfono

Telefon

teléfono

téléphone

teléfono

telefone

teléfono

telefono, tel.

teléfono

telefon

teléfono

telefon

teléfono

telefon

teléfono

전화

teléfono

telefoon

teléfono

telefon

teléfono

telefon

teléfono

telefon

teléfono

โทรศัพท์

teléfono

telefon

teléfono

điện thoại

teléfono

电话

teléfono

телефон

teléfono

טלפון

teléfono

SM
1. (= aparato) → telephone, phone; (= número) → telephone number, phone number
todas las habitaciones tienen teléfonothere are telephones in all the rooms
¿tienes teléfono?do you have a phone?, are you on the phone?
apunta mi teléfonowrite down my phone number
coger el teléfono; contestar al teléfonoto answer the phone
está hablando por teléfonohe's on the phone
llamar a algn por teléfonoto phone sb (up), ring sb up
te llaman por o al teléfonothere's someone on the phone for you
teléfono celularcellphone, cellular phone
teléfono con cámaracamera phone
teléfono de la esperanzaSamaritans pl
teléfono de tarjetacard phone
teléfono eróticosex line
teléfono gratuitoFreefone ®
teléfono inalámbricocordless (tele)phone
teléfono inteligentesmart phone
teléfono móvilmobile (phone)
teléfono móvil de cochecar phone
teléfono particularhome telephone number
teléfono rojo (Pol) → hotline
teléfono sin hiloscordless (tele)phone
V tb colgar A3
2. [de ducha] → shower head

teléfono

m telephone, phone (fam); — celular cellular telephone, cell phone
Ejemplos ?
Y así tenemos un Estado que monopoliza el servicio de los correos, de los telégrafos, de los teléfonos, de la transportación aérea, de la pesca, del café, del azúcar, del 70% de las tierras agrícolas, del petróleo, de la electricidad, de la enseñanza, del télex, de los libros de texto, de la sal, y hasta de la producción y distribución de las películas cinematográficas de ínfima calidad, que se significan por su vulgaridad, degradación y pornografía.
HIGIENE, SALUBRIDAD, OBRAS PÚBLICAS Los servicios de luz eléctrica, agua potable y teléfonos existentes antes de la invasión peruana de 1.941 han sido modernizados por diversas administraciones municipales.
En los mismos momentos en que la ITT proponía ese plan, sus representantes simulaban negociar con mi Gobierno una fórmula para la adquisición por el Estado chileno de la participación de ITT en la Compañía de Teléfonos de Chile.
Por primera vez en la historia tuvimos, en los primeros meses, un superávit fiscal que alcanzó casi 10 billones de pesos. En este resultado, influyó de manera particular el ingreso por la venta de Teléfonos de México y de los bancos.
Quiere, por ejemplo, viviendas dignas sin reajustes que esquilmen sus ingresos; escuelas y universidades para sus hijos; salarios suficientes; que terminen de una vez las alzas de precios; trabajo estable; atención médica oportuna; alumbrado público, alcantarillado, agua potable, calles y aceras pavimentadas; una previsión social sin privilegios, justa y operante, sin pensiones de hambre; teléfonos, policías, jardines infantiles, canchas deportivas; turismo y balnearios populares.
F) Los Entes Autónomos y Servicios Descentralizados que se indican, mientras no se dicten las leyes previstas para su integración, serán administrados: 1º) El Banco Central de la República; el Banco de la República Oriental del Uruguay; el Banco de Seguros del Estado; el Banco Hipotecario del Uruguay; la Administración General de las Usinas Eléctricas y los Teléfonos del Estado; la Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland y la Administración Nacional de Puertos, por Directorios de cinco miembros designados en la forma indicada en el artículo 187.
Han accedido a nuestras gestiones, generosamente, :a) Las Usinas y Teléfonos del Estado con $800.- :b) El Banco de la República con $250.- :c) El Jockey Club con $500.- :d) El Consejo de Enseñanza Primaria y Normal con $62,50.-“ :Sigue más adelante: :“Volviendo a los tópicos relativos a labor cultural de nuestras especialidades debe informaros vuestra Comisión Directiva que durante este trienio distintos órganos del Estado solicitaron asesoramiento del Instituto ocho veces y por consecuencia otras tantas distintos miembros de la Directiva prepararon los dictámenes correspondientes y en oportunidad se consideraron, aprobaron y remitieron a los respectivos consultantes.
Hasta que no surgió Bill Gates, no estuvo toda esta generación de innovadores tecnológicos con sus teléfonos inteligentes…La Argentina hoy tiene 50 millones de celulares, más celulares que argentinos.
Se deroga En el caso de teléfonos públicos fijos convencionales y celulares deberá ofrecer el registro de la llamada que incluya número telefónico y ubicación del teléfono, y XVII.
Exigimos el respeto del derecho a la intimidad, así como la investigación de las responsabilidades derivadas del filtrado de los datos personales, direcciones y teléfonos de los afectados a terceras instituciones para su uso particular.
El número de reportes de intervención ilegal de los teléfonos privados y de invasión de la vida privada por parte de las fuerzas de seguridad aumentó durante el año; muchos miembros de los medios se encuentran entre los blancos de estas actividades.
Y quiero tomar cuatro sectores o cuatro elementos muy de nuestras vidas cotidianas: teléfonos celulares, que en el año 2008 el 98 por ciento era importado, la cajita importada, hoy tenemos un 99 por ciento merced a las exigencias que le planteamos y vinieron a radicarse numerosas empresas hechos en el país y solamente el 1 por ciento importado.