tejado


También se encuentra en: Sinónimos.

tejado

1. s. m. CONSTRUCCIÓN Parte superior o cubierta de una construcción, protegida con tejas u otros materiales la antena de televisión está en el tejado.
2. MINERÍA Afloramiento, por lo general ferruginoso, que forma la parte alta de los filones o las vetas metalíferas.

tejado

 
m. Parte exterior de la cubierta superior de un edificio.

tejado

(te'xaðo)
sustantivo masculino
construcción cubierta de una construcción, edificio o vivienda Se ha tapado el desagüe del tejado.
Traducciones

tejado

roof, housetop

tejado

покрив

tejado

střecha

tejado

tag

tejado

Dach

tejado

tegmento

tejado

katto

tejado

toit

tejado

גג

tejado

atap

tejado

tetto

tejado

屋根

tejado

tectum

tejado

dakconstructie, dak

tejado

tak

tejado

dach

tejado

telhado

tejado

yttertak, tak

tejado

หลงคา, หลังคา

tejado

çatı

tejado

дах

tejado

屋顶

tejado

krov

tejado

지붕

tejado

mái nhà

tejado

屋頂

tejado

SM(tiled) roof
tiene el tejado de vidriopeople who live in glass houses shouldn't throw stones, it's the pot calling the kettle black
Ejemplos ?
Simple y puramente, permitan la verdad. La pelota está en su tejado. Nosotros, de momento, les contaremos nuestras historias: Como sabrán ustedes, el 11 de marzo de 2004 una gran conmoción sacudió los cimientos del alma de Madrid, y tras las primeras noticias, empezó el calvario para miles de personas.
CAMPO DE GOMARA: Agreda, Alconaba, Aldealafuente, Aldealpozo, Aldealseñor, Aldehuela de Periañez, Aliud, Almajano, Almaluez, Almazul, Almenar de Soria, Arancón, Beratón, Bliecos, Borobia, Buberos, Buitrago, Cabrejas del Campo, Candilichera, Cañamaque, Carabantes, Castilruiz, Cihuela, Ciria, Cirujales del Río, Cueva de Agreda, Devanos, Deza, Fuentecantos, Fuentelmonge, Fuentelsaz de Soria, Gomara, Hinojosa del Campo, Losilla (La), Matalebreras, Monteagudo de las Vicarias, Narros, Noviercas, Olvega, Pinilla del Campo, Portillo de Soria, Pozalmuro, Quiñoneria, Renieblas, Reznos, Santa María de Huerta, Seron de Nagima, Tajahuerce, Tejado...
Luego se dirigió, corriendo por el tejado, a la punta de la chimenea, y allí se estuvo, iluminado por la casa en llamas, apretando con ambas manos el gorro que contenía el tesoro.
Y, sin embargo, Isolda no olvidaba al amigo de su alma, y cuando los dos hubieron muerto y fueron enterrados cada uno a un lado de la iglesia, los tilos plantados sobre sus tumbas crecieron por encima del tejado hasta entrelazar sus ramas.
¡Qué valiente me encontrarán todos! ¡Ni siquiera lloraría, aunque me cayera del tejado!» (Y era verdad.) Abajo, abajo, abajo. ¿No acabaría nunca de caer?
Érase una vez dos gallos: uno, en el corral, y el otro, en la cima del tejado; los dos, muy arrogantes y orgullosos. Ahora bien, ¿cuál era el más útil?
Se metió en el cofre y levantó el vuelo; llegó al tejado del castillo y se introdujo por la ventana en las habitaciones de la princesa.
Se hizo inmediatamente un silencio de muerte, y Alicia pensó para sí: - Me pregunto qué van a hacer ahora. Si tuvieran una pizca de sentido común, levantarían el tejado.
Habiendo antecedido, por doce días continuos, algunos temblores de poca consideración antes del viernes de la primera semana de Cuaresma, que fueron 8 de febrero de 1600, esta noche arreció de manera que parecía hervir la tierra, y nadie se aseguraba ni atrevía a estar debajo de tejado, casi pronosticando el mal que se les aparejaba.
De cuando en cuando paseaba sus prismáticos por aquel mundo espectral, inalcanzable tras la neblina vaporosa; a veces los detenía en un tejado, o en una chimenea, o en un campanario, y divagaba sobre los extraños misterios que podía albergar.
La iglesia estaba construida sin duda sobre alguna elevación del terreno, ya que su fachada sucia y la vertiente del tejado, así como sus grandes ventanas ojivales, descollaban por encima de la maraña de tejados y chimeneas que la rodeaban.
El tejado va a ser una criba; cada envión que recibe mi choza, yo no sé cómo no la destroza; a tamaña batalla no es mucho que retiemble, y que toda se cimbre, cual si fuese de lienzo o de mimbre...