tecla

(redireccionado de teclas)
También se encuentra en: Sinónimos.

tecla

1. s. f. MÚSICA Cada pieza de las que, colocadas en serie en el exterior del piano, órgano o instrumentos similares, son pulsadas con los dedos para poner en funcionamiento el mecanismo y hacer sonar la nota deseada.
2. MECÁNICA Pieza que se pulsa para poner en acción un mecanismo tecla de la máquina de escribir.
3. Materia o cosa delicada que hay que tratar con cuidado.
4. dar una persona en la tecla coloquial 1. Tomar la costumbre o manía de hacer una cosa. 2. Acertar en el modo de hacer una cosa: con este regalo has dado en la tecla.
5. pulsar o tocar una persona una tecla coloquial Recurrir a una persona o poner en juego algún medio para conseguir cierta cosa ya he tocado todas las teclas sin haber encontrado la solución a nuestro problema.

tecla

 
f. Pieza de un mecanismo que se presiona con un dedo.
fig.Materia delicada que debe tratarse con cuidado.
Dar en la tecla.fig. Acertar.
Tocar una tecla.fig. Mover intencionadamente un asunto.

tecla

('tekla)
sustantivo femenino
1. música pieza de ciertos instrumentos musicales que se pulsa para producir un sonido determinado Los pianos tienen teclas blancas y negras.
2. pieza de ciertas máquinas que se pulsa para producir determinado efecto las teclas de una máquina de escribir
3. medio o persona necesario para resolver un asunto He tocado todas las teclas pero no pude resolver el problema.
Sinónimos

tecla


dar en la tecla locución (col.)acertar, dar en el clavo (col.), atinar.
Traducciones

tecla

key, button

tecla

бутон, клавиш

tecla

tecla

tecla

Taste

tecla

touche

tecla

tipka

tecla

tecla

tecla

مِفْتَاحٌ, مفتاح

tecla

klávesa, klíč

tecla

tast, nøgle

tecla

näppäin, avain

tecla

tipka

tecla

キー

tecla

tecla

tangent

tecla

knapp, nyckel

tecla

ปุ่ม

tecla

tuş

tecla

phím

tecla

按键

tecla

SF (Inform, Mús, Tip) → key
dar en la tecla (= acertar) → to get it right; (= aprender) → to get the hang of it
dar en la tecla de hacer algoto fall into the habit of doing sth
tocar teclas no le queda ninguna otra tecla por tocarthere's nothing else left for him to try
tecla con flechaarrow key
tecla de anulacióncancel key
tecla de borradodelete key
tecla de cambioshift key
tecla de controlcontrol key
tecla de desplazamientoscroll key
tecla de ediciónedit key
tecla de funciónfunction key
tecla de iniciaciónbooting-up switch
tecla del cursorcursor key
tecla de retornoreturn key
tecla de tabulacióntab key
tecla programableuser-defined key
teclas de control direccional del cursorcursor control keys
Ejemplos ?
Cuando en alta noche tranquila, sobre las teclas tu mano blanca." (?) La Luna -osa de plata- deshoja ya, su tesoro sobre los frondajes de oro del jardín azur y plata; la fuente, su serenata, abandona a los Cefiros; y los profundos zafiros que enjoyan tu banca mano, tiemblan, en lo albo del piano, del que arrancas mil suspiros...!
A sus reflejos debilísimos, que sólo contribuían a hacer más visible todo el profundo horror de las sombras, vi..., lo vi, madre, no lo dudéis; vi a un hombre que, en silencio, y vuelto de espaldas hacia el sitio en que yo estaba, recorría con una mano las teclas del órgano, mientras tocaba con la otra sus registros..., y el órgano sonaba, pero sonaba de una manera indescriptible.
Cada una de sus notas parecía un sollozo ahogado dentro del tubo de metal, que vibraba con el aire comprimido en su hueco y reproducía el tono sordo, casi imperceptible, pero justo. Y el reloj de la catedral continuaba dando la hora, y el hombre aquel proseguía recorriendo las teclas.
Una nube de incienso que se desenvolvía en ondas azuladas llenó el ámbito de la iglesia. Las campanas repicaron con un sonido vibrante y maese Pérez puso sus crispadas manos sobre las teclas del órgano.
Garantizar que los equipos de comunicación móvil cuenten con una combinación de teclas que al ser digitadas permitan a los clientes o usuarios enviar señales de auxilio.
Su hijo era un pianista algo mejor que mediano, empezó Arial a fijarse en ello, y venciendo la vulgaridad de encontrar detestable la música de las teclas, adquirió la fe de la música buena en malas manos, es decir, creyó que en poder de un pianista regular suena bien una gran música.
–Duerme el mundo ahora bajo el ala de niebla del silencio vagos rayos de luna y el fulgor incierto de lámpara velada alumbran su aposento. En las teclas del piano vagan aún sus marfilinos dedos, errante la mirada dice algo que no alcanza el pensamiento.
Cuando tocaba el piano, cuanto más veloces corrían los dedos, más embelesado se quedaba él. Ella golpeaba las teclas con aplomo, y recorría de arriba a abajo el teclado sin pararse.
Luego las lunas venecianas, los palisandros y los cedros, los nácares y los ébanos, y el piano negro y abierto, que ríe mostrando sus teclas como una linda dentadura; y las arañas cristalinas, donde alzan las velas profusas la aristocracia de su blanca cera.
Cuando, ya por la noche, dejaba su trabajo, armaba la flauta y la tocaba con tanta energía, que yo tenía miedo de que de un soplido fuera a entrar por el gran agujero del instrumento y después saliera por algún agujerillo de las teclas.
Como sus ratos de ocio iban siendo cada día mayores, porque los médicos le obligaban a dejar en reposo la vista horas y horas, sobre todo de noche, don Jorge, que no sabía estar sin ocupaciones, discurrió, o mejor, fue haciéndolo sin pensarlo, sin darse cuenta de ello, tentar él mismo fortuna, dejando resbalar los dedos sobre las teclas.
-Las costillas están dispuestas paralelamente unas a otras, como las teclas de un piano -continuó- Para no errar en los cálculos, conviene orientarse sobre un esqueleto o sobre un ser humano vivo...