techar

(redireccionado de teche)
También se encuentra en: Sinónimos.

techar

v. tr. CONSTRUCCIÓN Poner el techo a un edificio la casa ya casi está, sólo falta techarla.

techar

 
tr. Cubrir [un edificio] con techo.

techar

(te'ʧaɾ)
verbo transitivo
cubrir con techo una construcción techar un depósito

techar


Participio Pasado: techado
Gerundio: techando

Presente Indicativo
yo techo
tú techas
Ud./él/ella techa
nosotros, -as techamos
vosotros, -as techáis
Uds./ellos/ellas techan
Imperfecto
yo techaba
tú techabas
Ud./él/ella techaba
nosotros, -as techábamos
vosotros, -as techabais
Uds./ellos/ellas techaban
Futuro
yo techaré
tú techarás
Ud./él/ella techará
nosotros, -as techaremos
vosotros, -as techaréis
Uds./ellos/ellas techarán
Pretérito
yo teché
tú techaste
Ud./él/ella techó
nosotros, -as techamos
vosotros, -as techasteis
Uds./ellos/ellas techaron
Condicional
yo techaría
tú techarías
Ud./él/ella techaría
nosotros, -as techaríamos
vosotros, -as techaríais
Uds./ellos/ellas techarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo techara
tú techaras
Ud./él/ella techara
nosotros, -as techáramos
vosotros, -as techarais
Uds./ellos/ellas techaran
yo techase
tú techases
Ud./él/ella techase
nosotros, -as techásemos
vosotros, -as techaseis
Uds./ellos/ellas techasen
Presente de Subjuntivo
yo teche
tú teches
Ud./él/ella teche
nosotros, -as techemos
vosotros, -as techéis
Uds./ellos/ellas techen
Futuro de Subjuntivo
yo techare
tú techares
Ud./él/ella techare
nosotros, -as techáremos
vosotros, -as techareis
Uds./ellos/ellas techaren
Imperativo
techa (tú)
teche (Ud./él/ella)
techad (vosotros, -as)
techen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había techado
tú habías techado
Ud./él/ella había techado
nosotros, -as habíamos techado
vosotros, -as habíais techado
Uds./ellos/ellas habían techado
Futuro Perfecto
yo habré techado
tú habrás techado
Ud./él/ella habrá techado
nosotros, -as habremos techado
vosotros, -as habréis techado
Uds./ellos/ellas habrán techado
Pretérito Perfecto
yo he techado
tú has techado
Ud./él/ella ha techado
nosotros, -as hemos techado
vosotros, -as habéis techado
Uds./ellos/ellas han techado
Condicional Anterior
yo habría techado
tú habrías techado
Ud./él/ella habría techado
nosotros, -as habríamos techado
vosotros, -as habríais techado
Uds./ellos/ellas habrían techado
Pretérito Anterior
yo hube techado
tú hubiste techado
Ud./él/ella hubo techado
nosotros, -as hubimos techado
vosotros, -as hubísteis techado
Uds./ellos/ellas hubieron techado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya techado
tú hayas techado
Ud./él/ella haya techado
nosotros, -as hayamos techado
vosotros, -as hayáis techado
Uds./ellos/ellas hayan techado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera techado
tú hubieras techado
Ud./él/ella hubiera techado
nosotros, -as hubiéramos techado
vosotros, -as hubierais techado
Uds./ellos/ellas hubieran techado
Presente Continuo
yo estoy techando
tú estás techando
Ud./él/ella está techando
nosotros, -as estamos techando
vosotros, -as estáis techando
Uds./ellos/ellas están techando
Pretérito Continuo
yo estuve techando
tú estuviste techando
Ud./él/ella estuvo techando
nosotros, -as estuvimos techando
vosotros, -as estuvisteis techando
Uds./ellos/ellas estuvieron techando
Imperfecto Continuo
yo estaba techando
tú estabas techando
Ud./él/ella estaba techando
nosotros, -as estábamos techando
vosotros, -as estabais techando
Uds./ellos/ellas estaban techando
Futuro Continuo
yo estaré techando
tú estarás techando
Ud./él/ella estará techando
nosotros, -as estaremos techando
vosotros, -as estaréis techando
Uds./ellos/ellas estarán techando
Condicional Continuo
yo estaría techando
tú estarías techando
Ud./él/ella estaría techando
nosotros, -as estaríamos techando
vosotros, -as estaríais techando
Uds./ellos/ellas estarían techando
Sinónimos

techar

transitivo
Traducciones

techar

roof, to roof

techar

VTto roof (in o over)
Ejemplos ?
1770 – España inició un proceso administrativo para gobernar la Alta Luisiana -cuya capital era San Luis (Misuri)- con tenientes gobernadores. 1779 – Los colonos españoles, dirigidos por Francisco Bouligny, fundaron Nueva Iberia a lo largo del Bayou Teche.
Debe notarse que un verbo y un sustantivo pueden tener la misma traducción, por lo que se está recurriendo a los pronombres dependientes y posesivos para diferenciar la palabra y el verbo::(1a) Tene' kin t'aan tin t'aan:"Yo hablo mi lengua.":(1b) Teche' ka meen ta w otoch:"Tú construyes tu casa." Expresiones frecuentes: Bix a beel "¿Cómo te va?" (literalmente: "¿Cómo está tu camino?") Ma'alob, kux teech.
La moglie di papà, con Luisa Rivelli, Umberto Rivelli y Laura Solari. Dirección de Marcello Sartarelli, 17 de mayo de 1963. Gli attori, Gremese editore Roma 2003. Le teche Rai. Il Radiocorriere.
Ivrea: Priuli & Verlucca, 1981 Mauro Macario, Macario, un comico caduto dalla luna. Pasian di Prato: Campanotto Editore, 2007 Mauro Macario, Ballerina di fila. Torino: Lindau, 1998 Le Teche Rai.