tarjeta de embarque

Traducciones

tarjeta de embarque

palubní lístek

tarjeta de embarque

boardingpas

tarjeta de embarque

Bordkarte

tarjeta de embarque

boarding card, boarding pass

tarjeta de embarque

tarkistuskortti

tarjeta de embarque

carte d’embarquement

tarjeta de embarque

ukrcajna karta, ukrcajna propusnica

tarjeta de embarque

carta d’imbarco

tarjeta de embarque

搭乗券

tarjeta de embarque

탑승권

tarjeta de embarque

instapkaart

tarjeta de embarque

cartão de embarque

tarjeta de embarque

boardingkort

tarjeta de embarque

บัตรขึ้นเครื่องบินหรือยานพาหนะ, บัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน

tarjeta de embarque

biniş kartı

tarjeta de embarque

thẻ lên tàu/máy bay

tarjeta de embarque

登机牌, 登机证
Ejemplos ?
La segunda línea, LISA (Liaison Interne Satellite Aérogare), une la terminal 2E con el satélite S3, estando restringida al tránsito de viajeros con tarjeta de embarque entre dichos lugares.
Entre los beneficios para los pasajeros, convenidos con el resto de las aerolíneas participantes, se cuenta: obtención de la tarjeta de embarque hasta el destino final del pasajero gracias al acuerdo Interline Through Check-in (ITCI) que mantienen los sistemas de las 8 aerolíneas, beneficio contemplado para los itinerarios de hasta tres vuelos que sean realizados en conexión.
Al igual que el marketing de London Eye, el tránsito del teleférico se refiere como un "vuelo" y la literatura de marketing toma prestado el lenguaje de la industria aérea, tal como una referencia a la "tarjeta de embarque".
En el Edificio Nacional de Comercio ubicado sobre la autopista Liuquan de Zhangdian, se ofrecen servicios de andenes para autobuses hacia el aeropuerto y se puede obtener una tarjeta de embarque (exchaged) con un boleto.
Obligar a llevar la tarjeta de embarque impresa (incluso cuando haya habido un error en su Web durante la impresión) o cobrar una penalización por no llevarla impresa a pesar de que la compañía está obligada a facilitarla.
Apenas rebasado el primer tercio de dicho siglo, hallamos a un Alonso de Paz, hijo de Diego de Paz y de María García, entre los emigrantes al Nuevo Mundo, concretamente, con destino a Nueva España. En su tarjeta de embarque figura la fecha de 1536.
Desde entonces no ha dejado de cultivar la creación lírica publicando libros como Las estaciones perdidas (2006), Tarjeta de embarque (2009) y Sala de espera (2014).
El Sistema de Control de Partidas o DCS (sistema de facturación) es el sistema utilizado por las aerolíneas y aeropuertos para facturar los pasajeros y su equipaje así como las mercancías. El sistema verifica si un supuesto pasajero tiene una reserva valida, asigna asiento y emite tarjeta de embarque.
El check-in para los vuelos en helicóptero de Air Greenland desde helipuertos de pequeños asentamientos es realizado por empleados de la tienda local de Pilersuisoq, en el mostrados de Correo de Groenlandia. Los pasajeros no reciben tarjeta de embarque.
En esta obra, cuyo tema es el paso del tiempo, la pintura de cuadros realistas unida al empleo de un tono intimista y melancólico para recrear la atmósfera cotidiana hace que la expresión humana cobre una dimensión intemporal. Tarjeta de embarque, es un vuelo por los estados del alma: soledad, hastío, nostalgia, esperanza, miedo… La voz poética se adentra en un camino de búsqueda, de respuestas, a través de las distintas fases de un viaje en las que va llenando su maleta de metáforas e imágenes.
El 16 de octubre de 2003, el aeropuerto instaló kioscos de chequeo rápido que permitían a los usuarios obtener la tarjeta de embarque sin tener que ir al kiosco o al mostrador específico de una aerolínea.
A continuación se encuentra una lista con las aerolíneas de pleno derecho, filiales miembro de la alianza y no miembro: Entre los beneficios para los pasajeros, convenidos con el resto de las aerolíneas participantes, se cuenta: Obtención de la tarjeta de embarque hasta el destino final del pasajero gracias al acuerdo Interline Through Check-in (ITCI) que mantienen los sistemas de las 8 aerolíneas, beneficio contemplado para los itinerarios de hasta tres vuelos que sean realizados en conexión.