tardío

(redireccionado de tardías)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tardías: tardío, temprana

tardío, a

1. adj. BOTÁNICA Se aplica a las plantas o a los frutos que tardan en madurar.
2. Que llega o sucede después de lo esperado o de lo habitual este año el otoño llegó tardío. tardo
3. LINGÜÍSTICA Se aplica a la última fase de existencia de una lengua latín tardío.
4. s. m. AGRICULTURA Sembrado de plantas o frutos que tardan en madurar.

tardío, -a

 
adj. Que tarda en venir a sazón.
Que sucede fuera de tiempo.
Pausado, len to.
m. Sembrado o plantío de fruto tardío.

tardío, -día

(taɾ'ðio, -'ðia)
abreviación
1. temprano que ocurre o se realiza en un tiempo mayor al necesario o normal Fue un artista genial, pero el éxito le llegó de forma tardía.
2. que pertenece a las últimas etapas del período del que forma parte El latín tardío ya presenta el germen de las lenguas romances.
3. fruto que tarda en madurar más tiempo que el normal o conveniente un fruto tardío
Sinónimos

tardío

, tardía
adjetivo
1 retrasado, moroso.
«Tardío es lo que tarda, cualquiera que sea la causa de su tardanza; moroso es lo que tarda por lentitud o pesadez. No decimos cosecha morosa, sino tardía; ni hombre tardío, sino moroso
José Joaquín de Mora
2 pausado, lento, tardo, despacioso, espacioso, flemático.
Se aplican a las personas o a sus acciones (caminar, comer, hablar, etc.).
Traducciones

tardío

zpožděný

tardío

forsinket

tardío

verspätet

tardío

myöhässä oleva

tardío

en retard

tardío

kasni

tardío

遅れた

tardío

늦은

tardío

te laat

tardío

sen

tardío

późny

tardío

atrasado

tardío

sen

tardío

ช้า

tardío

gecikmeli

tardío

muộn

tardío

迟的

tardío

ADJ [periodo, producto] → late
el Renacimiento tardíothe late Renaissance
la medicina ha sido una vocación tardíashe came to medicine late in life
tener un hijo tardíoto have a child late in life
el interés de los historiadores ha sido relativamente tardíohistorians have only relatively recently o lately taken an interest

tardío -a

adj late, delayed
Ejemplos ?
Ved cómo el labrador, con la esperanza de los frutos preciosos de la tierra, aguarda con paciencia las lluvias tempranas y las tardías.
Algo oscuro se removía en el fondo de su ser; algo que era a la vez sentimiento y brutalidad, pena y protesta, y que se resolvió en lágrimas tardías, más que derramadas, exudadas por los encarnizados, durísimos ojos...
Caminábamos en silencio, sin que se oyera otro ruido que el de nuestros pasos y los rumores de la ciudad, que llegaban a nosotros en tardías bocanadas, como el lejano oleaje del océano.
De los macizos de arbustos ascendían perfumes de violetas tardías, y azules estrellitas de agérato miraban a Romana y a Miguel, como miran las cándidas pupilas de los niños.
Estaba desierto y destruido. Sólo algunas flores tardías brillaban acá y allá sobre la hierba amarillenta. Sobre una rama un pájaro cantaba una maravillosa canción que llenaba el corazón de una gran nostalgia.
papá... Pero a juventudes tardías, largas y robustas vejeces, dice otro apotegma que puede servir de cola al de Pérez. Siguiendo, pues, en mi propósito, entraré a averiguar quién es éste tan ponderado señor y por qué sendas viene a parar a los estómagos de los carnívoros porteños.
En este tiempo del año, los árboles están igual que si hubiese nevado copiosamente, de tanta flor como los reviste; los albaricoqueros y los pavíos son plumaje rosa pálido; las fresas rojean y huelen a gloria; los senderos están llenos de violetas tardías, y las camelias, que allí son árboles corpulentos, tienen al pie una alfombra de hojas encarnadas de una carta de espesor.
Quienes ahora lo critican y tratan de corregir mediante tardías, confusas y contradictorias disposiciones no pueden ocultar su responsabilidad en haberlo generado, fomentado y usufructado durante años.
¿Qué no ha perdido la Francia por no haber pensado al principio de su revolución en un ramo tan importante? ¿Qué de quejas no alzan hoy al cielo, estériles ya por desgracia y muy tardías?
Al estatuir la indisolubilidad del matrimonio, al condenar las más legítimas de las causas que justifican la nulidad del vínculo, al no admitir esa nulidad sino en casos muy reducidos y bajo condiciones onerosas, tardías y hasta insuperables, la Iglesia Católica fomenta y sanciona la esclavitud femenina.
El estrépito duró un par de minutos.-Cuando las detonaciones se hicieron más débiles y más tardías, como las de una tormenta que se va alejando, la atención pública, hasta entonces en suspenso, comenzó a agitarse, cruzándose entre los parroquianos sonrisas, carcajadas y epigramas, que, afortunadamente, no comprendió el que era objeto de ellos; antes al contrario, pensando sólo en el fatal efecto del sorbete, y durándole aún la sed, comenzó a sacudir garrotazos sobre la mesa y a llamar con toda la fuerza de sus pulmones.
En septiembre de 1995, Zedillo presentó una quinta, la cual alegaba un conjunto de causas, como el déficit en cuenta corriente, el financiamiento de proyectos con recursos de corto plazo, la sobrevaluación del tipo de cambio, reacciones tardías a cambios en las condiciones financieras y, nuevamente, los Tesobonos.