tarabita

(redireccionado de tarabitas)

tarabita

1. s. f. EQUITACIÓN Púa de la hebilla para apretar la cincha que ajusta la silla a las caballerías.
2. Listón de madera que por torsión mantiene tirante la cuerda del bastidor de sierra. tarabilla
3. Amér. Merid. Maroma por la cual corre la cesta de andarivel.
4. Ecuad., Perú Andarivel para pasar los ríos y hondonadas que no tienen puente.

tarabita

 
f. Palito al extremo de la cincha, por donde pasa la correa o cordel para apretarla y ajustarla.
Traducciones

tarabita

SF
1. [de cinturón] → tongue
2. (Andes) (en puente) → cable of a rope bridge (with hanging basket for carrying passengers across ravines)
Ejemplos ?
En la Relación francesa de la Conquista (escrito en 1534) se describe que en las Indias existían poderosos ríos de los cuales colgaban puentes de gruesas cuerdas y que existían puentes por donde pasaban los grandes señores y otros donde pasaba el común popular. Los ríos también podían ser cruzados por medio de oroyas (denominadas también tarabitas o huaros, dependiendo de la región).
Bernabé Cobo describe que estas "tarabitas" se hacían con cuerdas de ichu o lianas tan gruesas como una pierna. Estas cuerdas eran amarradas a peñas de una orilla a otra y de esta colgaba una canasta, sobre la que se sentaba una persona y por medio de la soga se jalaba de una orilla hacia la otra.
Este tipo de organización cooperativo, solidarios, también se ha conformado en Guaitarilla, logrando construir senderos, caminos veredales de piedra, se mejoraron las vías carreteables, se levantó el templo parroquial, se construyeron rumichacas en diferentes pasos, se empajisaron y entejaron casas entre vecinos, se canalizaron aguas lluvias, se elevaron tarabitas etc.