tarabilla

(redireccionado de tarabillas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tarabillas: suspicacia, taciturno, tarabita

tarabilla

1. s. f. Tabla pequeña que cuelga sobre la piedra del molino de harina. cítola
2. coloquial Persona que habla mucho, muy deprisa y sin orden me lo explicaba como una tarabilla descompuesta. cotorra
3. coloquial Cantidad de palabras dichas deprisa y sin orden ¡menuda tarabilla de chismorreos! verborrea
4. Listón de madera que se retuerce para mantener tensa la cuerda del bastidor de una sierra. tarabita
5. Zoquete pequeño de madera que sirve para cerrar las puertas o ventanas.
6. AGRICULTURA Travesaño con el que se gradúa la inclinación de la reja del arado. telera
7. ZOOLOGÍA Ave paseriforme de pico corto y en punta, cabeza redondeada, tronco y cola bastante cortos y tarsos largos y delgados.
8. soltar una persona la tarabilla coloquial Hablar mucho y deprisa en cuanto me ve, suelta la tarabilla y me cuenta las mil y una.
NOTA: Nombre científico: (Saxicola.)

tarabilla

 
f. Cítola.
Zoquetillo clavado al marco de una puerta o ventana que las asegure al girar.
Listón que mantiene tirante la cuerda del bastidor de una sierra.
fig.Persona que habla mucho y atropelladamente.
Tropel de palabras dichas de este modo.
zool. Ave del orden paseriformes (Saxicola rubetra), propia de Europa. Es de color pardo con manchas blancas y buena cantora.
Sinónimos

tarabilla

sustantivo femenino
cítola (de molino).
Traducciones

tarabilla

Schwarzkehlchen

tarabilla

A. SF
1. [de ventana] → latch, catch
2. (= charla) → chatter
B. SMF
1. (= hablador) → chatterbox
2. (= casquivano) → featherbrained person; (= inútil) → useless individual, dead loss
Ejemplos ?
La corriente principal es el Río del Carmen, que nace en el municipio de Buenaventura y junto a la cual fue fundada la antigua población de El Carrizal, el río formalmente desemboca en la Laguna de Patos, localizada unos kilómetros al norte de Villa Ahumada junto a la Carretera Federal 45, sin embargo, debido a la construcción de presas y el uso para riego en el curso alto del río, ninguna corriente llega hasta la laguna, que se encuentra completamente seca. Siendo una cuenca cerrada, existen varias lagunas estacionales, como Ojo Caliente, Tarabillas y Tres Castillos.
Hay un centro de interpretación para los visitantes y varios senderos a lo largo del peñasco explicando los rasgos e incluyendo obras de arte como The Globe, obra de Joe Smith. Hay una población de tarabillas viviendo cerca del centro de visitantes y cuervos en la zona.
Abundan las especies orníticas (mirlos, gorriones, palomas torcaces, abubillas, cogujadas, tarabillas, jilgueros, verderones y verdecillos, colirrojos, petirrojos...).
Se pueden ver chovas piquirrojas, halcones peregrinos, cernícalos comunes, frailecillos comunes, tarabillas comunes europeas, araos comunes y pardelas pichonetas, y se pueden avistar delfines, marsopas y focas en el agua.
Las tarabillas Saxicola rubetra (la norteña) de Europa y Saxicola maura (la siberiana) de Asia son migrantes de larga distancia invernantes en el trópico, mientras su pariente cercano Saxicola rubicola (la europea o común) es un ave residente en la mayor parte de su rango, y se mueve sólo cortas distancias desde el norte y el este más fríos.
maurus resulta parafilética según múltiples estudios realizados con secuenciación de ADN Un estudio de 2008 con análisis de datos combinados de secuencias nucleotídicas de los genes mitocondriales de la subunidad 2 de la NADH deshidrogenasa y del citocromo b, de algunas de las tarabillas miembros del complejo de especies " Saxicola torquatus " (maurus, dacotiae, rubicola, axillaris, sibila y tectes) y dos especies cercanas (S.
Al autor le interesan esos sectores porque son con los que más se relaciona y, como fiel escribano, guarda una devoción casi religiosa por sus superiores, lo que no los exenta de ser blanco de sus críticas, como al Conde-Duque de Olivares o al mismo Felipe IV en El chitón de las tarabillas.
Las tarabillas comunes consideradas como asiáticas (o Saxicola maurus) se distribuyen desde Irán hacia el este, por toda Asia Central y Siberia, hasta llegar a China y Japón y el sudeste asiático, y realizan migraciones hacia las zonas meridionales de su área.
Las tarabillas africanas no son migratorias, si se mueven lo hacen sólo localmente; como resultado han desarrollado muchas variaciones regionales, por lo que se dividen en muchas subespecies, una de las cuales es muy distintiva y puede merecer reconocimiento como especie separada.
Componentes en el sentido de "tarabilla africana": Las subespecies de tarabillas africanas subsaharianas difieren ligeramente en tamaño, y más en la extensión del rojo-anaranjado en el pecho superior de los machos, y en que el pecho inferior sea blanco con borde distinguible del pecho superior, o anaranjado claro de borde difuso con el color más oscuro arriba.
Es un taxón controvertido ya que los últimos estudios de ADN han propuesto que varias de sus subespecies se conformen como especies independientes, quedando la definición de Saxicola torquatus para los taxones subsaharianos o tarabillas africanas.
Esta especie junto con las especies de tarabillas siberiana y canaria constituyen representantes occidentales y orientales de un linaje euroasiático del complejo de especies de Saxicola torquata.