tapiar

(redireccionado de tapie)
También se encuentra en: Sinónimos.

tapiar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Rodear una cosa con una tapia tapiaremos el terreno para que no entre nadie. cercar
2. CONSTRUCCIÓN Cerrar una abertura con un muro o un tabique tapiaron la entrada del cine. emparedar

tapiar

 
tr. Cerrar [algo] con tapias.
fig.Cerrar [un hueco, una abertura] con un muro o tabique.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

tapiar

(ta'pjaɾ)
verbo transitivo
1. cerrar un espacio con una tapia tapiar una propiedad
2. cubrir un hueco levantando un muro tapiar una puerta

tapiar


Participio Pasado: tapiado
Gerundio: tapiando

Presente Indicativo
yo tapio
tú tapias
Ud./él/ella tapia
nosotros, -as tapiamos
vosotros, -as tapiáis
Uds./ellos/ellas tapian
Imperfecto
yo tapiaba
tú tapiabas
Ud./él/ella tapiaba
nosotros, -as tapiábamos
vosotros, -as tapiabais
Uds./ellos/ellas tapiaban
Futuro
yo tapiaré
tú tapiarás
Ud./él/ella tapiará
nosotros, -as tapiaremos
vosotros, -as tapiaréis
Uds./ellos/ellas tapiarán
Pretérito
yo tapié
tú tapiaste
Ud./él/ella tapió
nosotros, -as tapiamos
vosotros, -as tapiasteis
Uds./ellos/ellas tapiaron
Condicional
yo tapiaría
tú tapiarías
Ud./él/ella tapiaría
nosotros, -as tapiaríamos
vosotros, -as tapiaríais
Uds./ellos/ellas tapiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tapiara
tú tapiaras
Ud./él/ella tapiara
nosotros, -as tapiáramos
vosotros, -as tapiarais
Uds./ellos/ellas tapiaran
yo tapiase
tú tapiases
Ud./él/ella tapiase
nosotros, -as tapiásemos
vosotros, -as tapiaseis
Uds./ellos/ellas tapiasen
Presente de Subjuntivo
yo tapie
tú tapies
Ud./él/ella tapie
nosotros, -as tapiemos
vosotros, -as tapiéis
Uds./ellos/ellas tapien
Futuro de Subjuntivo
yo tapiare
tú tapiares
Ud./él/ella tapiare
nosotros, -as tapiáremos
vosotros, -as tapiareis
Uds./ellos/ellas tapiaren
Imperativo
tapia (tú)
tapie (Ud./él/ella)
tapiad (vosotros, -as)
tapien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tapiado
tú habías tapiado
Ud./él/ella había tapiado
nosotros, -as habíamos tapiado
vosotros, -as habíais tapiado
Uds./ellos/ellas habían tapiado
Futuro Perfecto
yo habré tapiado
tú habrás tapiado
Ud./él/ella habrá tapiado
nosotros, -as habremos tapiado
vosotros, -as habréis tapiado
Uds./ellos/ellas habrán tapiado
Pretérito Perfecto
yo he tapiado
tú has tapiado
Ud./él/ella ha tapiado
nosotros, -as hemos tapiado
vosotros, -as habéis tapiado
Uds./ellos/ellas han tapiado
Condicional Anterior
yo habría tapiado
tú habrías tapiado
Ud./él/ella habría tapiado
nosotros, -as habríamos tapiado
vosotros, -as habríais tapiado
Uds./ellos/ellas habrían tapiado
Pretérito Anterior
yo hube tapiado
tú hubiste tapiado
Ud./él/ella hubo tapiado
nosotros, -as hubimos tapiado
vosotros, -as hubísteis tapiado
Uds./ellos/ellas hubieron tapiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tapiado
tú hayas tapiado
Ud./él/ella haya tapiado
nosotros, -as hayamos tapiado
vosotros, -as hayáis tapiado
Uds./ellos/ellas hayan tapiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tapiado
tú hubieras tapiado
Ud./él/ella hubiera tapiado
nosotros, -as hubiéramos tapiado
vosotros, -as hubierais tapiado
Uds./ellos/ellas hubieran tapiado
Presente Continuo
yo estoy tapiando
tú estás tapiando
Ud./él/ella está tapiando
nosotros, -as estamos tapiando
vosotros, -as estáis tapiando
Uds./ellos/ellas están tapiando
Pretérito Continuo
yo estuve tapiando
tú estuviste tapiando
Ud./él/ella estuvo tapiando
nosotros, -as estuvimos tapiando
vosotros, -as estuvisteis tapiando
Uds./ellos/ellas estuvieron tapiando
Imperfecto Continuo
yo estaba tapiando
tú estabas tapiando
Ud./él/ella estaba tapiando
nosotros, -as estábamos tapiando
vosotros, -as estabais tapiando
Uds./ellos/ellas estaban tapiando
Futuro Continuo
yo estaré tapiando
tú estarás tapiando
Ud./él/ella estará tapiando
nosotros, -as estaremos tapiando
vosotros, -as estaréis tapiando
Uds./ellos/ellas estarán tapiando
Condicional Continuo
yo estaría tapiando
tú estarías tapiando
Ud./él/ella estaría tapiando
nosotros, -as estaríamos tapiando
vosotros, -as estaríais tapiando
Uds./ellos/ellas estarían tapiando
Sinónimos
Traducciones

tapiar

murare

tapiar

VT
1. [+ jardín, terreno] → to wall in
2. [+ puerta, ventana] (con ladrillos) → to brick up; (con tablas) → to board up
Ejemplos ?
En 1992, Tapie lideró la lista de izquierdas Énergie Sud en las elecciones regionales de la región PACA (Provence-Alpes-Côte d'Azur).
En las carátulas de sus discos se mencionaba que Tapie había sido también corredor automovilístico, aunque ese extremo no está confirmado.
La compañía fue comprada en 1990 por Bernard Tapie, por 1600 millones de Francos (actualmente 243.9 millones de €), que Tapie pidió prestados.
En 1982 abandonó la industria del perfume para dedicarse dos años más a la alta costura, un negocio que acabó vendiendo en 1984 a Bernard Tapie.
Sin embargo, seguía enfrentado con el presidente Bernard Tapie y en la tuvieron que cederle a otro club de Primera División, el Montpellier Hérault dirigido por Michel Mézy.
Guillaume Apollinaire Alén Diviš Paul Gorguloff - asesino del Presidente de Francia Paul Doumer Jacques Fesch Jérôme Kerviel Arsène Lupin - personaje de ficción Jacques Mesrine Fantomas - personaje de ficción Francesc Macià Lucio Urtubia - anarquista Ernesto Milà - activista político Manuel Noriega - Maurice Papon Marcel Petiot Ilich Ramírez Sánchez, "Carlos", "Chacal". Issei Sagawa Victor Serge Bernard Tapie Cheb Mami Cor van Hout Seth Gueko
El presidente de esa entidad, Bernard Tapie, aspiraba a construir un proyecto que dominase el fútbol francés con Papin, Klaus Allofs, Franck Sauzée y Karlheinz Förster entre otros nombres.
En total disputaría 18 partidos (8 goles) y su equipo ganó la liga sin que él se sintiese protagonista, pues tampoco fue titular ni en la final de la Copa de Francia ni en la final de la Copa de Europa de Fútbol. Cantona pidió a Bernard Tapie que le traspasara en el verano de 1991.
Su progresión se vio truncada por una lesión el 28 de octubre, en un juego frente al Stade Brestois, y por la dimisión de Beckenbauer tras un enfrentamiento con Bernard Tapie.
También reconoció que, durante su etapa en Marsella, él y muchos otros compañeros recibieron sustancias desconocidas por parte del médico personal del presidente Bernard Tapie.
Bernard Tapie (n. el 26 de enero de 1943, en París) es un controvertido empresario, político, presentador de televisión y actor francés.
A finales del verano de 2003, fue invitado por Bernard Tapie para participar en un episodio (especialmente hecho para él) de la serie francesa Commissaire Valence.