tapete
(redireccionado de tapetes)tapete
(Del lat. tapete < gr. tapiti.)1. s. m. Cubierta de tela, hule u otro material que se pone en las mesas y otros muebles como adorno o protección tiene un tapete de ganchillo en la cómoda.
2. Alfombra pequeña.
3. tapete verde JUEGOS Mesa de juego de naipes.
4. estar o poner una cosa sobre el tapete coloquial Estar discutiéndose, en estudio, pendiente de resolución o sacarla o relucir el tema de la despenalización del aborto está sobre el tapete.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tapete
m. Alfombra pequeña.
Paño que se pone, por adorno, encima de algún mueble.
tapete verde fig. y fam.Mesa de juego de naipes.
Estar o poner sobre el tapete una cosa.fig. Estar discutiéndose o someterla a resolución.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tapete
(ta'pete)sustantivo masculino
1. cubierta de tela u otro material que se coloca sobre los muebles como protección o adorno Sobre la mesa había un primoroso tapete bordado.
2. tejido grueso que cubre el suelo para abrigo y como adorno Hay que pasarle la aspiradora al tapete.
estar un asunto pendiente de resolución o discusión Puso sobre el tapete el tema de los gastos de la empresa.
estar un asunto pendiente de resolución o discusión Puso sobre el tapete el tema de los gastos de la empresa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
tapete
بِسَاطtapete
koberectapete
tæppetapete
Teppichtapete
χαλίtapete
mattotapete
moquettetapete
sagtapete
tappetotapete
カーペットtapete
카펫tapete
tapijttapete
teppetapete
dywantapete
carpetetapete
коверtapete
mattatapete
พรมtapete
halıtapete
thảmtapete
地毯tapete
SM (= mantel) → tablecloth (usually lace or embroidered); (= paño) → runner; (= alfombrita) → rug (tb tapete verde) (Naipes) → card tableestar sobre el tapete → to be under discussion
poner un asunto sobre el tapete → to put a matter up for discussion
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005