tanque
(redireccionado de tanques)También se encuentra en: Sinónimos.
tanque
(De origen incierto.)s. m. ZOOLOGÍA Sustancia cérea usada por las abejas para recubrir las celdas del panal antes de elaborar la miel. propóleos
tanque
(Del ingl. tank.)1. s. m. MILITAR Carro de combate blindado y articulado que puede andar sobre terrenos escarpados.
2. Depósito cerrado y de gran capacidad que contiene líquidos o gases. cisterna
3. Depósito para líquidos transportable en vehículo. cisterna
4. Persona fuerte y voluminosa él solo podrá con todo porque es un tanque. mastodonte
5. coloquial Vaso grande de cerveza o de otra bebida.
6. NÁUTICA Barco para transportar agua potable. aljibe
7. NÁUTICA Recipiente metálico en que se conserva el agua potable de los barcos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tanque
m. Propóleos.
tanque
(del ing. tank)m. Depósito de agua u otro líquido transportable en un vehículo.
mar. Aljibe.
mil. Carro de combate.
Tanque
Mun. de la prov. española de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife; 3 242 h.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tanque
('tanke)sustantivo masculino
1. militar vehículo de guerra blindado que se desplaza por medio de cintas articuladas Un tanque abrió paso a las tropas de infantería.
2. recipiente usado para almacenar líquidos o gases un tanque de oxígeno
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
tanque
nombre masculino
(sustancia cérea) propóleos
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
tanque
citerne, tank, château d'eau, chartanque
Panzer, Kampfpanzertanque
cisterna, corazza, gondola aerodinamica, serbatoio, tankista, carro armatotanque
دَبَّابَةtanque
tanktanque
tanktanque
τανκtanque
panssarivaunutanque
tenktanque
戦車tanque
탱크tanque
tanktanque
tankstanque
czołgtanque
tanquetanque
танкtanque
stridsvagntanque
รถถังtanque
tanktanque
xe tăngtanque
坦克tanque
坦克tanque
טנקtanque
SM1. (= depósito) → tank, reservoir (Aut) → tanker, tanker lorry
tanque de cerebros, tanque de ideas → think tank
tanque de cerebros, tanque de ideas → think tank
2. (Mil) → tank
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
tanque
m tank; — de oxígeno oxygen tank
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
- El depósito pierde gasolina (España)
El tanque pierde gasolina (Latinoamérica)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009