tamizar

(redireccionado de tamizares)
También se encuentra en: Sinónimos.

tamizar

1. v. tr. Limpiar una cosa con el tamiz tamiza el trigo para separar el grano.
2. Seleccionar una cosa con cuidado tamiza muy bien lo que vayas a decirle, no le ofendas. cribar, depurar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tamizar

 
tr. Pasar [una cosa] por tamiz.
Transparentar.
p. ext.Escoger, elegir con cuidado y minuciosidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tamizar

(tami'θaɾ)
verbo transitivo
1. pasar una sustancia por un tamiz tamizar azúcar
2. figurativo suavizar la intensidad de una luz, un sonido o color La pantalla de la lámpara sirve para tamizar la luz.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tamizar


Participio Pasado: tamizado
Gerundio: tamizando

Presente Indicativo
yo tamizo
tú tamizas
Ud./él/ella tamiza
nosotros, -as tamizamos
vosotros, -as tamizáis
Uds./ellos/ellas tamizan
Imperfecto
yo tamizaba
tú tamizabas
Ud./él/ella tamizaba
nosotros, -as tamizábamos
vosotros, -as tamizabais
Uds./ellos/ellas tamizaban
Futuro
yo tamizaré
tú tamizarás
Ud./él/ella tamizará
nosotros, -as tamizaremos
vosotros, -as tamizaréis
Uds./ellos/ellas tamizarán
Pretérito
yo tamicé
tú tamizaste
Ud./él/ella tamizó
nosotros, -as tamizamos
vosotros, -as tamizasteis
Uds./ellos/ellas tamizaron
Condicional
yo tamizaría
tú tamizarías
Ud./él/ella tamizaría
nosotros, -as tamizaríamos
vosotros, -as tamizaríais
Uds./ellos/ellas tamizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tamizara
tú tamizaras
Ud./él/ella tamizara
nosotros, -as tamizáramos
vosotros, -as tamizarais
Uds./ellos/ellas tamizaran
yo tamizase
tú tamizases
Ud./él/ella tamizase
nosotros, -as tamizásemos
vosotros, -as tamizaseis
Uds./ellos/ellas tamizasen
Presente de Subjuntivo
yo tamice
tú tamices
Ud./él/ella tamice
nosotros, -as tamicemos
vosotros, -as tamicéis
Uds./ellos/ellas tamicen
Futuro de Subjuntivo
yo tamizare
tú tamizares
Ud./él/ella tamizare
nosotros, -as tamizáremos
vosotros, -as tamizareis
Uds./ellos/ellas tamizaren
Imperativo
tamiza (tú)
tamice (Ud./él/ella)
tamizad (vosotros, -as)
tamicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tamizado
tú habías tamizado
Ud./él/ella había tamizado
nosotros, -as habíamos tamizado
vosotros, -as habíais tamizado
Uds./ellos/ellas habían tamizado
Futuro Perfecto
yo habré tamizado
tú habrás tamizado
Ud./él/ella habrá tamizado
nosotros, -as habremos tamizado
vosotros, -as habréis tamizado
Uds./ellos/ellas habrán tamizado
Pretérito Perfecto
yo he tamizado
tú has tamizado
Ud./él/ella ha tamizado
nosotros, -as hemos tamizado
vosotros, -as habéis tamizado
Uds./ellos/ellas han tamizado
Condicional Anterior
yo habría tamizado
tú habrías tamizado
Ud./él/ella habría tamizado
nosotros, -as habríamos tamizado
vosotros, -as habríais tamizado
Uds./ellos/ellas habrían tamizado
Pretérito Anterior
yo hube tamizado
tú hubiste tamizado
Ud./él/ella hubo tamizado
nosotros, -as hubimos tamizado
vosotros, -as hubísteis tamizado
Uds./ellos/ellas hubieron tamizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tamizado
tú hayas tamizado
Ud./él/ella haya tamizado
nosotros, -as hayamos tamizado
vosotros, -as hayáis tamizado
Uds./ellos/ellas hayan tamizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tamizado
tú hubieras tamizado
Ud./él/ella hubiera tamizado
nosotros, -as hubiéramos tamizado
vosotros, -as hubierais tamizado
Uds./ellos/ellas hubieran tamizado
Presente Continuo
yo estoy tamizando
tú estás tamizando
Ud./él/ella está tamizando
nosotros, -as estamos tamizando
vosotros, -as estáis tamizando
Uds./ellos/ellas están tamizando
Pretérito Continuo
yo estuve tamizando
tú estuviste tamizando
Ud./él/ella estuvo tamizando
nosotros, -as estuvimos tamizando
vosotros, -as estuvisteis tamizando
Uds./ellos/ellas estuvieron tamizando
Imperfecto Continuo
yo estaba tamizando
tú estabas tamizando
Ud./él/ella estaba tamizando
nosotros, -as estábamos tamizando
vosotros, -as estabais tamizando
Uds./ellos/ellas estaban tamizando
Futuro Continuo
yo estaré tamizando
tú estarás tamizando
Ud./él/ella estará tamizando
nosotros, -as estaremos tamizando
vosotros, -as estaréis tamizando
Uds./ellos/ellas estarán tamizando
Condicional Continuo
yo estaría tamizando
tú estarías tamizando
Ud./él/ella estaría tamizando
nosotros, -as estaríamos tamizando
vosotros, -as estaríais tamizando
Uds./ellos/ellas estarían tamizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tamizar

verbo transitivo
1 cerner
2 elegir escoger seleccionar
El verbo tamizar pone el acento en lo cuidado y esmerado de la acción.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tamizar

strain

tamizar

筛

tamizar

篩

tamizar

엄밀히

tamizar

sålla

tamizar

VT [+ harina, azúcar] → to sift, sieve; [+ datos, información] → to sift through; [+ luz] → to filter; [+ rayos] → to filter out
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005