tallo

(redireccionado de tallos)
También se encuentra en: Sinónimos.

tallo

(Del lat. thallus < gr. thallos.)
1. s. m. BOTÁNICA Parte de la planta que sostiene las hojas, las flores y los frutos cortó algunos tallos para trasplantarlos.
2. BOTÁNICA Renuevo o brote de una planta la planta está llena de nuevos tallos.
3. BOTÁNICA Germen de una semilla, bulbo o tubérculo.
4. COCINA Trozo de fruta confitada, y en particular, de calabaza, naranja, melón y sandía.
5. Colomb. AGRICULTURA Variedad de frijol.

tallo

 
m. bot. Parte del aparato vegetativo de las plantas cormofitas que crece en sentido contrario al de la raíz; sustenta las hojas y los órganos reproductores y se encarga del transporte de sustancias entre las hojas y las raíces. La estructura interna del tallo puede ser primaria o secundaria según posea crecimiento en grosor o no; en la estructura primaria aparecen de fuera adentro las siguientes partes: 1) cilindro cortical, que comprende la epidermis, el parénquima cortical y el endodermo (esta última puede faltar), 2) cilindro central, formado por el parénquima medular y los haces liberoleñosos. Los haces liberianos, llamados floema, quedan más externos que los leñosos, llamados xilema. La estructura secundaria permite el crecimiento en grosor del mismo, gracias a la aparición de meristema secundario, el cambium, que por un lado origina xilema hacia el interior y por otro floema hacia el exterior.

tallo

('taʎo)
sustantivo masculino
1. botánica órgano de una planta que crece en sentido opuesto a las raíces El tallo de las rosas tiene espinas.
2. botánica renuevo de una planta Los álamos echaron tallos.
Sinónimos

tallo

sustantivo masculino
1 tronco, troncho, caña.
El tallo de los árboles y arbustos se llama tronco; el de las hortalizas, troncho; el de las gramináceas, caña.
Traducciones

tallo

stingel

tallo

стрък

tallo

tija

tallo

tige

tallo

डंठल

tallo

stengel

tallo

łodyga

tallo

talo

tallo

tallo

tallo

tallo

줄기

tallo

stem

tallo

SM
1. [de flor] → stem, stalk; [de hierba] → blade
2. (Andes) (= repollo) → cabbage
3. tallos (LAm) (= verdura) → vegetables, greens
4. (= fruta) → crystallized fruit

tallo

m. stalk; stem, an elongated, slender structure resembling the stalk or stem of a plant.

tallo

m (del pelo, pene, etc.) shaft; — cerebral or encefálico brainstem
Ejemplos ?
Y Joseíto no se hizo repetir la orden, y momentos después trepaba, aferrándose, a los salientes del ruinoso muro, con los tallos de las flores en la boca, de donde momentos después tomábalas Lola murmurando con casi infantil alborozo: -Muchas gracias, y qué rebonitas que son hoy.
Regábamos los tallos; uno e ellos era una rama de saúco, que echó raíces y sacó verdes brotes y se convirtió en un árbol grande y espléndido; este mismo bajo el cual estamos.
Cuentan que algunos años después un pastor trajo al arzobispo una flor hasta entonces nunca vista, en la cual se veían figurados todos los atributos del martirio del Salvador del mundo, flor extraña y misteriosa, que había crecido y enredado sus tallos por entre los ruinosos muros de la derruida iglesia.
De dos en dos se balanceaban en equilibrio sobre las abultadas gotas de rocío, depositadas sobre las hojas y los tallos de hierba; a veces, una de las gotitas caía al suelo por entre las largas hierbas, y el incidente provocaba grandes risas y alboroto entre los minúsculos personajes.
Rosalía parecía dormida; sus cabellos encrespábanse como un reluciente oleaje alrededor de su cabeza; la muerte había devuelto a su rostro la belleza que amortiguaran horas antes las contracciones del dolor, y una serenidad que tenía algo de celeste beatitud, enseñoreábase de aquella faz que con los grandes ojos entornados parecía como sumida en un a modo de plácido sopor; sus manos, cruzadas sobre el pecho, oprimían el blanco escapulario que le llevara don Leovigildo minutos antes, y los tallos de algunas flores, cuyo blancor competía con el del sudario que envolvía modelándolas sus formas rígidas y descarnadas.
Pero ¿dónde estaba aquello negro, inmóvil? Sólo los tallos de los carrizos resaltaban en oscuro sobre la arena ya seca. Llegamos hasta la propia roca...
El violinista iba en cabeza, con su violín engalanado de cintas; a continuación marchaban los novios, los padres, los amigos todos revueltos, y los niños se quedaban atrás, entreteniéndose en arrancar las campanillas de los tallos de avena o peleándose sin que ellos los vieran.
Sin esperar la respuesta, y a carcajada tendida, corre saltando hasta el extremo opuesto del corredor, torna hasta la mitad, y, escondiendo la carita tras los tallos fibrosos de una iraca que desparramaba sus plumajes tropicales por encima de un aparato a estilo rústico, y señalando con el dedo a sus padrinos, grita con tono burlesco: "¡Hi, hi, hi, son novios, son novios!".
Los tallos, el maíz pisado para locro y mazamorra, los huevos de gaviota v de avestruz, las mulitas y las aves de corral, eran otros tantos artículos que figuraban en la Plaza, hasta las 9 o 10 de la mañana según la estación.
Tú irás a adornar el vestíbulo del hotel en París, enorme vaso etrusco que ostentas en tus bajorelieves hermosa procesión de sátiros y de ninfas, y por sobre las cabezas de carnero que forman tus asas, las orquídeas del trópico, enredarán sus tallos florecidos de níveas mariposas vegetales...
La rueda afila cuchillos y garfios de aguda comba. Brama el toro de los yunques, y Mérida se corona de nardos casi despiertos y tallos de zarzamora.
gritó la magnolia. Todas las flores se irguieron sobre sus tallos. -Tenemos una nueva hermana alada, pero sus alas no tienen color.