tallar

(redireccionado de tallas)
También se encuentra en: Sinónimos.

tallar

(De tallo.)
1. adj. Que puede ser talado o cortado monte tallar .
2. adj./ s. m. Se aplica a un tipo de peine de pequeño tamaño.
3. s. m. Monte que se está renovando.
4. Monte o bosque nuevo en el que se puede hacer la primera tala.

tallar

(Del ital. tagliare.)
1. v. tr. ESCULTURA Trabajar la madera o la piedra para hacer esculturas o relieves ha tallado una figura femenina en madera. esculpir
2. Hacer las caras o facetas de una piedra preciosa en la joyería tallan diamantes. labrar
3. ARTES DECORATIVAS Hacer grabados o relieves sobre un metal.
4. Medir la estatura de una persona tienen que tallarlos antes de entrar en el servicio militar.
5. METALURGIA Realizar el dentado de una pieza o un instrumento.
6. JUEGOS Llevar la banca en los juegos de naipes.
7. Imponer demasiados impuestos a una persona.
8. v. intr. Tener una persona un lugar predominante en una conversación o en un asunto.
9. Chile Hablar de amores un hombre y una mujer.

tallar

  (der. del l. talea, vástago)
adj. Que puede ser talado.
m. Soto o bosque en que se puede hacer la primera tala.
Monte que se está renovando.

tallar (del l. taliare)

 
tr. Tasar, apreciar, valuar.
Medir la estatura [de un hombre].
Llevar [la baraja] en determinados juegos.
intr. Charlar, conversar.

tallar

(ta'ʎaɾ)
verbo transitivo
1. dar forma a un material sólido El joyero tallaba un diamante.
2. realizar obras de talla Miguel Ángel talló el David.
3. medir la estatura de una persona El pediatra talló y pesó al niño en su control mensual.

tallar


Participio Pasado: tallado
Gerundio: tallando

Presente Indicativo
yo tallo
tú tallas
Ud./él/ella talla
nosotros, -as tallamos
vosotros, -as talláis
Uds./ellos/ellas tallan
Imperfecto
yo tallaba
tú tallabas
Ud./él/ella tallaba
nosotros, -as tallábamos
vosotros, -as tallabais
Uds./ellos/ellas tallaban
Futuro
yo tallaré
tú tallarás
Ud./él/ella tallará
nosotros, -as tallaremos
vosotros, -as tallaréis
Uds./ellos/ellas tallarán
Pretérito
yo tallé
tú tallaste
Ud./él/ella talló
nosotros, -as tallamos
vosotros, -as tallasteis
Uds./ellos/ellas tallaron
Condicional
yo tallaría
tú tallarías
Ud./él/ella tallaría
nosotros, -as tallaríamos
vosotros, -as tallaríais
Uds./ellos/ellas tallarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tallara
tú tallaras
Ud./él/ella tallara
nosotros, -as talláramos
vosotros, -as tallarais
Uds./ellos/ellas tallaran
yo tallase
tú tallases
Ud./él/ella tallase
nosotros, -as tallásemos
vosotros, -as tallaseis
Uds./ellos/ellas tallasen
Presente de Subjuntivo
yo talle
tú talles
Ud./él/ella talle
nosotros, -as tallemos
vosotros, -as talléis
Uds./ellos/ellas tallen
Futuro de Subjuntivo
yo tallare
tú tallares
Ud./él/ella tallare
nosotros, -as talláremos
vosotros, -as tallareis
Uds./ellos/ellas tallaren
Imperativo
talla (tú)
talle (Ud./él/ella)
tallad (vosotros, -as)
tallen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tallado
tú habías tallado
Ud./él/ella había tallado
nosotros, -as habíamos tallado
vosotros, -as habíais tallado
Uds./ellos/ellas habían tallado
Futuro Perfecto
yo habré tallado
tú habrás tallado
Ud./él/ella habrá tallado
nosotros, -as habremos tallado
vosotros, -as habréis tallado
Uds./ellos/ellas habrán tallado
Pretérito Perfecto
yo he tallado
tú has tallado
Ud./él/ella ha tallado
nosotros, -as hemos tallado
vosotros, -as habéis tallado
Uds./ellos/ellas han tallado
Condicional Anterior
yo habría tallado
tú habrías tallado
Ud./él/ella habría tallado
nosotros, -as habríamos tallado
vosotros, -as habríais tallado
Uds./ellos/ellas habrían tallado
Pretérito Anterior
yo hube tallado
tú hubiste tallado
Ud./él/ella hubo tallado
nosotros, -as hubimos tallado
vosotros, -as hubísteis tallado
Uds./ellos/ellas hubieron tallado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tallado
tú hayas tallado
Ud./él/ella haya tallado
nosotros, -as hayamos tallado
vosotros, -as hayáis tallado
Uds./ellos/ellas hayan tallado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tallado
tú hubieras tallado
Ud./él/ella hubiera tallado
nosotros, -as hubiéramos tallado
vosotros, -as hubierais tallado
Uds./ellos/ellas hubieran tallado
Presente Continuo
yo estoy tallando
tú estás tallando
Ud./él/ella está tallando
nosotros, -as estamos tallando
vosotros, -as estáis tallando
Uds./ellos/ellas están tallando
Pretérito Continuo
yo estuve tallando
tú estuviste tallando
Ud./él/ella estuvo tallando
nosotros, -as estuvimos tallando
vosotros, -as estuvisteis tallando
Uds./ellos/ellas estuvieron tallando
Imperfecto Continuo
yo estaba tallando
tú estabas tallando
Ud./él/ella estaba tallando
nosotros, -as estábamos tallando
vosotros, -as estabais tallando
Uds./ellos/ellas estaban tallando
Futuro Continuo
yo estaré tallando
tú estarás tallando
Ud./él/ella estará tallando
nosotros, -as estaremos tallando
vosotros, -as estaréis tallando
Uds./ellos/ellas estarán tallando
Condicional Continuo
yo estaría tallando
tú estarías tallando
Ud./él/ella estaría tallando
nosotros, -as estaríamos tallando
vosotros, -as estaríais tallando
Uds./ellos/ellas estarían tallando
Sinónimos

tallar

transitivo
Traducciones

tallar

cut, carve, measure, to carve, crave, engrave, whittle, work

tallar

vyřezat

tallar

udskære

tallar

kaivertaa

tallar

découper

tallar

rezbariti

tallar

彫る

tallar

...을 새기다

tallar

snijden

tallar

talhar

tallar

skära

tallar

แกะสลัก

tallar

oymak

tallar

chạm khắc

tallar

雕刻

tallar

雕刻

tallar

1
A. VT
1. [+ madera] → to carve, work; [+ piedra] → to sculpt; [+ diamante] → to cut; [+ metal] → to engrave
2. [+ persona] → to measure (the height of)
3. (Naipes) → to deal
B. VI (Naipes) → to deal, be banker

tallar

2
A. VT
1. (Andes) (= fastidiar) → to bother, annoy
2. (Andes) (= azotar) → to beat
B. VI (Cono Sur) (= chismear) → to gossip; [amantes] → to whisper sweet nothings
Ejemplos ?
Sin embargo, por la singularidad de sus actos, tallas o procesiones, algunas de ellas han sido declaradas de interés turístico internacional.
Se habían perdido las estanterías y los remates que eran estatuillas de alabastro con cartelas donde estaba escrita la letanía isidoriana: Doctor de las Españas, Espejo de la iglesia, Estrella esplendente, Doctor fiel, Legislador de los hispanos, Padre de los clérigos, Lirio de la Iglesia, Esplendor de los sacerdotes, Lucero rutilante, Fulgor de la justicia. Estas figuras perdidas fueron sustituidas por tallas de madera de nogal, añadiendo la letanía.
Sin embargo, su arte tradicional aún se conserva, siendo su mejor ejemplo las artesanías fabricadas en las zonas rurales y comercializadas en las ciudades e incluso exportadas a otras partes del continente. Algunas de las más populares incluyen las estufas de cerámica, obras hechas de vidrio y las tallas de madera.
El Virrey Pedro Mesía de la Cerda otorgó el título de Presidente interino de Quito con fecha de 17 de mayo de 1766 a Juan Antonio Zelaya y Vergara, que durante este período ejerció sus responsabilidades en calidad de Duque de Quito como comandante general militar y político de dicha provincia Enriquecida por la explotación minera y la producción textil, pudo construir templos barrocos y neomudéjares adaptados con originalidad al ambiente local y los ornamentó con gran profusión de pinturas y tallas, de innegable valor didáctico religioso.
Como visita de interés cultural destaca la iglesia parroquial, edificación reconstruida a principios de siglo tras un incendio en 1897 al que únicamente sobrevivió la torre. En su interior se pueden contemplar algunas tallas como la de la Dolorosa o la muy antigua de San Antonio.
La inmensa mayoría de las obras procedía de la propia provincia de Madrid y el resto de algunas provincias cercanas, como Ávila, Toledo, Segovia, Burgos y Valladolid, y se trataba sobre todo de grandes cuadros de altar u obras pequeñas de tipo devocional, incluyendo también algunas tallas religiosas.
La captura de este crustáceo se caracterizó por la presencia casi absoluta de machos, donde sus tallas variaron entre 84 a 147 mm de longitud céfalo torácica, con un peso promedio de 863 g.
Las primeras formas de arquitectura consistían en casas de reunión talladas en madera (marae) decoradas con grabados y tallas simbólicos.
Se trata de una de las Semanas Santas españolas de mayor importancia tanto por su excelente patrimonio escultórico; destacando las tallas de Francisco Salzillo (siglo XVIII)...
El segundo grupo en importancia del fondo escultórico corresponde al Renacimiento. Hay ejemplos debidos a Juan de Bolonia, Bartolomeo Ammannati e incluso dos rarísimas tallas de el Greco, Epimeteo y Pandora.
Cada uno de sus brazos se conecta con un cerebro pequeño que depende del principal, los cuales usa para controlar sus brazos. Los pulpos más pequeños, como el pulpo de anillos azules que vive en Australia, alcanzan tallas de unos 15 cm.
Artísticamente destacan la iglesia del Salvador de estilo Románico-mudejar, con un interesante ábside de este estilo y una artesonado policromado, además de varias tallas y retablos de calidad.