tagalo

(redireccionado de tagala)
También se encuentra en: Sinónimos.

tagalo, a

1. adj. De un pueblo indígena de Filipinas, de origen malayo.
2. s. Persona natural de este pueblo.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua indonesia hablada por este pueblo.

tagalo -la

 
adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a un pueblo de los malayos occidentales que vive en la isla de Luzón, Mindoro, Marianas y Singapur. Es el más importante y más civilizado de los grupos raciales filipinos.
m. ling. Lengua de la rama occidental o indonesia, de la familia malayopolinesia. Posee carácter oficial juntamente con el español y el inglés en las islas Filipinas.
Traducciones

tagalo

tagalog

tagalo

Tagalog

tagalo

Tagalog

tagalo

tagalog

tagalo

tagalog

tagalo

tagalog

tagalo

タガログ語

tagalo

Tagalog

tagalo

tagalog, tagalski

tagalo

tagalo, tagalog

tagalo

tagalog

tagalo

塔加洛語, 塔加洛语

tagalo

التغالوغية

tagalo

Tagalog

tagalo

טגלוג

tagalo

타갈로그어

tagalo

/a
A. ADJ & SM/FTagalog
B. SM (Ling) → Tagalog
Ejemplos ?
Flora of China Editorial Committee. 2003. Fl. China 5: 1–506. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. tagala
Cada semilla de aproximadamente 8-9 x 6-10 mm con un ala de alrededor de 1-2 mm de ancho en todo el margen. Aristolochia tagala fue descrita por Adelbert von Chamisso y publicado en Linnaea 7: 207–208, pl.
Sin embargo, según Cicerón, la planta lleva el nombre de un tal "Aristolochos", que a partir de un sueño, había aprendido a utilizarla como un antídoto para las mordeduras de serpiente. tagala:, epíteto;Sinonimia: Aristolochia acuminata Lam.
Tras un año de estancia en México, embarcó en Acapulco con destino a Filipinas, llegando a Manila en agosto de 1786, siendo enviado a Batangas a estudiar la lengua tagala.
El ilustre Sebastián Gómez de Herrera, "Fray Sebastián de Totanés" hijo de Francisco Gómez y María de Herrera, fue un célebre, culto y letrado fraile franciscano nacido en Totanés en el año 1688 y autor del manual «Arte de la lengua tagala».
La provincia cuenta con siete grupos étnicos. La lengua tagala es ampliamente hablada en toda la zona, así como el bisayo e ilocano, junto con el inglés.
También hizo publicaciones valiosas: Algo de prosa (1909), Literatura tagala (1911), El teatro tagalo (1911), Nuestra literatura (1913), El proceso del dr José Rizal (1914), Folklore musical de Filipinas (1920).
La provincia de La Laguna es una de las seis provincias que abarcan la región secundaria del pasillo de crecimiento de la región meridional tagala (Región IV-A), que están a lo largo de las trayectorias de expansión del área metropolitana de Manila.
Esta criatura similar a una bruja se sienta en la cara o pecho de la víctima para inmovilizarla y sofocarla, algo relacionado con las antiguas creencias sobre la parálisis del sueño. Bangungot y "Uom" (Filipinas): El término se originó de la palabra tagala que significa "levantarse y gemir en sueños".
Es también la palabra tagala para pesadillas. Dab tsog (Laos). Lai Tai (Tailandia) (; que significa "dormir y morir"). Agmong (Corea).
Tras el noviciado en el convento de Monteagudo (Navarra) es destinado en 1858 a Filipinas, donde aprende el idioma filipino y escribe una gramática tagala, que aún hoy es una de las mejores existentes.
Antes de la llegada de los europeos, los ilocanos precoloniales de todas las clases sociales escribían con un sistema silábico, o mejor dicho un abugida o silabario. Este sistema era semejante a la escritura tagala y la de los pangasinenses.