tachar


También se encuentra en: Sinónimos.

tachar

1. v. tr. Hacer rayas o borrones sobre una cosa escrita para suprimirla tachó la carta porque no le gustó como había quedado . emborronar
2. Poner una falta o un defecto en una cosa los críticos tacharon la película de tendenciosa.
3. Atribuir un defecto a una persona siempre le tacharon de cobarde. motejar, tildar
4. DERECHO Alegar algún motivo legal contra un testigo para desestimarlo en un pleito.

tachar

 
tr. Poner [en una cosa] falta o tacha.
Borrar [lo escrito].
Alegar [contra un testigo] alguna incapacidad legal.
Culpar, censurar.

tachar

(ta'ʧaɾ)
verbo transitivo
1. trazar líneas sobre un texto para evitar su lectura o para indicar que no corresponde tachar una frase incorrecta
2. aplicar a una persona un calificativo negativo Sus vecinas la tachan de indiscreta.

tachar


Participio Pasado: tachado
Gerundio: tachando

Presente Indicativo
yo tacho
tú tachas
Ud./él/ella tacha
nosotros, -as tachamos
vosotros, -as tacháis
Uds./ellos/ellas tachan
Imperfecto
yo tachaba
tú tachabas
Ud./él/ella tachaba
nosotros, -as tachábamos
vosotros, -as tachabais
Uds./ellos/ellas tachaban
Futuro
yo tacharé
tú tacharás
Ud./él/ella tachará
nosotros, -as tacharemos
vosotros, -as tacharéis
Uds./ellos/ellas tacharán
Pretérito
yo taché
tú tachaste
Ud./él/ella tachó
nosotros, -as tachamos
vosotros, -as tachasteis
Uds./ellos/ellas tacharon
Condicional
yo tacharía
tú tacharías
Ud./él/ella tacharía
nosotros, -as tacharíamos
vosotros, -as tacharíais
Uds./ellos/ellas tacharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tachara
tú tacharas
Ud./él/ella tachara
nosotros, -as tacháramos
vosotros, -as tacharais
Uds./ellos/ellas tacharan
yo tachase
tú tachases
Ud./él/ella tachase
nosotros, -as tachásemos
vosotros, -as tachaseis
Uds./ellos/ellas tachasen
Presente de Subjuntivo
yo tache
tú taches
Ud./él/ella tache
nosotros, -as tachemos
vosotros, -as tachéis
Uds./ellos/ellas tachen
Futuro de Subjuntivo
yo tachare
tú tachares
Ud./él/ella tachare
nosotros, -as tacháremos
vosotros, -as tachareis
Uds./ellos/ellas tacharen
Imperativo
tacha (tú)
tache (Ud./él/ella)
tachad (vosotros, -as)
tachen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tachado
tú habías tachado
Ud./él/ella había tachado
nosotros, -as habíamos tachado
vosotros, -as habíais tachado
Uds./ellos/ellas habían tachado
Futuro Perfecto
yo habré tachado
tú habrás tachado
Ud./él/ella habrá tachado
nosotros, -as habremos tachado
vosotros, -as habréis tachado
Uds./ellos/ellas habrán tachado
Pretérito Perfecto
yo he tachado
tú has tachado
Ud./él/ella ha tachado
nosotros, -as hemos tachado
vosotros, -as habéis tachado
Uds./ellos/ellas han tachado
Condicional Anterior
yo habría tachado
tú habrías tachado
Ud./él/ella habría tachado
nosotros, -as habríamos tachado
vosotros, -as habríais tachado
Uds./ellos/ellas habrían tachado
Pretérito Anterior
yo hube tachado
tú hubiste tachado
Ud./él/ella hubo tachado
nosotros, -as hubimos tachado
vosotros, -as hubísteis tachado
Uds./ellos/ellas hubieron tachado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tachado
tú hayas tachado
Ud./él/ella haya tachado
nosotros, -as hayamos tachado
vosotros, -as hayáis tachado
Uds./ellos/ellas hayan tachado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tachado
tú hubieras tachado
Ud./él/ella hubiera tachado
nosotros, -as hubiéramos tachado
vosotros, -as hubierais tachado
Uds./ellos/ellas hubieran tachado
Presente Continuo
yo estoy tachando
tú estás tachando
Ud./él/ella está tachando
nosotros, -as estamos tachando
vosotros, -as estáis tachando
Uds./ellos/ellas están tachando
Pretérito Continuo
yo estuve tachando
tú estuviste tachando
Ud./él/ella estuvo tachando
nosotros, -as estuvimos tachando
vosotros, -as estuvisteis tachando
Uds./ellos/ellas estuvieron tachando
Imperfecto Continuo
yo estaba tachando
tú estabas tachando
Ud./él/ella estaba tachando
nosotros, -as estábamos tachando
vosotros, -as estabais tachando
Uds./ellos/ellas estaban tachando
Futuro Continuo
yo estaré tachando
tú estarás tachando
Ud./él/ella estará tachando
nosotros, -as estaremos tachando
vosotros, -as estaréis tachando
Uds./ellos/ellas estarán tachando
Condicional Continuo
yo estaría tachando
tú estarías tachando
Ud./él/ella estaría tachando
nosotros, -as estaríamos tachando
vosotros, -as estaríais tachando
Uds./ellos/ellas estarían tachando
Sinónimos

tachar

transitivo
1 rayar, anular*, suprimir, borrar, testar, tildar.
Tachar designa la acción con la que, mediante una raya que tapa una información escrita, se indica que esta no es válida. Anular y suprimir designan la acción más general de dar por nula una cosa, sin hacer alusión al medio que se emplea para ello. Borrar, generalmente, se emplea cuando la cosa anulada se hace desaparecer.
Traducciones

tachar

rayer, barrer

tachar

škrtnout

tachar

strege

tachar

yliviivata

tachar

prekrižiti

tachar

帳消しにする

tachar

줄을 긋다

tachar

krysse ut

tachar

eliminar

tachar

stryka över

tachar

ขีดฆ่าออก

tachar

silmek

tachar

gạch bỏ

tachar

删除

tachar

VT
1. (= suprimir) → to cross out; (= corregir) → to correct
tachar a algn de una listato cross o take sb off a list
2. tachar a algn deto brand sb (as)
lo tacharon de colaboracionistahe was branded (as) a collaborator
tachar a algn de incapazto brand sb (as) incompetent
tachó de inoportuna la invitaciónhe described the invitation as untimely
me molesta que taches de tonterías lo que digoI don't like the way you dismiss what I say as nonsense
3. (Jur) [+ testigo] → to challenge
Ejemplos ?
En diciembre renuncia Delfino como técnico de Patronato con el argumento de que no le gustaba la tarea de "tachar nombres y hacer una limpieza en el plantel después del compromiso moral que tuvo en el ascenso" y asume en Temperley.
Se repiten estos 3 pasos, hasta que solo quede 1, en la línea de arriba sin tachar, entonces se toma directamente y se pasa a la de abajo.
Oliver comienza la preparación para tachar a otra persona de la lista de su padre, pero Diggle argumenta que debería expandir su trabajo y ayudar a la policía acabar con un grupo de ladrones de bancos.
Baja hasta el infierno para tachar su nombre y el de su gente de la lista de almas, garantizándose así su inmortalidad y la de sus monos seguidores.
A pesar de que la última letra en esta línea parece una "L", en una inspección más cercana queda claro que es una 'I' más la extensión de la línea usada para tachar o subrayar el texto.
Algunos de los ingeniosos inventos del TBO fueron: Dispositivo para hacer vino con zapatos viejos (Nit) Procedimiento para descargar mercancías con jirafa (Nit) Coche salta-vallas (Nit) Aparato limpia-narices (Nit) Huevos con cáscara de cristal (Benejam) Melones cuadrados (Benejam) Sombrero-jaula (Tur) Dispositivo anti-cabello en la sopa (Sabatés) Artilugio para brindar en mesas grandes (Sabatés) La popularidad de esta sección llegó a quedar hasta en el lenguaje coloquial, con la frase "es un invento del TBO" para tachar a una idea de estrafalaria o absurda.
Aunque a veces se declaró que el mayor obstáculo que enfrentan los partidarios de Pottsville es que la NFL tendría que "tachar" o borrar dos de las victorias de los Cardinals para que los Maroons tuvieran la mejor marca de 1925.
En ese momento los países de América que no tenían representantes pudieron hacer sus gobiernos propios sin que nadie pudiese tachar su conducta de desleal.
Y assí lo dexó todo tan en su punto como lo halló, y hallólo tal que con poco trabajo podrían los defensores deste libro responder a los que quisiessen tachar alguna cosa dél.
Hacer interlineaciones, raspaduras o correcciones en los asientos. 4. Borrar o tachar en todo o en parte los asientos. 5. Arrancar hojas, alterar el orden de las mismas o mutilar los libros.
Concluyendo, señor Presidente, después de la relación de hechos hasta aquí articulados, le puedo informar sin que nadie ose tachar mi palabra de ligera o tendenciosa, que tampoco en su segunda etapa de recorrida, el convenio que tenemos en discusión ha andado su camino por sus mejores vías, las más libres y claras que en una democracia orgánica – o que se precisa de serlo – se frecuentan.
Sentados, pues, estos datos claramente se deduce que se hallan reunidas en este Real Consulado las dos circunstancias que han motivado las alabanzas de los individuos y cuerpos benéficos a la humanidad; por consiguiente que se ha hecho acreedor a ella y que no se me podrá tachar de parcialidad, por ser un individuo de los que lo componen ni tampoco de un vil adulador que sacrifica su tiempo ni mancha el papel para trasmitir falsedades a la posteridad; tenemos la satisfacción de que es la verdad la que se produce, sin más aparejo que su noble sencillez.