tablón


También se encuentra en: Sinónimos.

tablón

1. s. m. CARPINTERÍA Tabla gruesa tendrás que hacer las repisas con tablones para que soporten bien el peso.
2. coloquial Estado producido por el alcohol cuando se bebe en cantidad superior a la tolerada por el organismo. borrachera
3. Amér. AGRICULTURA Faja de tierra preparada para la siembra.
4. tablón de anuncios Tablero, a veces cubierto con un bastidor con cristal o tela metálica, usado para fijar anuncios en el tablón de anuncios está la información sobre los doctorados.
5. tablón de aparadura NÁUTICA El primero del fondo del barco, que va encajado en la ranura de la quilla.

tablón

 
m. Tabla gruesa.
tablón de anuncios Tabla o tablero, a veces protegido por un cristal o una tela metálica, en que se fijan anuncios, avisos, noticias, etc.

tablón

(ta'βlon)
sustantivo masculino
1. tabla de gran tamaño El andamio estaba compuesto de un grueso tablón suspendido a gran altura.
panel en que se colocan anuncios e informaciones Leí del concierto en el tablón de anuncios de la universidad.
2. pérdida de las facultades por efecto del alcohol. Después de la fiesta llegó a casa con un tablón impresionante.
Traducciones

tablón

board, plank

tablón

tabella, asse

tablón

لَوْح

tablón

prkno

tablón

bræt

tablón

Brett

tablón

lauta

tablón

planche

tablón

daska

tablón

tablón

tablón

plank

tablón

planke

tablón

deska

tablón

tábua

tablón

доска

tablón

bräda

tablón

กระดาน

tablón

tahta

tablón

tấm ván

tablón

木板

tablón

SM
1. (= tabla) → plank; (= viga) → beam
tablón de anunciosnotice board, bulletin board (EEUU)
2. (= borrachera) coger o pillar un tablónto get plastered
3. (LAm) (Agr) → plot, bed
Ejemplos ?
La forma de comunicación de la convocatoria será fijada por el propio sindicato, teniendo presente sus propias condiciones, o mediante correos electrónicos, sms o cartas a cada afiliado/a, o mediante anuncio en el tablón de anuncios del sindicato.
Se deberá facilitar al capitán del buque una copia del citado informe en inglés o en el idioma de trabajo del buque y otra copia deberá quedar expuesta en el tablón de anuncios del buque para información de la gente de mar y, cuando se solicite, deberá remitirse a sus representantes.
Hizo, no obstante, un supremo esfuerzo, y el tablón se levantó, girando sobre los goznes, volcándose de un lado y dejando entrar por la ancha abertura alguna tierra con ortigas, jaramagos y otras pequeñas plantas de que estaba cubierta.
Formando una zona central de Sur a Norte, con esta región han sido reconocidos los filones de cuarzo aurífero desde El Tablón, siguiendo por El Castillo, Zaruma, El Calvario, Yuquillas, Vizcaya, Arcapamba y Minas Nuevas.
Desgarramos la cuerda alquitranada con uñas romas, sangrantes; frotamos las puertas, fregamos los pisos y pulimos los barrotes brillantes; y madero tras madero el tablón jabonamos entre el estruendo de los cubos.
Un ancho tablón de nogal enlazaba por vía de puente el castillo y la cabaña; de modo que, si imposible era llegar al primero una vez alzado el rastrillo, más imposible era llegar a la segunda, suprimido que fuera el tablón.
Ejemplo de ello son los procesos de exhumación conocidos como del paraje El Tablón, Aldea Chipastor Mixco Viejo y Santa Anita Las Canoas, del municipio de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, en que oficiales del Ejército, ex comisionados militares y finqueros de la región han sido señalados como responsables.
Palpó con mayor atención, y descubrió que las tablas estaban asidas al techo de la gruta por cuatro fuertes goznes. Subió entonces tres escalones en que terminaba la cuesta, aplicó la espalda al tablón y empujó con brío.
El programa de asignaturas que leyó en el tablón de anuncios le hizo el efecto de un mazazo: clases de anatomía, patología, fisiología, farmacia, química, y botánica, y de clínica y terapéutica, sin contar la higiene y la materia médica, nombres todos cuyas etimologías ignoraba y que eran otras tantas puertas de santuarios llenos de augustas tinieblas.
Es que se ha hundido. -¿Cómo ha podido ser? ¡Un tablón de nogal tan largo y tan pesado! -Tendré que comprar hoy otro... -repuso Damián indiferentemente-.
En esto empezó a aparecer el primer copo. Dentro de él se hallaba, en efecto, el tablón de nogal; pero no entero, sino la mitad exacta.
El participar en las Elecciones Sindicales supone tener acceso a aquellos derechos expresamente reconocidos en los artículos 8º, 9º y 10º de la L.O.L.S., a saber: A) Derecho a un Tablón de Información.