tabicar

(redireccionado de tabicarás)
También se encuentra en: Sinónimos.

tabicar

1. v. tr. Cerrar una puerta, una ventana u otro espacio con un tabique quiero tabicar la sala para hacer dos habitaciones. tapiar
2. v. tr. y prnl. Obstruir o tapar una cosa que debería estar abierta con el resfriado, se me ha tabicado la nariz. taponar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tabicar

 
tr. Cerrar con tabique.
tr.-prnl. fig.Cerrar o tapar [una cosa que debía permanecer abierta].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tabicar

(taβi'kaɾ)
verbo transitivo
1. tapar una puerta o ventana con un tabique tabicar una ventana
2. cerrar un conducto que necesita tener el paso libre La basura tabicó la acequia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tabicar


Participio Pasado: tabicado
Gerundio: tabicando

Presente Indicativo
yo tabico
tú tabicas
Ud./él/ella tabica
nosotros, -as tabicamos
vosotros, -as tabicáis
Uds./ellos/ellas tabican
Imperfecto
yo tabicaba
tú tabicabas
Ud./él/ella tabicaba
nosotros, -as tabicábamos
vosotros, -as tabicabais
Uds./ellos/ellas tabicaban
Futuro
yo tabicaré
tú tabicarás
Ud./él/ella tabicará
nosotros, -as tabicaremos
vosotros, -as tabicaréis
Uds./ellos/ellas tabicarán
Pretérito
yo tabiqué
tú tabicaste
Ud./él/ella tabicó
nosotros, -as tabicamos
vosotros, -as tabicasteis
Uds./ellos/ellas tabicaron
Condicional
yo tabicaría
tú tabicarías
Ud./él/ella tabicaría
nosotros, -as tabicaríamos
vosotros, -as tabicaríais
Uds./ellos/ellas tabicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tabicara
tú tabicaras
Ud./él/ella tabicara
nosotros, -as tabicáramos
vosotros, -as tabicarais
Uds./ellos/ellas tabicaran
yo tabicase
tú tabicases
Ud./él/ella tabicase
nosotros, -as tabicásemos
vosotros, -as tabicaseis
Uds./ellos/ellas tabicasen
Presente de Subjuntivo
yo tabique
tú tabiques
Ud./él/ella tabique
nosotros, -as tabiquemos
vosotros, -as tabiquéis
Uds./ellos/ellas tabiquen
Futuro de Subjuntivo
yo tabicare
tú tabicares
Ud./él/ella tabicare
nosotros, -as tabicáremos
vosotros, -as tabicareis
Uds./ellos/ellas tabicaren
Imperativo
tabica (tú)
tabique (Ud./él/ella)
tabicad (vosotros, -as)
tabiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tabicado
tú habías tabicado
Ud./él/ella había tabicado
nosotros, -as habíamos tabicado
vosotros, -as habíais tabicado
Uds./ellos/ellas habían tabicado
Futuro Perfecto
yo habré tabicado
tú habrás tabicado
Ud./él/ella habrá tabicado
nosotros, -as habremos tabicado
vosotros, -as habréis tabicado
Uds./ellos/ellas habrán tabicado
Pretérito Perfecto
yo he tabicado
tú has tabicado
Ud./él/ella ha tabicado
nosotros, -as hemos tabicado
vosotros, -as habéis tabicado
Uds./ellos/ellas han tabicado
Condicional Anterior
yo habría tabicado
tú habrías tabicado
Ud./él/ella habría tabicado
nosotros, -as habríamos tabicado
vosotros, -as habríais tabicado
Uds./ellos/ellas habrían tabicado
Pretérito Anterior
yo hube tabicado
tú hubiste tabicado
Ud./él/ella hubo tabicado
nosotros, -as hubimos tabicado
vosotros, -as hubísteis tabicado
Uds./ellos/ellas hubieron tabicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tabicado
tú hayas tabicado
Ud./él/ella haya tabicado
nosotros, -as hayamos tabicado
vosotros, -as hayáis tabicado
Uds./ellos/ellas hayan tabicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tabicado
tú hubieras tabicado
Ud./él/ella hubiera tabicado
nosotros, -as hubiéramos tabicado
vosotros, -as hubierais tabicado
Uds./ellos/ellas hubieran tabicado
Presente Continuo
yo estoy tabicando
tú estás tabicando
Ud./él/ella está tabicando
nosotros, -as estamos tabicando
vosotros, -as estáis tabicando
Uds./ellos/ellas están tabicando
Pretérito Continuo
yo estuve tabicando
tú estuviste tabicando
Ud./él/ella estuvo tabicando
nosotros, -as estuvimos tabicando
vosotros, -as estuvisteis tabicando
Uds./ellos/ellas estuvieron tabicando
Imperfecto Continuo
yo estaba tabicando
tú estabas tabicando
Ud./él/ella estaba tabicando
nosotros, -as estábamos tabicando
vosotros, -as estabais tabicando
Uds./ellos/ellas estaban tabicando
Futuro Continuo
yo estaré tabicando
tú estarás tabicando
Ud./él/ella estará tabicando
nosotros, -as estaremos tabicando
vosotros, -as estaréis tabicando
Uds./ellos/ellas estarán tabicando
Condicional Continuo
yo estaría tabicando
tú estarías tabicando
Ud./él/ella estaría tabicando
nosotros, -as estaríamos tabicando
vosotros, -as estaríais tabicando
Uds./ellos/ellas estarían tabicando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tabicar

verbo transitivo
cerrar obstruir
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tabicar

A. VT
1. [+ puerta, ventana] (con ladrillos) → to brick up; (con madera) → to board up
2. [+ habitación] → to partition off
3. [+ nariz] → to block (up)
B. (tabicarse) VPR [nariz] → to get blocked up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005