tabicar

(redireccionado de tabicados)
También se encuentra en: Sinónimos.

tabicar

1. v. tr. Cerrar una puerta, una ventana u otro espacio con un tabique quiero tabicar la sala para hacer dos habitaciones. tapiar
2. v. tr. y prnl. Obstruir o tapar una cosa que debería estar abierta con el resfriado, se me ha tabicado la nariz. taponar
NOTA: Se conjuga como: sacar

tabicar

 
tr. Cerrar con tabique.
tr.-prnl. fig.Cerrar o tapar [una cosa que debía permanecer abierta].

tabicar

(taβi'kaɾ)
verbo transitivo
1. tapar una puerta o ventana con un tabique tabicar una ventana
2. cerrar un conducto que necesita tener el paso libre La basura tabicó la acequia.

tabicar


Participio Pasado: tabicado
Gerundio: tabicando

Presente Indicativo
yo tabico
tú tabicas
Ud./él/ella tabica
nosotros, -as tabicamos
vosotros, -as tabicáis
Uds./ellos/ellas tabican
Imperfecto
yo tabicaba
tú tabicabas
Ud./él/ella tabicaba
nosotros, -as tabicábamos
vosotros, -as tabicabais
Uds./ellos/ellas tabicaban
Futuro
yo tabicaré
tú tabicarás
Ud./él/ella tabicará
nosotros, -as tabicaremos
vosotros, -as tabicaréis
Uds./ellos/ellas tabicarán
Pretérito
yo tabiqué
tú tabicaste
Ud./él/ella tabicó
nosotros, -as tabicamos
vosotros, -as tabicasteis
Uds./ellos/ellas tabicaron
Condicional
yo tabicaría
tú tabicarías
Ud./él/ella tabicaría
nosotros, -as tabicaríamos
vosotros, -as tabicaríais
Uds./ellos/ellas tabicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tabicara
tú tabicaras
Ud./él/ella tabicara
nosotros, -as tabicáramos
vosotros, -as tabicarais
Uds./ellos/ellas tabicaran
yo tabicase
tú tabicases
Ud./él/ella tabicase
nosotros, -as tabicásemos
vosotros, -as tabicaseis
Uds./ellos/ellas tabicasen
Presente de Subjuntivo
yo tabique
tú tabiques
Ud./él/ella tabique
nosotros, -as tabiquemos
vosotros, -as tabiquéis
Uds./ellos/ellas tabiquen
Futuro de Subjuntivo
yo tabicare
tú tabicares
Ud./él/ella tabicare
nosotros, -as tabicáremos
vosotros, -as tabicareis
Uds./ellos/ellas tabicaren
Imperativo
tabica (tú)
tabique (Ud./él/ella)
tabicad (vosotros, -as)
tabiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tabicado
tú habías tabicado
Ud./él/ella había tabicado
nosotros, -as habíamos tabicado
vosotros, -as habíais tabicado
Uds./ellos/ellas habían tabicado
Futuro Perfecto
yo habré tabicado
tú habrás tabicado
Ud./él/ella habrá tabicado
nosotros, -as habremos tabicado
vosotros, -as habréis tabicado
Uds./ellos/ellas habrán tabicado
Pretérito Perfecto
yo he tabicado
tú has tabicado
Ud./él/ella ha tabicado
nosotros, -as hemos tabicado
vosotros, -as habéis tabicado
Uds./ellos/ellas han tabicado
Condicional Anterior
yo habría tabicado
tú habrías tabicado
Ud./él/ella habría tabicado
nosotros, -as habríamos tabicado
vosotros, -as habríais tabicado
Uds./ellos/ellas habrían tabicado
Pretérito Anterior
yo hube tabicado
tú hubiste tabicado
Ud./él/ella hubo tabicado
nosotros, -as hubimos tabicado
vosotros, -as hubísteis tabicado
Uds./ellos/ellas hubieron tabicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tabicado
tú hayas tabicado
Ud./él/ella haya tabicado
nosotros, -as hayamos tabicado
vosotros, -as hayáis tabicado
Uds./ellos/ellas hayan tabicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tabicado
tú hubieras tabicado
Ud./él/ella hubiera tabicado
nosotros, -as hubiéramos tabicado
vosotros, -as hubierais tabicado
Uds./ellos/ellas hubieran tabicado
Presente Continuo
yo estoy tabicando
tú estás tabicando
Ud./él/ella está tabicando
nosotros, -as estamos tabicando
vosotros, -as estáis tabicando
Uds./ellos/ellas están tabicando
Pretérito Continuo
yo estuve tabicando
tú estuviste tabicando
Ud./él/ella estuvo tabicando
nosotros, -as estuvimos tabicando
vosotros, -as estuvisteis tabicando
Uds./ellos/ellas estuvieron tabicando
Imperfecto Continuo
yo estaba tabicando
tú estabas tabicando
Ud./él/ella estaba tabicando
nosotros, -as estábamos tabicando
vosotros, -as estabais tabicando
Uds./ellos/ellas estaban tabicando
Futuro Continuo
yo estaré tabicando
tú estarás tabicando
Ud./él/ella estará tabicando
nosotros, -as estaremos tabicando
vosotros, -as estaréis tabicando
Uds./ellos/ellas estarán tabicando
Condicional Continuo
yo estaría tabicando
tú estarías tabicando
Ud./él/ella estaría tabicando
nosotros, -as estaríamos tabicando
vosotros, -as estaríais tabicando
Uds./ellos/ellas estarían tabicando
Sinónimos

tabicar

transitivo
Traducciones

tabicar

A. VT
1. [+ puerta, ventana] (con ladrillos) → to brick up; (con madera) → to board up
2. [+ habitación] → to partition off
3. [+ nariz] → to block (up)
B. (tabicarse) VPR [nariz] → to get blocked up
Ejemplos ?
En ciertas partes, la aracnoides está separada de la piamadre por amplios espacios tabicados comunicados libremente entre sí, cisternas subaracnoideas.
Las costas de Trinidad son relativamente poco accidentadas y en ellas llama la atención, pese a la latitud y el calor de las aguas marinas, la ausencia casi total de arrecifes de coral vivos, esto se explica porque sobre las costas se sedimentan los barros procedentes de la cuenca del Orinoco, si tales barros impiden la formación de corales por contrapartida facilitan la existencia de una exuberante flora y fauna litoral entre la que se destacan los peces cuatro ojos (en efecto: poseen los dos ojos tabicados horizontalmente por la mitad de tal manera que la mitad inferior ve bajo el agua y la mitad superior de los ojos ve sobre el nivel del agua), tamandúas, monos aulladores y monos capuchinos, ejemplares de fauna inexistente en las otras Antillas.
En los laterales exteriores de la arqueta aparecen dos niveles, divididos por la apertura que separa la tapa de la caja, en los que se encuentran sendas arquerías de medio punto rebajado, semejantes a los que aparecen en la iglesia de San Miguel de Lillo, y las roscas, apoyos y enjutas están decoradas con vidrios tabicados de colores verde, rojo o azul, de distintas formas y tamaños.
El corredor es de estilo barroco, se construyó en 1703 y presenta pilastras en vez de columnas, aunque mantiene el mismo trazado en su arquería. Los huecos del claustro alto se encuentran tabicados y perforados por ventanas.