tabú

(redireccionado de tabús)
También se encuentra en: Sinónimos.

tabú

(Del ingl. taboo.)
1. s. m. SOCIOLOGÍA Prohibición convencional basada en ciertos prejuicios o actitudes sociales para su familia, el tema de la sexualidad es tabú.
2. LINGÜÍSTICA Palabra o expresión que debe ser evitada por consideraciones morales o de otro tipo.
3. RELIGIÓN Persona, animal o cosa que no deben ser mencionados o tocados por considerarse sagrados, en algunas religiones.
NOTA: En plural: tabúes
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

tabú

 
m. Cosa que no se puede tocar o decir.
ling. Conjunto de restricciones que por motivos sociales, culturales, ideológicos o religiosos impiden el uso de ciertas palabras.
rel. Prohibición de carácter mágico-religioso que puede afectar a personas, cosas, lugares o circunstancias. Es propia de los pueblos primitivos y tiene un fundamento animista. Lo que es tabú no puede tocarse y, a veces, ni tan solo ser mirado o nombrado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tabú

(ta'βu)
sustantivo masculino
1. sociología prohibición de hacer o decir algo que responde a reglas culturales, sociales o religiosas quebrar un tabú
2. cosa que está prohibida según reglas culturales, sociales o religiosas El sexo fue siempre un tema tabú en las charlas familiares.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

tabú

sustantivo masculino
prohibición.
Tabú designa aquella prohibición supersticiosa que nace, generalmente, de algo que produce miedo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tabú

tabou

tabú

taboo

tabú

tabù

tabú

tabu, tabuizovaný

tabú

tabu, tabubelagt

tabú

tabu

tabú

tabu, tabu-

tabú

tabu

tabú

タブー, タブーとなっている

tabú

금기, 금지된

tabú

taboe

tabú

tabu

tabú

tabu

tabú

tabu, tabuförklarad

tabú

ข้อห้าม, ซึ่งต้องห้าม

tabú

tabu

tabú

cấm kỵ, điều cấm kỵ

tabú

табу

tabú

禁忌

tabú

A. ADJ INV → taboo
palabras tabú → taboo words
B. SM (tabús (tabúes (pl))) → taboo
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tabú

m (pl -búes) taboo
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En él, se habla de la lucha contra los tabús que evitan la innegable verdad, así como se cuestiona la existencia o la justicia de Dios.
No obstante, los anticonceptivos no siempre han sido fáciles de conseguir, a veces por falta de suministro o por tabús culturales que impedían hablar de sexo.
Waldemar George escribió en 1968 acerca de él: " Su mente es apocalíptica y burla cínica de la misma naturaleza que la de Rouault ilustrando la miseria y la guerra. Todos los Tabús de anarquista y pacifista antimilitarista, se dan en Adam.
En agosto de 1963, Claude Jutra terminó el rodaje de su primer largometraje de ficción, À tout prendre, un film controvertido que abordaba diversos temas tabús para la época.
La obra afirma que el amor entre personas del mismo sexo trasciende la edad, como lo hace con los tabús de género, de forma que siete de los veinte ejemplos que pone son de relaciones intergeneracionales.
Contrariamente a sus tres primera novelas, escritas en persa, una de las lenguas habladas en Afganistán, Syngué sabour. Pierre de patience está escrita completamente en francés (“me hacía falta otra lengua además de la mía patra hablar de tabús”).
Aunque los tabús y prohibiciones de la Inglaterra victoriana impidieron que Symonds hablara abiertamente de su homosexualidad, sus obras publicadas para una audiencia general contenían fuertes inferencias y algunas de las primeras referencias directas del amor sexual entre hombres de la literatura inglesa.
La inseminación artificial, debido a los tabús desarrollados tras la Yihad Butleriana, resulta tan terrible para la Hermandad como la pérdida de los genes Atreides.
La convivencia de las tres religiones monoteístas en algunas zonas, como la Península Ibérica durante la Edad Media, tuvo uno de sus puntos de discrepancia en el consumo de carne, sometido a diferentes tabús alimentarios y rituales de sacrificio, que obligaban a separar las carnicerías en cristianas, judías y musulmanas.
En la literatura narrativa temprana un rey es un rey porque se casa con la diosa de la soberanía, está libre de defectos, cumple la prerrogativa y evita los tabús simbólicos.
l Masturbatón es un evento en el que los participantes se masturban sin temor a ser vistos, a fin de recaudar fondos para la caridad y la prevención pública, además de disipar la vergüenza y los tabús relacionados a esta actividad sexual.
EastEnders pronto se volvió en uno de los programas más vistos en el Reino Unido, a solo ocho meses de su estreno, la serie alcanzó el puesto número uno en las calificaciones. El programa hace referencia a temas polémicos y tabús, que previamente no se han visto en la televisión británica.
Buscador de palabras ?