sutileza

(redireccionado de sutilezas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sutilezas: rudimentos

sutileza

1. s. f. Calidad de sutil la sutileza de su perfume hace que todos se giren a su paso. delicadeza
2. Palabras o concepto agudo y penetrante, pero poco profundo o falso me contestó con una sutileza muy irónica. argucia, astucia
3. Habilidad o agudeza para hacer o decir las cosas solucionó sus diferencias con mucha sutileza consiguiendo lo que quería. ingenio
4. Instinto de los animales.
5. TEOLOGÍA Propiedad de los cuerpos que han alcanzado la salvación, que consiste en poder penetrar a través de otro.
6. sutileza de manos coloquial 1. Habilidad del ladrón. 2. Habilidad y maña para hacer cosas con las manos: tiene gran sutileza de manos para la costura.
NOTA: También se escribe: sutilidad
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sutileza

 
f. Calidad de sutil.
Dicho o concepto excesivamente agudo y falto de profundidad o exactitud.
fig.Instinto de los animales.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sutileza

(suti'leθa)
sustantivo femenino
1. torpeza cualidad de lo que es fino, leve o poco perceptible Tocaba el piano con magistral sutileza.
2. necedadtontería idea o dicho que es ingenioso y perspicaz No tenía sutilezas a la hora de hablar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

sutileza

sustantivo femenino
1 perspicacia, agudeza, penetración, ingenio, astucia, acuidad. tontería, estupidez, cortedad.
Aluden a la destreza o habilidad mental de una persona.
2 argucia, sutilidad, ingeniosidad, artimaña. tontería.
Se utilizan cuando se hace algo con tacto o mostrando ingenio: eludió las preguntas con sutileza.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sutileza

sutileza

sutileza

subtilité

sutileza

subtiliteit

sutileza

微妙

sutileza

微妙

sutileza

שנינות

sutileza

SF
1. (= delicadeza) → fineness, delicacy
2. (= perspicacia) → subtlety, subtleness; (= agudeza) → sharpness, keenness
3. (= concepto sutil) → subtlety, fine distinction
4. (pey) (= maña) → artifice, artful deceit
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pues si dijésemos que no debe darse crédito a semejantes sutilezas...
DEFIENDEN A CUALQUIERA Y BUSCAN LA ABSOLUCION DEL ACUSADO A TODA COSTA, EXPLOTANDO LAS SUTILEZAS DE LA JURISPRUDENCIA; ASI, DESMORALIZAN A LOS TRIBUNALES.
Hay dos cosas inconciliables, por más sutilezas y argucias que empleemos con el fin de conciliarlas: el internacionalismo y el patriotismo.
NOS VALDREMOS DE LAS SUTILEZAS Y LAS DELICADEZAS DE LA LENGUA JURIDICA CUANDO TENGAMOS QUE PRONUNCIAR SENTENCIAS OSADAS O INJUSTAS.
La presión de la supervivencia ejercida en el cumplimiento estricto y sin descanso del trabajo no ha dado lugar a la germinación de refinamientos ni sutilezas, pero si a una franca personalidad social, dispuesta a acometer todo reto y desafío.
-Vete a Babilonia -confirmó el literato Silvestre Monares, que jamás había puesto en Babilonia los pies, pero era lector asiduo de los autores quintaesenciados y eróticos de la nueva generación-. Sólo allí se encuentran complicaciones y sutilezas deliciosas.
No se trata en absoluto, en este discurso, de esas sutilezas metafísicas que han invadido todos los campos de la literatura, y de las cuales no están siempre exentos los programas de Academia; sino de una de esas verdades que tienden a hacer la felicidad del género humano.
Se notaba que había aprendido todas las sutilezas de sus hermanos, el arrojo de CAMAXTLE, el TEZCATLIPOCA rojo; la mágica memoria de TEZCATLIPOCA, el moreno; y la prodigiosa inteligencia creadora de QUETZALCOATL.
Como verás, sólo le llenaba de gozo el fraude de calidad, las sutilezas y zalamerías de los verdaderos clérigos de San Nicolás, los viejos trucos de maese Gonin, que conservaban su gracia y su ingenio desde hacía doscientos años, y que Villon, el villonense, era su compadre y no los salteadores de caminos como Guilleris o el capitán Encrucijada.
Tenía en su mano el antiguo poema de Merlín Coccaie y se delectaba especialmente con la narración de las proezas de Balde, el valiente prototipo de Pantagruel, y todavía más con las incomparables sutilezas y latrocinios de Cingar, ese grotesco patrón que tan felizmente dio forma a nuestro Panurge.
También es vicio el saber, que si no se va atajando, cuando menos se conoce es más nocivo el estrago; y si el vuelo no le abaten, en sutilezas cebado, por cuidar de lo curioso olvida lo necesario.
–Parece imposible, Víctor, parece imposible que pasándome lo que me pasa, después de lo que ha hecho conmigo... ¡ella!, pueda todavía oír con calma estas sutilezas, estos juegos de concepto, estas humoradas macabras, y hasta algo peor...