sustentar

(redireccionado de sustentando)
También se encuentra en: Sinónimos.

sustentar

(Del lat. sustentare.)
1. v. tr. y prnl. Estar una cosa debajo de otra para evitar que se caiga o toque en el suelo esta columna se sustenta gracias a esa viga. aguantar, sostener
2. Proporcionar alimento u otras cosas necesarias para vivir a una persona su escaso sueldo no alcanza para sustentar a toda su prole . alimentar, mantener
3. v. tr. Tener o defender una idea o una opinión sustenta extrañas teorías sobre el universo. sostener
4. Servir una cosa para que otra no se extinga las promesas del director sustentaban la ilusión de los trabajadores. alentar

sustentar

 
tr.-prnl. Mantener.
prnl. Nutrirse, alimentarse.

sustentar

(susten'taɾ)
verbo transitivo
1. mantener un cuerpo o cosa inmaterial en un medio, estado o condición Una rígida estructura jerárquica sustenta la sociedad.
2. mantener una idea, teoría u opinión sin modificarla Sustentaba opiniones contradictorias.
3. basar o fundamentar una cosa en otra La sociología sustenta sus conclusiones en datos estadísticos.
4. proporcionar alimento o lo necesario para vivir a una persona o grupo Sustentaba una familia de cuatro integrantes.

sustentar


Participio Pasado: sustentado
Gerundio: sustentando

Presente Indicativo
yo sustento
tú sustentas
Ud./él/ella sustenta
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentáis
Uds./ellos/ellas sustentan
Imperfecto
yo sustentaba
tú sustentabas
Ud./él/ella sustentaba
nosotros, -as sustentábamos
vosotros, -as sustentabais
Uds./ellos/ellas sustentaban
Futuro
yo sustentaré
tú sustentarás
Ud./él/ella sustentará
nosotros, -as sustentaremos
vosotros, -as sustentaréis
Uds./ellos/ellas sustentarán
Pretérito
yo sustenté
tú sustentaste
Ud./él/ella sustentó
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentasteis
Uds./ellos/ellas sustentaron
Condicional
yo sustentaría
tú sustentarías
Ud./él/ella sustentaría
nosotros, -as sustentaríamos
vosotros, -as sustentaríais
Uds./ellos/ellas sustentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sustentara
tú sustentaras
Ud./él/ella sustentara
nosotros, -as sustentáramos
vosotros, -as sustentarais
Uds./ellos/ellas sustentaran
yo sustentase
tú sustentases
Ud./él/ella sustentase
nosotros, -as sustentásemos
vosotros, -as sustentaseis
Uds./ellos/ellas sustentasen
Presente de Subjuntivo
yo sustente
tú sustentes
Ud./él/ella sustente
nosotros, -as sustentemos
vosotros, -as sustentéis
Uds./ellos/ellas sustenten
Futuro de Subjuntivo
yo sustentare
tú sustentares
Ud./él/ella sustentare
nosotros, -as sustentáremos
vosotros, -as sustentareis
Uds./ellos/ellas sustentaren
Imperativo
sustenta (tú)
sustente (Ud./él/ella)
sustentad (vosotros, -as)
sustenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sustentado
tú habías sustentado
Ud./él/ella había sustentado
nosotros, -as habíamos sustentado
vosotros, -as habíais sustentado
Uds./ellos/ellas habían sustentado
Futuro Perfecto
yo habré sustentado
tú habrás sustentado
Ud./él/ella habrá sustentado
nosotros, -as habremos sustentado
vosotros, -as habréis sustentado
Uds./ellos/ellas habrán sustentado
Pretérito Perfecto
yo he sustentado
tú has sustentado
Ud./él/ella ha sustentado
nosotros, -as hemos sustentado
vosotros, -as habéis sustentado
Uds./ellos/ellas han sustentado
Condicional Anterior
yo habría sustentado
tú habrías sustentado
Ud./él/ella habría sustentado
nosotros, -as habríamos sustentado
vosotros, -as habríais sustentado
Uds./ellos/ellas habrían sustentado
Pretérito Anterior
yo hube sustentado
tú hubiste sustentado
Ud./él/ella hubo sustentado
nosotros, -as hubimos sustentado
vosotros, -as hubísteis sustentado
Uds./ellos/ellas hubieron sustentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sustentado
tú hayas sustentado
Ud./él/ella haya sustentado
nosotros, -as hayamos sustentado
vosotros, -as hayáis sustentado
Uds./ellos/ellas hayan sustentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sustentado
tú hubieras sustentado
Ud./él/ella hubiera sustentado
nosotros, -as hubiéramos sustentado
vosotros, -as hubierais sustentado
Uds./ellos/ellas hubieran sustentado
Presente Continuo
yo estoy sustentando
tú estás sustentando
Ud./él/ella está sustentando
nosotros, -as estamos sustentando
vosotros, -as estáis sustentando
Uds./ellos/ellas están sustentando
Pretérito Continuo
yo estuve sustentando
tú estuviste sustentando
Ud./él/ella estuvo sustentando
nosotros, -as estuvimos sustentando
vosotros, -as estuvisteis sustentando
Uds./ellos/ellas estuvieron sustentando
Imperfecto Continuo
yo estaba sustentando
tú estabas sustentando
Ud./él/ella estaba sustentando
nosotros, -as estábamos sustentando
vosotros, -as estabais sustentando
Uds./ellos/ellas estaban sustentando
Futuro Continuo
yo estaré sustentando
tú estarás sustentando
Ud./él/ella estará sustentando
nosotros, -as estaremos sustentando
vosotros, -as estaréis sustentando
Uds./ellos/ellas estarán sustentando
Condicional Continuo
yo estaría sustentando
tú estarías sustentando
Ud./él/ella estaría sustentando
nosotros, -as estaríamos sustentando
vosotros, -as estaríais sustentando
Uds./ellos/ellas estarían sustentando
Sinónimos

sustentar

transitivo y pronominal
1 sostener, soportar, aguantar.
Se trata de sujetar una cosa para que no se tuerza o no se caiga: el techo del porche se sustenta sobre cinco columnas.
2 defender, apoyar, amparar. negar.
Tratándose, generalmente, de una opinión, una idea, una manera de pensar, etc.
3 alimentar, mantener*, criar. desnutrir.
Sustentar alude a la acción de proporcionar, una persona a otra, lo necesario para vivir; los sinónimos cuando se trata, particularmente, de comida.
Traducciones

sustentar

maintain, to sustain, underpin, defend, feed, nourish, support

sustentar

sostentare

sustentar

soutenir

sustentar

A. VT
1. (= sujetar) → to hold up, support, bear the weight of
2. (= alimentar) → to sustain, nourish
3. [+ familia, hijos] → to support, maintain
4. [+ esperanzas] → to sustain, keep alive
5. [+ idea, teoría] → to maintain, uphold
6. (Ecología) → to sustain
B. (sustentarse) VPR sustentarse conto sustain o.s. with, subsist on
sustentarse de esperanzasto live on hopes
sustentarse del aireto live on air
Ejemplos ?
– Pero el señor Ministro con el criterio que está sustentando parecería que tiene sentido darle carta blanca a esas delegaciones y traigan una cosa bien hecha o el fracaso, no es posible darles instrucciones.
A últimas fechas surgió un conflicto sobre el pago de los salarios correspondientes a los 10 días que duró la huelga del Sindicato Mexicano de Electricistas a los trabajadores de otras empresas que resultaron afectados por la falta de energía eléctrica, sustentando las autoridades del trabajo el criterio de que habrá de pronunciarse por el más débil.
Huesos encerrados en lo vivo por carne palpitante, huesos que admiran los osteólogos y paleontólogos en los dramas sarmentosos de Calderón, y que en Shakespeare están vivos, con tuétano caliente; pero sustentando, ocultos por la carne, la fábrica viva toda de que surgieron, inconcientes á su autor.
El Estado Venezolano desarrollará una política integral, para articular un sistema nacional de ciudades, estructurando lógica y razonablemente las relaciones entre las ciudades y sus territorios asociados y uniendo y sustentando las escalas locales y regionales en la visión sistémica del país.
OCÉANO A otros alcanzan, sí; también me aflige La suerte de Atlas, el hermano nuestro, En las hesperias playas sustentando ¡Enorme peso!
En el ámbito internacional, México ha sustentado y seguirá sustentando una posición congruente ante los problemas humanos, y sostiene y sostendrá una doctrina, la doctrina de México sobre las relaciones entre los pueblos: lucha por la concordia, la cooperación y la paz en la justicia por la no intervención y por el respeto recíproco de las naciones.
“La ciudad de Caracas es la capital de la República y el asiento de los órganos del Poder Nacional, lo dispuesto en este artículo no impide el ejercicio del referido Poder Nacional en otros lugares de la República.” –como ha ocurrido en ocasiones, ahora aquí viene lo nuevo, Farruco– “El Estado venezolano desarrollará una política integral para articular un sistema nacional de ciudades, estructurando lógica y razonablemente las relaciones entre las ciudades y sus territorios asociados y uniendo y sustentando las escalas locales y regionales en la visión sistémica del país”.
Entendiendo que las adjuntas notas pueden ser el preliminar de una redención social del obrero manual y técnico, cúmplenos el deber de ofrecer nuestra cooperación a los agrarios organizados, para transformar el régimen absurdo actual en otro más equitativo que tenga como punto de partida el término del privilegio, que se ha venido sustentando hasta la fecha como única política agraria, siendo así que única y exclusivamente era la prolongación de la antigua esclavitud del hombre.
Hebreos 1 1 DIOS, habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo á los padres por los profetas, 2 En estos porstreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo: 3 El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas, 4 Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
Tú armas de agudas astas la frente dura del valiente toro, a quien provoca el hombre y amenaza y vence y mata, de la llena plaza entre el tumulto y aplaudir sonoro; y entre torcidos cándidos colmillos dobla por ti su dilatada trompa el enorme elefante, que, sustentando torres y castillos, de las bélicas marchas en la pompa, semeja viva fábrica ambulante.
Pero si no usara la Escritura tales palabras, no se acomodara tan familiarmente a toda suerte de personas, cuya utilidad espiritual procura, bien poniendo terror a los soberbios, alentaron y despertando a los negligentes, ejercitando a los que trabajan y la buscan, alimentando y sustentando a los inteligentes; lo cual no haría si primero no se inclinase y en algún modo descendiese a los que están postrados y humillados.
Esto es una muestra de lo que se sucede cuando se escribe no en función de interpretar la realidad sino en función de un sistema de pensamiento, cuan­do uno se aferra a una posición dada de antemano. Sustentando una posición internacionalista abstracta y dogmática, o más concretamente, adhiriendo a la Cuarta Internacional como dicen adherir los compañeros (Reportaje a ERP, "Cristianismo y Revolución" N° 27) resulta entonces imprescindible declarar contra viento y marea la posibilidad de una política marxista a nivel mundial.