sustentar

(redireccionado de sustentados)
También se encuentra en: Sinónimos.

sustentar

(Del lat. sustentare.)
1. v. tr. y prnl. Estar una cosa debajo de otra para evitar que se caiga o toque en el suelo esta columna se sustenta gracias a esa viga. aguantar, sostener
2. Proporcionar alimento u otras cosas necesarias para vivir a una persona su escaso sueldo no alcanza para sustentar a toda su prole . alimentar, mantener
3. v. tr. Tener o defender una idea o una opinión sustenta extrañas teorías sobre el universo. sostener
4. Servir una cosa para que otra no se extinga las promesas del director sustentaban la ilusión de los trabajadores. alentar

sustentar

 
tr.-prnl. Mantener.
prnl. Nutrirse, alimentarse.

sustentar

(susten'taɾ)
verbo transitivo
1. mantener un cuerpo o cosa inmaterial en un medio, estado o condición Una rígida estructura jerárquica sustenta la sociedad.
2. mantener una idea, teoría u opinión sin modificarla Sustentaba opiniones contradictorias.
3. basar o fundamentar una cosa en otra La sociología sustenta sus conclusiones en datos estadísticos.
4. proporcionar alimento o lo necesario para vivir a una persona o grupo Sustentaba una familia de cuatro integrantes.

sustentar


Participio Pasado: sustentado
Gerundio: sustentando

Presente Indicativo
yo sustento
tú sustentas
Ud./él/ella sustenta
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentáis
Uds./ellos/ellas sustentan
Imperfecto
yo sustentaba
tú sustentabas
Ud./él/ella sustentaba
nosotros, -as sustentábamos
vosotros, -as sustentabais
Uds./ellos/ellas sustentaban
Futuro
yo sustentaré
tú sustentarás
Ud./él/ella sustentará
nosotros, -as sustentaremos
vosotros, -as sustentaréis
Uds./ellos/ellas sustentarán
Pretérito
yo sustenté
tú sustentaste
Ud./él/ella sustentó
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentasteis
Uds./ellos/ellas sustentaron
Condicional
yo sustentaría
tú sustentarías
Ud./él/ella sustentaría
nosotros, -as sustentaríamos
vosotros, -as sustentaríais
Uds./ellos/ellas sustentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sustentara
tú sustentaras
Ud./él/ella sustentara
nosotros, -as sustentáramos
vosotros, -as sustentarais
Uds./ellos/ellas sustentaran
yo sustentase
tú sustentases
Ud./él/ella sustentase
nosotros, -as sustentásemos
vosotros, -as sustentaseis
Uds./ellos/ellas sustentasen
Presente de Subjuntivo
yo sustente
tú sustentes
Ud./él/ella sustente
nosotros, -as sustentemos
vosotros, -as sustentéis
Uds./ellos/ellas sustenten
Futuro de Subjuntivo
yo sustentare
tú sustentares
Ud./él/ella sustentare
nosotros, -as sustentáremos
vosotros, -as sustentareis
Uds./ellos/ellas sustentaren
Imperativo
sustenta (tú)
sustente (Ud./él/ella)
sustentad (vosotros, -as)
sustenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sustentado
tú habías sustentado
Ud./él/ella había sustentado
nosotros, -as habíamos sustentado
vosotros, -as habíais sustentado
Uds./ellos/ellas habían sustentado
Futuro Perfecto
yo habré sustentado
tú habrás sustentado
Ud./él/ella habrá sustentado
nosotros, -as habremos sustentado
vosotros, -as habréis sustentado
Uds./ellos/ellas habrán sustentado
Pretérito Perfecto
yo he sustentado
tú has sustentado
Ud./él/ella ha sustentado
nosotros, -as hemos sustentado
vosotros, -as habéis sustentado
Uds./ellos/ellas han sustentado
Condicional Anterior
yo habría sustentado
tú habrías sustentado
Ud./él/ella habría sustentado
nosotros, -as habríamos sustentado
vosotros, -as habríais sustentado
Uds./ellos/ellas habrían sustentado
Pretérito Anterior
yo hube sustentado
tú hubiste sustentado
Ud./él/ella hubo sustentado
nosotros, -as hubimos sustentado
vosotros, -as hubísteis sustentado
Uds./ellos/ellas hubieron sustentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sustentado
tú hayas sustentado
Ud./él/ella haya sustentado
nosotros, -as hayamos sustentado
vosotros, -as hayáis sustentado
Uds./ellos/ellas hayan sustentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sustentado
tú hubieras sustentado
Ud./él/ella hubiera sustentado
nosotros, -as hubiéramos sustentado
vosotros, -as hubierais sustentado
Uds./ellos/ellas hubieran sustentado
Presente Continuo
yo estoy sustentando
tú estás sustentando
Ud./él/ella está sustentando
nosotros, -as estamos sustentando
vosotros, -as estáis sustentando
Uds./ellos/ellas están sustentando
Pretérito Continuo
yo estuve sustentando
tú estuviste sustentando
Ud./él/ella estuvo sustentando
nosotros, -as estuvimos sustentando
vosotros, -as estuvisteis sustentando
Uds./ellos/ellas estuvieron sustentando
Imperfecto Continuo
yo estaba sustentando
tú estabas sustentando
Ud./él/ella estaba sustentando
nosotros, -as estábamos sustentando
vosotros, -as estabais sustentando
Uds./ellos/ellas estaban sustentando
Futuro Continuo
yo estaré sustentando
tú estarás sustentando
Ud./él/ella estará sustentando
nosotros, -as estaremos sustentando
vosotros, -as estaréis sustentando
Uds./ellos/ellas estarán sustentando
Condicional Continuo
yo estaría sustentando
tú estarías sustentando
Ud./él/ella estaría sustentando
nosotros, -as estaríamos sustentando
vosotros, -as estaríais sustentando
Uds./ellos/ellas estarían sustentando
Sinónimos

sustentar

transitivo y pronominal
1 sostener, soportar, aguantar.
Se trata de sujetar una cosa para que no se tuerza o no se caiga: el techo del porche se sustenta sobre cinco columnas.
2 defender, apoyar, amparar. negar.
Tratándose, generalmente, de una opinión, una idea, una manera de pensar, etc.
3 alimentar, mantener*, criar. desnutrir.
Sustentar alude a la acción de proporcionar, una persona a otra, lo necesario para vivir; los sinónimos cuando se trata, particularmente, de comida.
Traducciones

sustentar

maintain, to sustain, underpin, defend, feed, nourish, support

sustentar

sostentare

sustentar

soutenir

sustentar

A. VT
1. (= sujetar) → to hold up, support, bear the weight of
2. (= alimentar) → to sustain, nourish
3. [+ familia, hijos] → to support, maintain
4. [+ esperanzas] → to sustain, keep alive
5. [+ idea, teoría] → to maintain, uphold
6. (Ecología) → to sustain
B. (sustentarse) VPR sustentarse conto sustain o.s. with, subsist on
sustentarse de esperanzasto live on hopes
sustentarse del aireto live on air
Ejemplos ?
Se respeta igualmente la disposición constitucional establecida en el Artículo 27, fracción I, referente a la obligación que contraen los extranjeros de considerarse como nacionales con respecto a la adquisición de ciertos bienes y de no invocar para ellos la protección de sus gobiernos; lo anterior, en virtud de que para solucionar controversias se definen mecanismos sustentados en diversas formas procesales ampliamente aceptadas y reconocidas en el derecho internacional público y privado, y de que se respeta la competencia de los tribunales nacionales de acuerdo con lo establecido en le Artículo 104 de la Constitución.
Artículo 4º: En conformidad a lo dispuesto en el supremo decreto de 9 de febrero de 1882, por el cual el gobierno de Chile ordenó la venta de un millón de toneladas de guano, el producto líquido de esta sustancia, deducidos los gastos y demás desembolsos a que se refiere el artículo 13 de dicho decreto, se distribuirá por partes iguales entre el gobierno de Chile y los acreedores del Perú cuyos títulos de crédito aparecieren sustentados con la garantía del guano.
Ello deriva, entre otros factores, de problemas registrales, de la desaparición de los archivos del Instituto Nacional de Transformación Agraria, de la debilidad institucional de los organismos especializados y de las municipalidades; de la vigencia de derechos sustentados en esquemas consuetudinarios de tenencia y medición; de la existencia de segundos ocupantes o de la cancelación de derechos sobre la base de la aplicación improcedente de las disposiciones relativas al abandono voluntario.
47º Item, dijeron que por cuanto acontece(n) muchas veces que en las casas de los vecinos y moradores de esta Ciudad se llegan algunas personas, ansí hombres como mujeres y mestizos y mestizas con necesidad que tienen, y los tales vecinos y moradores por les hacer bien y limosna los recogen e tienen en sus casas (hasta por) algunos años y tiempo(s) (dilatados), y después los tales (vecinos) se ponen en pedir y piden que los (refugiados) paguen los servicios del tiempo que han estado en las Casas de los que ansí los han recibido e tenido (sustentados)...
La libre disquisición ha desacreditado la ficción del derecho divino hasta el punto de que los súbditos de monarcas y aristócratas, sustentados sobre el derecho divino, no les obedecen más que en la medida en la que creen que tienen un interés en obedecerles.
Determinar y publicar los precedentes obligatorios, sustentados en cinco resoluciones consecutivas en el mismo sentido en la materia, que vinculen a todas las autoridades del Estado, en los términos que señale la ley; :XIII.
La insistencia -no cuestionada por el Parlamento Británico- en el derecho de autodeterminación de los isleños, junto con el pedido de establecimiento de una flota y tropas para la defensa de ese territorio "autónomo", eran principios sustentados desde tiempo atrás por sectores interesados británicos.
El General Haig, en su alocución, manifestó el absoluto respeto de EE.UU. hacia la vigencia del derecho internacional, y su negativa a convalidar cambios sustentados en el uso de la fuerza.
Era la noche entre oscura, y la hora, las once; y, habiendo andado dos ó tres calles, y viéndose solo, y que no tenia con quien hablar, determinó volverse á casa, y poniéndolo en efecto, al pasar por una calle que tenia portales sustentados en mármoles, oyó que de una puerta le ceceaban.
Iba muy derecho, preciándose de espetado, escaso de ojos y avariento de miraduras, ahorrando cortesías con todos, sumida la cara en un cuello abierto hacia arriba que parecía vela en papel, y tan olvidado de sus conjunturas que no sabía por dónde volverse a hacer una cortesía ni levantar el brazo a quitarse el sombrero, el cual parecía miembro según estaba fijo y firme. Cercaban el coche cantidad de criados traídos con artificio, entretenidos con promesas y sustentados con esperanzas.
Por estas razones, hombres doctísimos en las edades pasadas, y dignísimos de alabanza por su saber teológico y filosófico, buscando con indecible afán los volúmenes inmortales de Tomás, se consagraron a su angélica sabiduría, no tanto para perfeccionarle en ella, cuanto para ser totalmente por ella sustentados.
Los avances en la creación de esas condiciones, necesitan ser sustentados por la corrección de las normas jurídicas vigentes y la emisión de nuevas leyes, tarea que aún no se ha desarrollado a cabalidad.