sustancia


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sustancia: elemento, mezcla

sustancia

(Del lat. substantia.)
1. s. f. Cualquier cosa que constituye la esencia o el fundamento de otra la sustancia del artículo se resume en dos líneas. contenido, esencia, fondo
2. Aquello de lo que está constituida una cosa la sustancia principal del preparado es el agua. esencia, materia
3. COCINA Zumo que se extrae de ciertos alimentos o caldo que se hace con ellos. jugo
4. Elemento que hace nutritivo un alimento la leche es un alimento con mucha sustancia. nutriente
5. Valor o importancia de una cosa le han ofrecido un puesto de sustancia en la empresa. enjundia
6. Juicio o madurez de una persona siempre ha demostrado ser una mujer de sustancia. seriedad
7. FILOSOFÍA Entidad o esencia que existe por sí misma.
8. LINGÜÍSTICA Conjunto de elementos síquicos y fónicos inherentes a la facultad del lenguaje humano.
9. sustancia blanca ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal, llamada así por su color.
10. sustancia gris ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal.
11. convertirlo todo en sustancia coloquial 1. Interpretarlo a favor de uno mismo. 2. Sacar partido de todo, ya sea bueno o malo.
12. en sustancia loc. adv. De forma precisa y breve en sustancia, la reunión se reduce a estos puntos.
13. sin sustancia loc. adv. Sin juicio o sin fundamento estoy harto de oír sus argumentos sin sustancia.
NOTA: También se escribe: substancia
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

sustancia

 
f. Lo que hay de permanente en un ser, a lo cual son inherentes las cualidades, estados y actividades perceptibles.
Cada una de las distintas clases de materia que se distinguen entre sí por un conjunto de propiedades.
Parte más importante de una cosa.
Cosa con que otra se alimenta y nutre.
Parte nutritiva de los alimentos.
Jugo que se extrae de ciertas materias alimenticias.
Hacienda, caudal.
Valor y estimación que tienen las cosas.
fig. y fam.Juicio, madurez.
En sustancia. loc. adv. En compendio.
anat. sustancia blanca Parte del tejido nervioso formada esencialmente por cordones de fibras nerviosas, que en el encéfalo ocupa la porción central y en la médula espinal la periferia; sus funciones son esencialmente conductoras.
sustancia gris Parte del tejido nervioso que en el encéfalo ocupa la periferia, y es sede de las más altas funciones intelectuales, y en la médula espinal el cordón interno, cuyas astas son los centros receptores y transmisores de la vida nerviosa refleja.
filos. El ser en sí, lo que es uno y permanente en las cosas. Se opone, por tanto, a cualidades o atributos, los cuales solo existen en función de las cosas a las cuales la sustancia da toda la realidad.
ling. Concepto que toma sentido en lingüística por oposición al de forma. En glosemática se distinguen la sustancia de la expresión, constituida por el conjunto de sonidos que una lengua usa y que es objeto de la fonética, y la sustancia del contenido, pensamiento e ideas prelingüísticas comunicables en tal lengua, objeto de estudio de la semántica.
quím. sustancia pura La que no se puede separar o fraccionar por procedimientos físicos. Es un concepto opuesto a mezcla. Es simple, cuando está constituida por un solo elemento, p. ej.: el oro, la plata, etc. y compuesta, cuando está constituida por varios elementos unidos químicamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sustancia

(sus'tanθja)
sustantivo femenino
1. química componente principal de los cuerpos caracterizado por un conjunto de propiedades físicas o químicas una sustancia mineral
2. parte principal y más importante de una cosa La sustancia de su discurso era pobre.
3. idea sin la cual algo deja de existir Nuestra relación pierde sustancia.
4. parte nutritiva de un alimento La carne tiene mucha sustancia.
5. valor de una cosa una teoría con mucha sustancia
6. dicho o hecho que manifiesta buen juicio y madurez Tuvimos una charla aburrida, sin sustancia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

sustancia

nombre femenino
1 materia* elemento
Por ejemplo: sustancia venenosa. La voz sustancia, en todas sus acepciones, presenta la variante substancia.
2 jugo caldo alimento
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sustancia

Substanz, Stoff

sustancia

substance

sustancia

sostanza

sustancia

مَادَة

sustancia

látka

sustancia

substans

sustancia

ουσία

sustancia

aine

sustancia

tvar

sustancia

物質

sustancia

물질

sustancia

substantie

sustancia

stoff

sustancia

substancja

sustancia

substância

sustancia

ämne

sustancia

สาร

sustancia

madde

sustancia

chất

sustancia

物质

sustancia

вещество

sustancia

物質

sustancia

SF
1. (= materia) → substance
una sustancia pegajosa → a sticky substance
sustancia blanca (Anat) → white matter
sustancia gris (Anat) → grey matter
2. (= esencia) → substance
no has captado la sustancia de su discurso → you haven't grasped the substance of his speech
en sustancia → in substance, in essence
sin sustancia [teoría, discurso] → lacking in substance; [persona] → shallow, superficial
3. (Culin) [de alimento] → substance
sustancia de carne → meat stock
4. (Fil) → substance
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sustancia

f. substance, matter;
___ blanca → white matter, neural tissue formed mainly by myelinated fibers that constitute the conducting portion of the brain and the spinal cord;
___ fundamental → ground ___, gelatinous matter of connective tissue, cartilage, and bone that fills the space between cells and fibers.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

sustancia

f substance, matter; — blanca white matter; — gris gray matter; — química chemical
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Además, es de una esencia sutil, porque si no no podría extenderse en todos sentidos ni penetrar inadvertido en todas las almas ni salir de ellas si fuera de una sustancia sólida, y lo que sobre todo hace reconocer en él una esencia sutil y moderada es la gracia que, según voz general, le distingue eminentemente, porque el amor y la fealdad están en continua pugna.
¡Sustancia del ideal, sensación de la dicha, y que solamente es posible recordar y llorar, cuando lo que se posee bajo los labios y se estrecha en los brazos no es más que el espectro de un amor!
Horacio Quiroga
He aquí que se conseguía al fin la sustancia que debía entrar en la carne del hombre construido, del hombre formado: esto fue su sangre: esto se volvió la sangre del hombre: esta mazorca entró en fin por los Procreadores, los Engendradores.
Y algún día los caídos en los lagos, en los montes, en los bosques, en las calles, en las plazas resucitarán sus voces y le darán la nueva forma a la sustancia imperecedera de él.
Antonio Domínguez Hidalgo
Queda prohibida la reproducción o transmisión total o parcial del texto y de las ilustraciones de la presente obra en cualesquiera formas de impresión; sean electrónicas o mecánicas, presentes o futuras, sin el consentimiento previo y por escrito del autor. El arte está hecho con la misma sustancia que los sueños...
Esta vez ahondaron más en la masa de piedra, y de este modo pudieron darse cuenta de que el núcleo central no era completamente homogéneo. Habían dejado al descubierto lo que parecía ser la cara exterior de un glóbulo empotrado en la sustancia.
¡Viera cómo se quedan comiendo unas sopicas de ajo con que les he regalado! Si parece que no habían catado en tres días cosa de sustancia.
Recién después de esta experiencia es que comenzaron a estipularse los basado en principios jurídicos, desabridos pero seguros, que ahora otra vez se tiende a abandonar… El famoso Tratado Continental que terminó con la etapa de aspiraciones confederacionistas más o menos señaladas, abriendo la rotulada de asociación de “familia de naciones americanas”, ya hoy sustituida por la fórmula en boga de “Comunidad de Naciones Americanas”, tiene mucho de parecido en intención y sustancia con el Pacto de Río de Janeiro.
Inmovilizado como quedé, los vi cómo emocionados extraían una sustancia morada que los hacía despedir chispas cada vez más brillantes.
Así es. En todas las épocas la sustancia histórica, es decir, la sensibilidad íntima de cada pueblo, se encuentra en transformación.
Los delitos que pueden imputarse a son en sustancia que los han tenido siempre por más sólidos los derechos de la casa de Austria que los de la casa de Borbón; este imaginado delito ha sido común en, aunque con más fuerza en; pero supuesto lo referido, no podrán negar los mayores contrarios de que no ha dado motivo para la venganza que pretende ejecutar el ministerio de Madrid aboliendo del todo, de donde convence y prueba manifiestamente que, no habiendo dado causa, es injusta la razón de que se valen para oprimirnos.
Lo malo es que no es el Estado español quien está enfermo por externos errores de política sólo; que quien está enferma, casi moribunda, es la raza, la sustancia nacional, y que, por tanto, la política no es la solución suficiente del problema nacional porque es éste un problema histórico.
Buscador de palabras ?