sustancia
También se encuentra en: Sinónimos.
sustancia
(Del lat. substantia.)1. s. f. Cualquier cosa que constituye la esencia o el fundamento de otra la sustancia del artículo se resume en dos líneas. contenido, esencia, fondo
2. Aquello de lo que está constituida una cosa la sustancia principal del preparado es el agua. esencia, materia
3. COCINA Zumo que se extrae de ciertos alimentos o caldo que se hace con ellos. jugo
4. Elemento que hace nutritivo un alimento la leche es un alimento con mucha sustancia. nutriente
5. Valor o importancia de una cosa le han ofrecido un puesto de sustancia en la empresa. enjundia
6. Juicio o madurez de una persona siempre ha demostrado ser una mujer de sustancia. seriedad
7. FILOSOFÍA Entidad o esencia que existe por sí misma.
8. LINGÜÍSTICA Conjunto de elementos síquicos y fónicos inherentes a la facultad del lenguaje humano.
9. sustancia blanca ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal, llamada así por su color.
10. sustancia gris ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal.
11. convertirlo todo en sustancia coloquial 1. Interpretarlo a favor de uno mismo. 2. Sacar partido de todo, ya sea bueno o malo.
12. en sustancia loc. adv. De forma precisa y breve en sustancia, la reunión se reduce a estos puntos.
13. sin sustancia loc. adv. Sin juicio o sin fundamento estoy harto de oír sus argumentos sin sustancia.
NOTA: También se escribe: substancia
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
sustancia
f. Lo que hay de permanente en un ser, a lo cual son inherentes las cualidades, estados y actividades perceptibles.
Cada una de las distintas clases de materia que se distinguen entre sí por un conjunto de propiedades.
Parte más importante de una cosa.
Cosa con que otra se alimenta y nutre.
Parte nutritiva de los alimentos.
Jugo que se extrae de ciertas materias alimenticias.
Hacienda, caudal.
Valor y estimación que tienen las cosas.
fig. y fam.Juicio, madurez.
En sustancia. loc. adv. En compendio.
anat. sustancia blanca Parte del tejido nervioso formada esencialmente por cordones de fibras nerviosas, que en el encéfalo ocupa la porción central y en la médula espinal la periferia; sus funciones son esencialmente conductoras.
sustancia gris Parte del tejido nervioso que en el encéfalo ocupa la periferia, y es sede de las más altas funciones intelectuales, y en la médula espinal el cordón interno, cuyas astas son los centros receptores y transmisores de la vida nerviosa refleja.
filos. El ser en sí, lo que es uno y permanente en las cosas. Se opone, por tanto, a cualidades o atributos, los cuales solo existen en función de las cosas a las cuales la sustancia da toda la realidad.
ling. Concepto que toma sentido en lingüística por oposición al de forma. En glosemática se distinguen la sustancia de la expresión, constituida por el conjunto de sonidos que una lengua usa y que es objeto de la fonética, y la sustancia del contenido, pensamiento e ideas prelingüísticas comunicables en tal lengua, objeto de estudio de la semántica.
quím. sustancia pura La que no se puede separar o fraccionar por procedimientos físicos. Es un concepto opuesto a mezcla. Es simple, cuando está constituida por un solo elemento, p. ej.: el oro, la plata, etc. y compuesta, cuando está constituida por varios elementos unidos químicamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
sustancia
(sus'tanθja)sustantivo femenino
1. química componente principal de los cuerpos caracterizado por un conjunto de propiedades físicas o químicas una sustancia mineral
2. parte principal y más importante de una cosa La sustancia de su discurso era pobre.
3. idea sin la cual algo deja de existir Nuestra relación pierde sustancia.
4. parte nutritiva de un alimento La carne tiene mucha sustancia.
5. valor de una cosa una teoría con mucha sustancia
6. dicho o hecho que manifiesta buen juicio y madurez Tuvimos una charla aburrida, sin sustancia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
sustancia
substancesustancia
sostanzasustancia
مَادَةsustancia
látkasustancia
substanssustancia
ουσίαsustancia
ainesustancia
tvarsustancia
物質sustancia
물질sustancia
substantiesustancia
stoffsustancia
substancjasustancia
substânciasustancia
веществоsustancia
ämnesustancia
สารsustancia
maddesustancia
chấtsustancia
物质sustancia
веществоsustancia
物質sustancia
SF1. (= materia) → substance
una sustancia pegajosa → a sticky substance
sustancia blanca (Anat) → white matter
sustancia gris (Anat) → grey matter
una sustancia pegajosa → a sticky substance
sustancia blanca (Anat) → white matter
sustancia gris (Anat) → grey matter
2. (= esencia) → substance
no has captado la sustancia de su discurso → you haven't grasped the substance of his speech
en sustancia → in substance, in essence
sin sustancia [teoría, discurso] → lacking in substance; [persona] → shallow, superficial
no has captado la sustancia de su discurso → you haven't grasped the substance of his speech
en sustancia → in substance, in essence
sin sustancia [teoría, discurso] → lacking in substance; [persona] → shallow, superficial
4. (Fil) → substance
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
sustancia
f. substance, matter;
___ blanca → white matter, neural tissue formed mainly by myelinated fibers that constitute the conducting portion of the brain and the spinal cord;
___ fundamental → ground ___, gelatinous matter of connective tissue, cartilage, and bone that fills the space between cells and fibers.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
sustancia
f substance, matter; — blanca white matter; — gris gray matter; — química chemical
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.