suscribir


También se encuentra en: Sinónimos.

suscribir

(Del lat. subscribere.)
1. v. tr. Adherirse a la opinión de otra persona siempre suscribe lo que dice su amigo.
2. v. tr. y prnl. Abonarse a una publicación periódica o a una asociación quiero suscribirme a la revista de ciencia. apuntarse
3. v. tr. Firmar un documento el acuerdo lo suscriben ambos representantes.
4. v. prnl. ECONOMÍA Comprometerse a contribuir en el pago de una cantidad para cualquier fin.
NOTA: También se escribe: subscribir
NOTA: En plural: part: suscrito

suscribir

 
tr. Firmar al fin [de un escrito].
prnl. Obligarse uno a contribuir como otros al pago de una cantidad para cualquier obra.
prnl.-tr. Abonarse para recibir alguna publicación periódica.
econ. Obligarse uno a pagar [una parte de un empréstito] o a adquirir [un número de acciones u obligaciones] de una sociedad mercantil.

suscribir

(suskɾi'βiɾ)
verbo transitivo
1. firmar al final de un escrito El que suscribe la carta es el embajador.
2. declarar una persona conformidad con otra Suscribo a tu opinión.
3. inscribir a una persona en una lista para cierto fin Su padre lo suscribió a una revista de pesca.

suscribir


Participio Pasado: suscrito
Gerundio: suscribiendo

Presente Indicativo
yo suscribo
tú suscribes
Ud./él/ella suscribe
nosotros, -as suscribimos
vosotros, -as suscribís
Uds./ellos/ellas suscriben
Imperfecto
yo suscribía
tú suscribías
Ud./él/ella suscribía
nosotros, -as suscribíamos
vosotros, -as suscribíais
Uds./ellos/ellas suscribían
Futuro
yo suscribiré
tú suscribirás
Ud./él/ella suscribirá
nosotros, -as suscribiremos
vosotros, -as suscribiréis
Uds./ellos/ellas suscribirán
Pretérito
yo suscribí
tú suscribiste
Ud./él/ella suscribió
nosotros, -as suscribimos
vosotros, -as suscribisteis
Uds./ellos/ellas suscribieron
Condicional
yo suscribiría
tú suscribirías
Ud./él/ella suscribiría
nosotros, -as suscribiríamos
vosotros, -as suscribiríais
Uds./ellos/ellas suscribirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo suscribiera
tú suscribieras
Ud./él/ella suscribiera
nosotros, -as suscribiéramos
vosotros, -as suscribierais
Uds./ellos/ellas suscribieran
yo suscribiese
tú suscribieses
Ud./él/ella suscribiese
nosotros, -as suscribiésemos
vosotros, -as suscribieseis
Uds./ellos/ellas suscribiesen
Presente de Subjuntivo
yo suscriba
tú suscribas
Ud./él/ella suscriba
nosotros, -as suscribamos
vosotros, -as suscribáis
Uds./ellos/ellas suscriban
Futuro de Subjuntivo
yo suscribiere
tú suscribieres
Ud./él/ella suscribiere
nosotros, -as suscribiéremos
vosotros, -as suscribiereis
Uds./ellos/ellas suscribieren
Imperativo
suscribe (tú)
suscriba (Ud./él/ella)
suscribid (vosotros, -as)
suscriban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suscrito
tú habías suscrito
Ud./él/ella había suscrito
nosotros, -as habíamos suscrito
vosotros, -as habíais suscrito
Uds./ellos/ellas habían suscrito
Futuro Perfecto
yo habré suscrito
tú habrás suscrito
Ud./él/ella habrá suscrito
nosotros, -as habremos suscrito
vosotros, -as habréis suscrito
Uds./ellos/ellas habrán suscrito
Pretérito Perfecto
yo he suscrito
tú has suscrito
Ud./él/ella ha suscrito
nosotros, -as hemos suscrito
vosotros, -as habéis suscrito
Uds./ellos/ellas han suscrito
Condicional Anterior
yo habría suscrito
tú habrías suscrito
Ud./él/ella habría suscrito
nosotros, -as habríamos suscrito
vosotros, -as habríais suscrito
Uds./ellos/ellas habrían suscrito
Pretérito Anterior
yo hube suscrito
tú hubiste suscrito
Ud./él/ella hubo suscrito
nosotros, -as hubimos suscrito
vosotros, -as hubísteis suscrito
Uds./ellos/ellas hubieron suscrito
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suscrito
tú hayas suscrito
Ud./él/ella haya suscrito
nosotros, -as hayamos suscrito
vosotros, -as hayáis suscrito
Uds./ellos/ellas hayan suscrito
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suscrito
tú hubieras suscrito
Ud./él/ella hubiera suscrito
nosotros, -as hubiéramos suscrito
vosotros, -as hubierais suscrito
Uds./ellos/ellas hubieran suscrito
Presente Continuo
yo estoy suscribiendo
tú estás suscribiendo
Ud./él/ella está suscribiendo
nosotros, -as estamos suscribiendo
vosotros, -as estáis suscribiendo
Uds./ellos/ellas están suscribiendo
Pretérito Continuo
yo estuve suscribiendo
tú estuviste suscribiendo
Ud./él/ella estuvo suscribiendo
nosotros, -as estuvimos suscribiendo
vosotros, -as estuvisteis suscribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron suscribiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba suscribiendo
tú estabas suscribiendo
Ud./él/ella estaba suscribiendo
nosotros, -as estábamos suscribiendo
vosotros, -as estabais suscribiendo
Uds./ellos/ellas estaban suscribiendo
Futuro Continuo
yo estaré suscribiendo
tú estarás suscribiendo
Ud./él/ella estará suscribiendo
nosotros, -as estaremos suscribiendo
vosotros, -as estaréis suscribiendo
Uds./ellos/ellas estarán suscribiendo
Condicional Continuo
yo estaría suscribiendo
tú estarías suscribiendo
Ud./él/ella estaría suscribiendo
nosotros, -as estaríamos suscribiendo
vosotros, -as estaríais suscribiendo
Uds./ellos/ellas estarían suscribiendo
Sinónimos

suscribir

transitivo y pronominal
transitivo
2 adherirse, respaldar, acceder, consentir, convenir.
Alude, generalmente, a lo que surge de la forma de pensar, las opiniones, etc.: suscribo lo dicho en mi último libro.
pronominal
3 abonarse, apuntarse.
La voz suscribir, en todas sus acepciones, presenta la variante subscribir.
Traducciones

suscribir

eine Aktie zeichnen, eine Anleihe zeichnen, zeichnen

suscribir

subscribe

suscribir

sottoscrivere

suscribir

s'abonner

suscribir

Subskrybuj

suscribir

订阅

suscribir

訂閱

suscribir

Prenumerera

suscribir

(suscrito (pp))
A. VT
1. [+ contrato, memoria] → to sign
2. (= reafirmar) [+ promesa] → to make; [+ opinión] → to subscribe to, endorse
3. (Fin) [+ acciones] → to take out an option on; [+ seguro] → to underwrite
4. suscribir a algn a una revistato take out a subscription to a magazine for sb
lo suscribió por 100 dólaresshe put him down for a 100-dollar contribution
B. (suscribirse) VPRto subscribe (a to) ¿te vas a suscribir?are you going to subscribe?
suscribirse a una revistato take out a subscription for a magazine
Ejemplos ?
El Congreso, con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, sancionará una ley reglamentaria que no podrá exigir más del tres por ciento del padrón electoral nacional, dentro del cual deberá contemplar una adecuada distribución territorial para suscribir la iniciativa.
7º- Las provincias de Buenos Aires y Río Negro y las municipalidades de Patagones, Viedma y Guardia Mitre, serán invitadas a designar un representante con los fines de constituir un Comité de Coordinación Interjurisdiccional, que será presidido por el presidente de ENTECAP, cuyas funciones serán las de compatibilizar la actividad jurisdiccional que continuarán desarrollando las autoridades locales del área hasta su federalización, con el objeto de instalar la nueva Capital de la República en dicho territorio, facilitando y coordinando la celebración de los convenios que fuere necesarios o conveniente suscribir en el marco de la ley 23.512...
Se trataba lisa y llanamente de suscribir unas condiciones fijadas “a priori” por el Congreso de los Estados Unidos y que no pueden ser modificadas sin la conformidad del referido órgano legislativo.” “México, al encontrar insuficientemente claras algunas de sus cláusulas, no podía estampar una firma que a tanto comprometía, al pie del citado documento.
c) Reunir toda la documentación que resulte necesaria para la consideración de los asuntos a tratarse por parte del Consejo de Administración y de la presidencia y vigilar la celeridad de los trámites respectivos; d) Preparar las actas correspondientes a las reuniones que celebre el Consejo de Administración; e) Llevar un índice de las resoluciones y disposiciones emanadas del Consejo de Administración y de la presidencia; f) Suscribir las comunicaciones e informes necesarios para el desenvolvimiento administrativo, con excepción de aquellos que correspondan a la firma del presidente por razones de jerarquía o del gerente general por razones operativas; g) Proponer a la presidencia la adopción de las medidas contempladas en el inc.
Los socios tendrán, en proporción a sus partes sociales, preferencia para suscribir las nuevamente emitidas, a no ser que este privilegio lo supriman el contrato social o el acuerdo de la asamblea que decida el aumento del capital social.
Establecer los mecanismos de autoevaluación que destaquen la eficiencia y eficacia con que se desempeñe el Comité Nacional y presentar al órgano de gobierno por lo menos dos veces al año la evaluación de gestión con el detalle que previamente acuerde con el órgano y escuchando al Comisario público; XXVI. Suscribir, en su caso, los contratos colectivos e individuales que regulen las relaciones laborales de la entidad con sus trabajadores, y XXVII.
Asimismo, podrán suscribir convenios de colaboración con instituciones de educación superior nacionales o del extranjero para ampliar las opciones de formación, actualización y superación docente.
Además, el fabricante o el importador deberá suscribir una cobertura de seguro de accidentes para el personal, de acuerdo con lo dispuesto en la legislación laboral vigente.
La República podrá suscribir tratados internacionales que conjuguen y coordinen esfuerzos para promover el desarrollo común de nuestras naciones, y que garanticen el bienestar de los pueblos y la seguridad colectiva de sus habitantes.
No obstante, mi país, mi delegación, han cooperado y han hecho todo lo posible para que esta Conferencia se viera coronada por el éxito; nos hemos esforzado para encontrar formulaciones adecuadas que todos pudieran suscribir, en vez de las que nos satisficieran a nosotros.
2°, y en la forma establecida, permanecerán funcionando en la calificación e inscripción de los ciudadanos domiciliarios en sus respectivas secciones electorales, desde las nueve de la mañana hasta - las tres de la tarde, en todos los días festivos y demás necesarios del mes indicado, debiendo suscribir el Registro, al retirarse en cada uno de ellos.
Al propio tiempo, nos negamos a suscribir el pronunciamiento, difícil de comprender, de que los derechos humanos de algunos sean superiores a los derechos humanos de otros.