suprimir

(redireccionado de suprimiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

suprimir

(Del lat. supprimere.)
1. v. tr. Hacer desaparecer una cosa tienes que suprimir algunos gastos para sanear tu economía. eliminar, prohibir
2. No decir o pasar por alto suprime del texto todo lo que te parezca ofensivo; suprime los detalles y ve al grano. callar, omitir

suprimir

 
tr. Hacer cesar, hacer desaparecer.
Omitir, pasar por alto.
Conjugación: partic. reg., suprimido; irreg., usado solo como adjetivo, supreso.

suprimir

(supɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una cosa deje de existir quitándola del conjunto al que pertenece En la reforma de la ley suprimieron artículos inaplicables en la actualidad.
2. dejar de suministrar una cosa En la universidad suprimieron el sistema de becas.
3. incluir omitir o quitar una parte a un discurso oral o escrito En la nueva edición, el autor suprimió el último capítulo.

suprimir


Participio Pasado: suprimido
Gerundio: suprimiendo

Presente Indicativo
yo suprimo
tú suprimes
Ud./él/ella suprime
nosotros, -as suprimimos
vosotros, -as suprimís
Uds./ellos/ellas suprimen
Imperfecto
yo suprimía
tú suprimías
Ud./él/ella suprimía
nosotros, -as suprimíamos
vosotros, -as suprimíais
Uds./ellos/ellas suprimían
Futuro
yo suprimiré
tú suprimirás
Ud./él/ella suprimirá
nosotros, -as suprimiremos
vosotros, -as suprimiréis
Uds./ellos/ellas suprimirán
Pretérito
yo suprimí
tú suprimiste
Ud./él/ella suprimió
nosotros, -as suprimimos
vosotros, -as suprimisteis
Uds./ellos/ellas suprimieron
Condicional
yo suprimiría
tú suprimirías
Ud./él/ella suprimiría
nosotros, -as suprimiríamos
vosotros, -as suprimiríais
Uds./ellos/ellas suprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo suprimiera
tú suprimieras
Ud./él/ella suprimiera
nosotros, -as suprimiéramos
vosotros, -as suprimierais
Uds./ellos/ellas suprimieran
yo suprimiese
tú suprimieses
Ud./él/ella suprimiese
nosotros, -as suprimiésemos
vosotros, -as suprimieseis
Uds./ellos/ellas suprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo suprima
tú suprimas
Ud./él/ella suprima
nosotros, -as suprimamos
vosotros, -as suprimáis
Uds./ellos/ellas supriman
Futuro de Subjuntivo
yo suprimiere
tú suprimieres
Ud./él/ella suprimiere
nosotros, -as suprimiéremos
vosotros, -as suprimiereis
Uds./ellos/ellas suprimieren
Imperativo
suprime (tú)
suprima (Ud./él/ella)
suprimid (vosotros, -as)
supriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suprimido
tú habías suprimido
Ud./él/ella había suprimido
nosotros, -as habíamos suprimido
vosotros, -as habíais suprimido
Uds./ellos/ellas habían suprimido
Futuro Perfecto
yo habré suprimido
tú habrás suprimido
Ud./él/ella habrá suprimido
nosotros, -as habremos suprimido
vosotros, -as habréis suprimido
Uds./ellos/ellas habrán suprimido
Pretérito Perfecto
yo he suprimido
tú has suprimido
Ud./él/ella ha suprimido
nosotros, -as hemos suprimido
vosotros, -as habéis suprimido
Uds./ellos/ellas han suprimido
Condicional Anterior
yo habría suprimido
tú habrías suprimido
Ud./él/ella habría suprimido
nosotros, -as habríamos suprimido
vosotros, -as habríais suprimido
Uds./ellos/ellas habrían suprimido
Pretérito Anterior
yo hube suprimido
tú hubiste suprimido
Ud./él/ella hubo suprimido
nosotros, -as hubimos suprimido
vosotros, -as hubísteis suprimido
Uds./ellos/ellas hubieron suprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suprimido
tú hayas suprimido
Ud./él/ella haya suprimido
nosotros, -as hayamos suprimido
vosotros, -as hayáis suprimido
Uds./ellos/ellas hayan suprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suprimido
tú hubieras suprimido
Ud./él/ella hubiera suprimido
nosotros, -as hubiéramos suprimido
vosotros, -as hubierais suprimido
Uds./ellos/ellas hubieran suprimido
Presente Continuo
yo estoy suprimiendo
tú estás suprimiendo
Ud./él/ella está suprimiendo
nosotros, -as estamos suprimiendo
vosotros, -as estáis suprimiendo
Uds./ellos/ellas están suprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve suprimiendo
tú estuviste suprimiendo
Ud./él/ella estuvo suprimiendo
nosotros, -as estuvimos suprimiendo
vosotros, -as estuvisteis suprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron suprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba suprimiendo
tú estabas suprimiendo
Ud./él/ella estaba suprimiendo
nosotros, -as estábamos suprimiendo
vosotros, -as estabais suprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban suprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré suprimiendo
tú estarás suprimiendo
Ud./él/ella estará suprimiendo
nosotros, -as estaremos suprimiendo
vosotros, -as estaréis suprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán suprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría suprimiendo
tú estarías suprimiendo
Ud./él/ella estaría suprimiendo
nosotros, -as estaríamos suprimiendo
vosotros, -as estaríais suprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían suprimiendo
Sinónimos

suprimir

transitivo
1 abolir*, anular, eliminar. autorizar.
Tratándose de leyes, derechos, etc.
2 quitar, tachar*. dar.
Quitar se utiliza cuando deja de ofrecerse algún servicio o deja de hacerse algo que se tenía por costumbre: suprimir el café de media mañana.
3 omitir, callar, pasar por alto, elidir*. incluir.
Cuando, de manera consciente, se deja de decir o de hacer una determinada cosa.
Traducciones

suprimir

odstranit, vymazat

suprimir

fjerne, slette

suprimir

poistaa, siirtää

suprimir

effacer, retirer

suprimir

obrisati, ukloniti

suprimir

削除する, 移す

suprimir

삭제하다, 제거하다

suprimir

verwijderen

suprimir

fjerne, slette

suprimir

usunąć

suprimir

flytta, radera

suprimir

เคลื่อนย้าย, ลบ

suprimir

dời đi, xóa

suprimir

删除, 移走

suprimir

刪除

suprimir

VT [+ rebelión, crítica] → to suppress; [+ costumbre, derecho, institución] → to abolish; [+ dificultad, obstáculo] → to remove, eliminate; [+ restricción] → to lift; [+ detalle, pasaje] → to delete, cut out, omit; [+ libro] → to suppress, ban
suprimir la grasa de la dietato cut out o eliminate fat from one's diet

suprimir

v. to discontinue, to withdraw.

suprimir

vt to suppress, (apetito, deseo) to curb
Ejemplos ?
Mas parece que alguien hizo al marqués de Torre-Tagle (verdadera alma del pronunciamiento) caer en la cuenta de que era inconveniente esa mezcolanza de religión y política; y al día siguiente (29 de diciembre) se firmó nueva acta, suprimiendo en ella lo relativo a la Santa Madre de Jesús.
Por ultimo, abjuró de su honor, y suprimiendo toda vacilación, fue mediador con su dueña de las pretensiones del galán, y ella, lejos de desmentir la natural debilidad de su sexo, sacrificó muy pronto su pudor al execrable metal.
Y en resumen, tal fue la simpatía y la indignación que con su desespero infundió al tribunal y al pueblo todo, que suprimiendo enojosos trámites y largas investigaciones acerca de las pruebas del crimen y los ambajes de una estudiada defensa, exclamaron unánimemente «que tra preciso lapidar públicamente a tan monstruoso criminal.» Los jueces, no obstante, por temor a su seguridad personal y para que la indignación publica no produjera una conflagración, creyeron del caso obrar con calma para evitar más tarde, en caso de error, la represión del pueblo.
Este círculo de silencio y de tinieblas interrumpía la continuidad de sus ideas, de forma que Erdosain no podía asociar, con el declive de su razonamiento, su hogar llamado casa con una institución designada con el nombre de cárcel. Pensaba telegráficamente, suprimiendo preposiciones, lo cual es enervante.
del E.) 6 : «y». (N. del E.) 7 : Suprimiendo «echado el domingo a cales», sustituyéndolo por «dedicado la fiesta a rebajas». (N. del E.) 8 : Suprimiendo «risas» y sustituido por «gusto a quien por ahora se contenta con pegaros una silba con toda la fuerza de sus pulmones».
Seguir hacia adelante, mediante la acción política, no desesperar el camino pacífico, no eludir la responsabilidad de actuar, sumando votos y no suprimiendo vidas ni restringiendo libertades y derechos.
;Artículo 72: Sin perjuicio de la disposición general del artículo precedente, se consideran casos especiales de defraudación y sufrirán la pena que él establece, además del secuestro de la edición ilícita: :a) El que edite, venda o reproduzca por cualquier medio o instrumento, una obra inédita o publicada sin autorización de su autor o derechohabientes; :b) El que falsifique obras intelectuales, entendiéndose como tal la edición de una obra ya editada, ostentando falsamente el nombre del editor autorizado al efecto; :c) El que edite, venda o reproduzca una obra suprimiendo o cambiando el nombre del autor, el título de la misma o alterando :dolosamente su texto; :d) El que edite o reproduzca mayor número de los ejemplares debidamente autorizados.
Principio que ha servido como argumento para condenar las acciones imprescindibles del Estado y que se ha esgrimido yendo más allá del texto de Lord Acton. Frecuentemente se altera la frase, suprimiendo el “tiende”.
-Realizar únicamente trabajos útiles para el funcionamiento esencial de la comunidad, suprimiendo los trabajos burocráticos absurdos, en los que el/la trabajador/a tenga una responsabilidad concreta, tratando de evitar la influencia política en su actividad.
Conforme se van suprimiendo en la perspectiva de los valores los verdaderamente más altos, se alzan con esta dignidad los que les siguen.
Decimoprimera jornada Se levantaron muy tarde y, suprimiendo aquel día todas las ceremonias usuales, se sentaron a la mesa al levantarse de la cama.
Desde que Piñas adquiere la jerarquía de Vice-parroquia, en 1846, se suprime la palabra LAS, para quedar constando solamente de LA MERCED, suprimiendo el de PIÑAS.